第03章
關燈
小
中
大
物,或到印度和流浪者共同生活。
他孤高不群,盡可能少回倫敦。
但就在他有一次返回倫敦時,在一次歌劇表演中,和班奈的母親邂逅。
錯把激情當做愛情之餘,他們結婚了,班奈即是這樁姻緣的産物。
但平凡的家居生活對男女任何一方都缺乏吸引力,小嬰兒被送到馬賽的一名遠親家中撫養,然後又送到寄宿學校去。
他的父親有一次帶着簡單的行李離家,自此杳如黃鶴。
他的母親則遠赴米蘭,和一個年輕的男高音同居了。
班奈在一群男孩子之中長大,不知父母飄泊何方。
班奈停下來調節呼吸,并喝了香槟。
裘裡安點了點頭。
“是的,他說:“我能想象這會使你對家庭生活的樂趣産生誤判。
自此之後你再不曾見過令尊或令堂了嗎?” 班奈回顧童年生活。
若是他和母親在街道上擦身而過,他也認不出那是他的母親。
他最後一次見到他父親時,已十八歲了。
他被召喚到他父親的倫敦俱樂部吃午餐,并讨論他的事業。
他記得很清楚:一桌子好酒、好菜,而他父親那飽經風霜的臉孔上,有一對茫然而瘋狂的眼睛,他有一籮筐的理想,卻不慣于人和人之間的親密關系。
一面喝着咖啡,他一面将他事業的策略傳授給班奈。
“隻要你不是一個芭蕾舞者,不要介意你在做什麼。
” 他送了班奈這句智慧的箴言,還附贈他一張一千英鎊的支票和一杯葡萄酒。
打從那次晤面後,班奈再也不曾和生父謀面,隻有一次接到他從喀什米爾寄來的賀卡,祝他二十一歲生日快樂。
實際上,他已經超過二十四歲了。
裘裡安大笑不疊。
“原諒我,”他說:“有的地方确實好笑。
”他看了看手表,又說:“希望你能留下來進餐,我想再多了解一些。
再說,我們今天吃的是最後一次冬天的菜肴,我想你會從中發現家庭生活的趣味。
” 班奈很高興地接受了。
他顯然已通過初步的測驗,而且他發現自己滿喜歡裘裡安的,因為人人總是喜歡好聽衆的。
喝完了香擯酒,班奈心想:不知秋秋是否會加入晚間的餐叙? “如果你想洗手,洗手間在大廳的那一端,”如今對于衛浴設備有敏銳判别的班奈,剛好趁此良機做一番非職業性的探索。
結果他發現自己宛如置身于迷你型的攝影藝術廊中,隻是到處可見得到鋁管。
沿着牆面挂滿了運動生涯的紀念照——在滑雪的裘裡安,在劃船的裘裡安,手執獵槍及一些被獵殺的動物的裘裡安,看樣子好像是在非洲。
還有些照片中,裘裡安站在巨型魚類的旁邊。
裘裡安的伴侶清一色是男性,每個人都擁有一身古銅色的皮膚,個個笑逐顔開,活躍在充滿陽光的天地中。
班奈一面用一條毛巾把手擦幹,一面猜想着裘裡安到底從事的是什麼樣的職業,才能供應如此的生活。
後來,他便走回裘裡安所在的大廳。
裘裡安又在打電話。
班奈正想再看看壁爐附近的那些照片時,秋秋踏着貓兒般的輕巧模特兒步伐走進來了。
她的服裝是流行的蟬翼般質料。
雙腿修長,足蹬高跟鞋。
班奈本能地扯了扯自己的領帶。
秋秋微笑道:“每當我需要裘裡安的時候,他總是在打電話。
你能幫助我嗎?”說着,她遞給班奈一條沉重的金鍊。
“它的搭扣很複雜。
”說完,她轉身背對他,撩高一頭秀發。
班奈踮腳而立,一股暖香的昂貴氣味鑽進了他的鼻孔。
那氣味來自于她的耳垂和頸根。
他一面摸索着項鍊的搭扣。
“抱歉,”他說:“我沒有太多這樣的經驗。
不過如果你需要人家幫你系領結,我倒是個高手。
”他退後一步,如雲的秀發一瀉而下,他的脈搏律動也回複了正常。
“謝了,”秋秋說:“裘裡安通常需要花費更多的時間。
” “我認為我們并不認識,但我确定見過你。
你是不是從事模特兒的工作?” 她聳聳肩膀,說:“早就不做了。
裘裡安——” “除了有關于裘裡安的好話以外,别讓我聽見别的話,”裘裡安打完了電話,臉上似笑非笑地說:“你一定要原諒我常常在接電話。
華爾街的那些人根本就不尊重歐洲人的作息時間。
我經常有一種感覺,他們大概是算好了我要吃飯,故意來找麻煩的。
我們可以進去了嗎?我餓慌了。
” 秋秋和班奈一起走在前面。
班奈認為有美女為伴,是生活中小小的思典。
他極力按捺着,使自己的視線避開那如波浪起伏般的臀部和一雙修長的美腿。
在進入一間弧形屋頂,較為窄小的房間時,她必須稍稍低頭,才能通過那低矮的門框。
室内燭光閃爍,在席莫的協助之下,他們各自就座。
席莫示意年輕的女持退下,站在房間的一角。
裘裡安
他孤高不群,盡可能少回倫敦。
但就在他有一次返回倫敦時,在一次歌劇表演中,和班奈的母親邂逅。
錯把激情當做愛情之餘,他們結婚了,班奈即是這樁姻緣的産物。
但平凡的家居生活對男女任何一方都缺乏吸引力,小嬰兒被送到馬賽的一名遠親家中撫養,然後又送到寄宿學校去。
他的父親有一次帶着簡單的行李離家,自此杳如黃鶴。
他的母親則遠赴米蘭,和一個年輕的男高音同居了。
班奈在一群男孩子之中長大,不知父母飄泊何方。
班奈停下來調節呼吸,并喝了香槟。
裘裡安點了點頭。
“是的,他說:“我能想象這會使你對家庭生活的樂趣産生誤判。
自此之後你再不曾見過令尊或令堂了嗎?” 班奈回顧童年生活。
若是他和母親在街道上擦身而過,他也認不出那是他的母親。
他最後一次見到他父親時,已十八歲了。
他被召喚到他父親的倫敦俱樂部吃午餐,并讨論他的事業。
他記得很清楚:一桌子好酒、好菜,而他父親那飽經風霜的臉孔上,有一對茫然而瘋狂的眼睛,他有一籮筐的理想,卻不慣于人和人之間的親密關系。
一面喝着咖啡,他一面将他事業的策略傳授給班奈。
“隻要你不是一個芭蕾舞者,不要介意你在做什麼。
” 他送了班奈這句智慧的箴言,還附贈他一張一千英鎊的支票和一杯葡萄酒。
打從那次晤面後,班奈再也不曾和生父謀面,隻有一次接到他從喀什米爾寄來的賀卡,祝他二十一歲生日快樂。
實際上,他已經超過二十四歲了。
裘裡安大笑不疊。
“原諒我,”他說:“有的地方确實好笑。
”他看了看手表,又說:“希望你能留下來進餐,我想再多了解一些。
再說,我們今天吃的是最後一次冬天的菜肴,我想你會從中發現家庭生活的趣味。
” 班奈很高興地接受了。
他顯然已通過初步的測驗,而且他發現自己滿喜歡裘裡安的,因為人人總是喜歡好聽衆的。
喝完了香擯酒,班奈心想:不知秋秋是否會加入晚間的餐叙? “如果你想洗手,洗手間在大廳的那一端,”如今對于衛浴設備有敏銳判别的班奈,剛好趁此良機做一番非職業性的探索。
結果他發現自己宛如置身于迷你型的攝影藝術廊中,隻是到處可見得到鋁管。
沿着牆面挂滿了運動生涯的紀念照——在滑雪的裘裡安,在劃船的裘裡安,手執獵槍及一些被獵殺的動物的裘裡安,看樣子好像是在非洲。
還有些照片中,裘裡安站在巨型魚類的旁邊。
裘裡安的伴侶清一色是男性,每個人都擁有一身古銅色的皮膚,個個笑逐顔開,活躍在充滿陽光的天地中。
班奈一面用一條毛巾把手擦幹,一面猜想着裘裡安到底從事的是什麼樣的職業,才能供應如此的生活。
後來,他便走回裘裡安所在的大廳。
裘裡安又在打電話。
班奈正想再看看壁爐附近的那些照片時,秋秋踏着貓兒般的輕巧模特兒步伐走進來了。
她的服裝是流行的蟬翼般質料。
雙腿修長,足蹬高跟鞋。
班奈本能地扯了扯自己的領帶。
秋秋微笑道:“每當我需要裘裡安的時候,他總是在打電話。
你能幫助我嗎?”說着,她遞給班奈一條沉重的金鍊。
“它的搭扣很複雜。
”說完,她轉身背對他,撩高一頭秀發。
班奈踮腳而立,一股暖香的昂貴氣味鑽進了他的鼻孔。
那氣味來自于她的耳垂和頸根。
他一面摸索着項鍊的搭扣。
“抱歉,”他說:“我沒有太多這樣的經驗。
不過如果你需要人家幫你系領結,我倒是個高手。
”他退後一步,如雲的秀發一瀉而下,他的脈搏律動也回複了正常。
“謝了,”秋秋說:“裘裡安通常需要花費更多的時間。
” “我認為我們并不認識,但我确定見過你。
你是不是從事模特兒的工作?” 她聳聳肩膀,說:“早就不做了。
裘裡安——” “除了有關于裘裡安的好話以外,别讓我聽見别的話,”裘裡安打完了電話,臉上似笑非笑地說:“你一定要原諒我常常在接電話。
華爾街的那些人根本就不尊重歐洲人的作息時間。
我經常有一種感覺,他們大概是算好了我要吃飯,故意來找麻煩的。
我們可以進去了嗎?我餓慌了。
” 秋秋和班奈一起走在前面。
班奈認為有美女為伴,是生活中小小的思典。
他極力按捺着,使自己的視線避開那如波浪起伏般的臀部和一雙修長的美腿。
在進入一間弧形屋頂,較為窄小的房間時,她必須稍稍低頭,才能通過那低矮的門框。
室内燭光閃爍,在席莫的協助之下,他們各自就座。
席莫示意年輕的女持退下,站在房間的一角。
裘裡安