第02章
關燈
小
中
大
諾，什麼都成！”
喬仔看看四周，将自己的椅子挪近将軍。
“我要告訴你我為什麼找你的原因。
”他悄聲的說着話，眼睛瞟向周遭的人群，隻要有人經過他們的桌邊，他就壓低說話的聲音。
“我老闆有個老朋友，他曾經是個條子，直到他出了纰漏，才被踢了出來。
現在他在保安業任職，專門賣保安系統給在此有第二個家的人。
這些人都不缺錢，一聽到每年冬天空屋被闖入，就緊張不已。
每次我老闆都會跟雇我們工作的屋主說，在瓦克魯（Vaucluse），強盜比面包師傅還多！接着他便會推薦自己的夥伴。
隻要屋主裝置了保安系統，我老闆就賺進了一筆傭金。
”喬仔的拇指與食指點了點，一副算錢的模樣。
服務生送了飲料，喬仔看他走進咖啡館，才又開始講話。
“前幾天，叫做尚-路易的那個家夥，來到我們的工地，笑得像是聽到這輩子最好笑的笑話，我正好在屋頂上幹活，他們就在我的正下方談話。
我聽到了他們的所有交談。
” “該不會是巴黎人和變裝皇後及郵差的故事吧？” 喬仔點了根煙，把煙呼向一隻在桌底下找砂糖吃的狗。
“很幽默，不過，他們說的并不是笑話。
聽我說：他們剛在‘儲蓄銀行’安裝了保安系統——電眼、地闆上的感應條、門上的金屬探測器及相關設備。
那是由裡昂一家大公司來安裝的。
花了好幾百萬。
” 将軍都給弄糊塗了。
聽見銀行得花好幾百萬法郎，一向是件令人開心的事，但是他在葬禮上聽到的事情讓他笑得更兇。
“那有什麼？難道銀行跳票了？” 喬仔露齒而笑，搖搖他的手指。
“比這更妙！他們為了安全的考慮，把放置保險箱的房間挪到銀行背面。
門上安裝了五厘米厚的鐵欄杆，還有三道鎖……”喬仔為了加強效果，還暫停了一會。
“……但是沒有電眼。
一個也沒有。
” “哦，真的？” “為什麼？因為客戶去看保險箱數鈔票時，可不喜歡被拍到銀行經理辦公室的電視裡。
” 将軍聳聳肩。
“這很正常，不是嗎？” “但是最棒的是，”喬仔啜了口茴香酒，看看其他桌的客人後，傾身向前，“最棒的是，保險箱的房間正巧在舊的下水道上面。
不偏不倚。
” “舊的河流下水道？” “就是我們剛剛看的拱門，那是下水道的出口。
隻要往上二十或二十五米，就到了保險箱所在的地面底下。
隻要一點炸藥，就可以由地闆進入房間。
” “太了不起了！然後你就在感應條上狂舞，直到條子趕到！” 喬仔搖搖頭，而後微笑。
他正融入這樣的快感之中。
“不，這又是另外一個有意思的地方。
那兒根本沒有感應條。
地闆上根本沒安裝線路。
他們以為門已經夠堅實了。
尚-路易簡直無法置信。
” 将軍不自覺地扯着自己的胡子。
他老婆說，他的這個習慣讓他看起來失去了平衡。
據他所知，依斯勒一上一索格是個富裕的小鎮，多的是古董經紀商，他們多半以現金交易。
花幾個小時察看保險箱也不嫌浪費。
他開始覺得有點興趣。
他必須承認，自己具有高度的興趣。
這種刺激感，通常是他在計劃行動時擁有的感覺。
規劃綢缪，即是他的本事。
這也就是為什麼其他人叫他将軍的緣故，因為他會用腦袋。
喬仔像隻等待小蟲的杜鵑鳥，看着将軍，他的眼睛在他消瘦黝黑的臉上顯得明暗分明。
“怎麼樣？你覺得如何？” “我們怎麼知道這些全是真的？整件事聽起來不可思議。
”将軍四處張望，尋找服務生的蹤影。
“我們最好再喝一杯。
” 喬仔笑了笑。
他跟将軍一般，是個無可救藥的悲觀主義者，總是為自己找難題。
不過，将軍也沒說不。
等人群漸漸散去，回家吃午飯，這兩個人繼續聊天說地，整個廣場顯得安靜異常，隻剩教堂洪亮的鐘聲
“我要告訴你我為什麼找你的原因。
”他悄聲的說着話，眼睛瞟向周遭的人群，隻要有人經過他們的桌邊，他就壓低說話的聲音。
“我老闆有個老朋友，他曾經是個條子，直到他出了纰漏，才被踢了出來。
現在他在保安業任職，專門賣保安系統給在此有第二個家的人。
這些人都不缺錢，一聽到每年冬天空屋被闖入，就緊張不已。
每次我老闆都會跟雇我們工作的屋主說，在瓦克魯（Vaucluse），強盜比面包師傅還多！接着他便會推薦自己的夥伴。
隻要屋主裝置了保安系統，我老闆就賺進了一筆傭金。
”喬仔的拇指與食指點了點，一副算錢的模樣。
服務生送了飲料，喬仔看他走進咖啡館，才又開始講話。
“前幾天，叫做尚-路易的那個家夥，來到我們的工地，笑得像是聽到這輩子最好笑的笑話，我正好在屋頂上幹活，他們就在我的正下方談話。
我聽到了他們的所有交談。
” “該不會是巴黎人和變裝皇後及郵差的故事吧？” 喬仔點了根煙，把煙呼向一隻在桌底下找砂糖吃的狗。
“很幽默，不過，他們說的并不是笑話。
聽我說：他們剛在‘儲蓄銀行’安裝了保安系統——電眼、地闆上的感應條、門上的金屬探測器及相關設備。
那是由裡昂一家大公司來安裝的。
花了好幾百萬。
” 将軍都給弄糊塗了。
聽見銀行得花好幾百萬法郎，一向是件令人開心的事，但是他在葬禮上聽到的事情讓他笑得更兇。
“那有什麼？難道銀行跳票了？” 喬仔露齒而笑，搖搖他的手指。
“比這更妙！他們為了安全的考慮，把放置保險箱的房間挪到銀行背面。
門上安裝了五厘米厚的鐵欄杆，還有三道鎖……”喬仔為了加強效果，還暫停了一會。
“……但是沒有電眼。
一個也沒有。
” “哦，真的？” “為什麼？因為客戶去看保險箱數鈔票時，可不喜歡被拍到銀行經理辦公室的電視裡。
” 将軍聳聳肩。
“這很正常，不是嗎？” “但是最棒的是，”喬仔啜了口茴香酒，看看其他桌的客人後，傾身向前，“最棒的是，保險箱的房間正巧在舊的下水道上面。
不偏不倚。
” “舊的河流下水道？” “就是我們剛剛看的拱門，那是下水道的出口。
隻要往上二十或二十五米，就到了保險箱所在的地面底下。
隻要一點炸藥，就可以由地闆進入房間。
” “太了不起了！然後你就在感應條上狂舞，直到條子趕到！” 喬仔搖搖頭，而後微笑。
他正融入這樣的快感之中。
“不，這又是另外一個有意思的地方。
那兒根本沒有感應條。
地闆上根本沒安裝線路。
他們以為門已經夠堅實了。
尚-路易簡直無法置信。
” 将軍不自覺地扯着自己的胡子。
他老婆說，他的這個習慣讓他看起來失去了平衡。
據他所知，依斯勒一上一索格是個富裕的小鎮，多的是古董經紀商，他們多半以現金交易。
花幾個小時察看保險箱也不嫌浪費。
他開始覺得有點興趣。
他必須承認，自己具有高度的興趣。
這種刺激感，通常是他在計劃行動時擁有的感覺。
規劃綢缪，即是他的本事。
這也就是為什麼其他人叫他将軍的緣故，因為他會用腦袋。
喬仔像隻等待小蟲的杜鵑鳥，看着将軍，他的眼睛在他消瘦黝黑的臉上顯得明暗分明。
“怎麼樣？你覺得如何？” “我們怎麼知道這些全是真的？整件事聽起來不可思議。
”将軍四處張望，尋找服務生的蹤影。
“我們最好再喝一杯。
” 喬仔笑了笑。
他跟将軍一般，是個無可救藥的悲觀主義者，總是為自己找難題。
不過，将軍也沒說不。
等人群漸漸散去，回家吃午飯，這兩個人繼續聊天說地，整個廣場顯得安靜異常，隻剩教堂洪亮的鐘聲