第2章
關燈
小
中
大
6
“應該是在這附近吧。
”酒販指着路旁的一處。
旁邊的那塊空地仍殘留着建築物拆掉的痕迹，附近民宅很少，隻有一間不知道還有沒有在營業的小酒店，以及像是倉庫的建築物。
車站旁邊雖然有便利商店和居酒屋，但是走個幾十步以後，周遭就變成這副德行了。
路燈很少，晚上應該看不了多遠吧。
年輕女孩獨自在這裡走夜路，真的太危險了，織部想道。
“那天晚上停在這裡的車是Cedric嗎？”真野看着自己的筆記做确認。
酒販沒什麼自信似的露出一抹淺笑，搖了搖頭。
“又好像不是吧。
以前我弟弟曾經開過Cedric啦，那輛車和Cedric非常相像，但是我沒有把握跟你說一定是喔。
我隻瞄了一眼，而且當時又很暗。
” “總之是這類型的大車嘛？轎車型的。
”真野做确認。
“是的，我那時候還想說這輛車怎麼這麼舊呢。
我弟弟開Cedric也是十幾年前的事了，所以我才說感覺很像。
車子好像是黑色的，但也有可能不是。
總之，我确定是深色的車。
” “您能問一下您弟弟開的是哪一年的車嗎？或是您給我您弟弟的電話，我來跟他确認。
” “沒關系，我待會兒再問就好了。
呃……打到您剛才給我的那張名片上的号碼就可以了嗎？” “可以，麻煩您了。
”真野鞠了好幾次躬，“還有，車子上的人是怎麼樣的人呢？” “就像我之前在電話裡說的一樣，是年輕男子。
駕駛座和副駕駛座都是，搞不好後座也有人。
我當時就在想，這些家夥不知道要幹什麼。
” “您不知道他們在幹什麼嗎？” “我隻是開着小貨車從旁邊經過而已啊。
而且如果一直盯着他們看，搞不好他們會來找我麻煩哩！現在的年輕人很容易沖動。
” “您有看見他們的臉嗎？” “我就說沒辦法盯着他們看了啊。
隻有這些情報不行嗎？我是不是沒幫上什麼忙啊？”酒販臉上露出了不滿的神色。
真野趕緊搖搖手。
“不不不，很有參考價值。
配上其他的目擊者的指證之後，應該就可以發現很多事情了。
” “那就好。
” “那麼……可能有點羅唆，不過能不能麻煩您再告訴我一次看見車子的時間呢？” “這個我也在電話裡說過了，應該是還不到十點。
就是煙火大會結束後，有人陸續從那邊的車站走出來的時候。
我沒辦法再說出更準确的時間了。
” “是嗎？真是謝謝您。
之後我可能還會有問題要請教您，到時再麻煩您了。
” 真野道謝後，在一旁的織部也低頭緻意。
酒販坐上小貨車，從兩人眼前離去。
他是在送貨的途中，專程趕來車站前面和他們兩個人會合的。
酒販是特地打電話到調查總部提供情報的人。
他說長峰繪摩失蹤那天晚上，他在她下車的那個車站看到一輛可疑的車子。
其實同樣的目擊者有好幾人。
幾個在那一站下車的人，都看見路邊停放着一輛類似黑色的車子。
這是目擊情報的共通點。
據說有幾個年輕男性坐在車上。
“會是Cedric……嗎？”走在往車站的路上，真野喃喃自語。
“昨天那個上班族說好像是Crown呢。
” “Crown跟Cedric啊……這兩款車說像還真像呢。
織部，你對車子有研究嗎？” “這個嘛……應該跟一般人差不多吧。
” “十幾年前的Cedric到底長得什麼樣子啊？” “要看是多久以前的車喔，因為日本車子改款的速度很快。
” “說得也是。
” 他們來到了車站前面。
在通往車站的樓梯前方豎立着一個長方形看闆，上面的内容寫着：征求有關長峰繪摩命案的情報。
上面的電話号碼，是調查總部設立在城東分局内的一支号碼。
好像是久冢提議不要寫“請通知離您最近的警察局”這類制式文句的。
其根據是：看見看闆的歹徒或是他的同伴，可能會為了攪亂調查而提供假情報，所以倒不如直接讓目擊者打電話到調查總部，這樣子還比較容易掌握線索。
豎立這個看闆以後，幾乎每天都有情報湧入。
剛才的酒販也是打電話來的其中一人。
其實調查總部也知道，絕大多數的情報都不會對案情有幫助，值得追蹤的情報隻是少數，因為打電話來的人說的話都是一樣的。
在月台等電車時，真野突然将手伸進西裝口袋，好像是手機響了。
“喂？我是真野……啊，剛才謝謝您……呃，知道了嗎？……是……呃，五三年（注：此處的五三年為昭和五三年，亦即西元一九七八年。
）的車嗎？沒錯嗎？……喔，謝謝。
你幫了我們一個大忙。
”挂掉電話後，真野看了看織部。
“是剛才那個老闆打來的。
他好像去問過了，說是五三年的車款。
真令人吃驚唉，那不是十年前的車，而是超過二十年前的車唉。
” “五三年的Cedric……” “還不一定是那款車呢。
但是這種破車還開得動嗎？大家都說開車的人是年輕人，所以八成不是自己的車。
可能是老爸的吧？年輕小鬼不可能有那種車的。
” “不，這很難說喔。
” 就在織部要反駁的時候，電車進站了。
兩人上車後，發現車内很空，就并肩而坐。
“有些玩車的人，還會故意開這種老車呢！”織部又再打開話匣子。
“喔？為什麼？” “因為他們覺得這樣才酷啊。
不管在哪個領域，古董都是很受歡迎的。
就像牛仔褲也是，聽說有好幾十萬圓一條的哩。
” “牛仔褲嗎？真是瘋了！” “車子也是一樣。
有些人會故意買舊車回來，重新修理引擎、烤漆，覺得這樣才帥。
我覺得現在會開五三年車的人，應該就是這種人吧。
” “哼，我實在搞不懂現在年輕人在想什麼。
”真野噘出下唇。
“真野警官，你覺得如何？有關那個老闆看到的車。
” “你是要問那是不是兇手嗎？” “是。
” “到底是不是呢？不過我是覺得很可疑啦。
現在唯一能确定的事，就是明天要去找一下舊型的Cedric或是Crown的車主吧。
” 這是織部預料中的事。
“這要告訴媒體嗎？” “也不能完全不說吧。
不過上面的人絕對是很想發表的。
每次的記者會都沒有任何收獲，這可關系到警察的威信呢。
” “會對外發表坐在車上的是年輕男性嗎？” “應該會吧。
如果是真的，兇手們可能會放棄掙紮然後自首。
這應該也是上面的人所希望的吧。
” 織部噤口不語，陷入思考。
他不知道自己該不該問。
“怎麼了？有什麼事嗎？”真野似乎察覺到似的開口問道。
“兇手如果是少年的話，事情是不是就會變得很棘手啊？”織部索性說道。
真野臉上露出苦笑。
“你還在意我之前說的話嗎？不好意思啊，讓你想太多了。
” “我很在意。
” “或許是吧。
不過說棘手也是事實喔。
對方如果是少年的話，逮捕之後也很難處理，即使遭到起訴，檢調方面也要小心注意，有夠麻煩的。
但是我之前會那麼說，并不是因為這個緣故。
” “那是什麼……” 真野的臉上仍帶着微笑，然後皺起眉頭。
“織部，你應該還記得吧？三年前在江戶川區發生的虐殺事件。
就是一名高中生在墓地被殺的案子。
當時負責調查的，就是我們這一小組。
” “喔。
我有聽過。
兇手也是高中生吧。
” “那是一件很兇殘的案子。
死者除了内髒破裂之外，全身上下都有燒傷的痕迹。
來自首的是四個玩伴。
他們被父母帶來的時候，還一本正經的樣子哩。
雖然他們哭了，不過那并不是因為對被害人感到抱歉，而是害怕自己會被警察逮捕，覺得自己可憐自己。
我偵訊他們之後大吃一驚。
你覺得他們為了什麼而殺人的呢？因為對方不借他們電動。
是電動唉！那種打的時候會發出哔哔聲的電視遊樂器。
高中生因為争奪玩具而打架，最後就把人給殺死了。
聽說四個人對被害人又踢又踹，等他失去意識後，還點火燒他。
” “火？” “就是用打火機的火靠近他，燒傷就是這樣造成的。
” “那些家夥也太誇張了。
”織部咂舌。
“被害人如果醒過來，他們就再對他施暴，因為反反覆覆好幾次之後，被害人就不再動彈了，所以他們最後好像還燒了他的耳朵。
結果被害人還是一動也不動，他們才發現他已經死了。
” 織部默默地搖搖頭，光是聽就覺得很恐怖了。
真野長歎一口氣。
“被害人的父母我也見過，可是我覺得他們太可憐了，所以根本沒辦法直視他們。
雖然他們對我們說“辛苦了”，但是說實話，我真的感到很無力。
我們完全不能為他們做什麼。
” “那兇手有真誠地道歉嗎？” 真野歎了口氣，搖着頭。
“他們就是一直哭個沒完，連句話都說不出來。
而且主嫌那個混蛋居然還胡扯自己會變成這樣，都是父母及環境讓他的心理受到創傷。
我真想扁他一頓。
” “是真野警官你做的偵訊嗎？” “不，我是後來聽組長說的，真是一肚子火。
” 織部心想，真野應該是說真的吧。
看他現在的樣子，搞不好真的會出手揍人。
“那些家夥明明幹了這麼過分的事，但是别說判他們死刑了，我們連把他們丢進拘留所都不行。
” “就因為他們是少年犯嗎？” “這是其中一個原因。
另外還有案發當時，那些家夥喝了酒，而且喝了許多。
明知他們未成年卻賣酒給他們的店家，是否也有責任？在案子審理的過程中，這種可笑的争議還在半路殺了進來。
”當時的不愉快仿佛又蘇醒過來似的，真野搔了搔頭。
但是真野好像突然想到什麼似的，停下他的手，喃喃自語道： “但是最不甘心的應該是組長吧。
因為他有一個和死者差不多年紀的兒子意外喪生，所以很能體會被害人父母的心情。
我們從這個案子抽手以後，他大概還常和他們見面。
他說我們能做的，也隻是提供他們一些情報而已。
” “原來是這樣。
” 所以這次的案子，久冢才抵死不說兇手可能是少年，織部這麼解讀。
“被害人被施打了興奮劑，這就代表兇手本身施打的可能性也很高。
” 真野好像不太想讨論這個話題，他沒有回答，挖了挖耳朵。
“請判他們死刑。
”然後他突然這麼說，接着整個人挺起來，“這是三年前那件案子的被害人父母說的話。
” “我可以理解。
” “就算逮到兇手，我們可能還是會再聽到相同的話吧。
”真野長歎了一口氣。
7 距離煙火大會那晚已經六天了。
阿誠在自己房間裡看着電視。
他想要解解悶，但是卻連個說話的對象都沒有。
他這才知道沒有快兒和敦也，自己是多麼寂寞。
反過來說，這正是即使他對他們兩人不滿，也無法和他們斷絕往來的原因。
另外一個不能出去的理由，就是他害怕面對外面的人。
其實昨天中午他曾從家裡走到最近的車站
”酒販指着路旁的一處。
旁邊的那塊空地仍殘留着建築物拆掉的痕迹，附近民宅很少，隻有一間不知道還有沒有在營業的小酒店，以及像是倉庫的建築物。
車站旁邊雖然有便利商店和居酒屋，但是走個幾十步以後，周遭就變成這副德行了。
路燈很少，晚上應該看不了多遠吧。
年輕女孩獨自在這裡走夜路，真的太危險了，織部想道。
“那天晚上停在這裡的車是Cedric嗎？”真野看着自己的筆記做确認。
酒販沒什麼自信似的露出一抹淺笑，搖了搖頭。
“又好像不是吧。
以前我弟弟曾經開過Cedric啦，那輛車和Cedric非常相像，但是我沒有把握跟你說一定是喔。
我隻瞄了一眼，而且當時又很暗。
” “總之是這類型的大車嘛？轎車型的。
”真野做确認。
“是的，我那時候還想說這輛車怎麼這麼舊呢。
我弟弟開Cedric也是十幾年前的事了，所以我才說感覺很像。
車子好像是黑色的，但也有可能不是。
總之，我确定是深色的車。
” “您能問一下您弟弟開的是哪一年的車嗎？或是您給我您弟弟的電話，我來跟他确認。
” “沒關系，我待會兒再問就好了。
呃……打到您剛才給我的那張名片上的号碼就可以了嗎？” “可以，麻煩您了。
”真野鞠了好幾次躬，“還有，車子上的人是怎麼樣的人呢？” “就像我之前在電話裡說的一樣，是年輕男子。
駕駛座和副駕駛座都是，搞不好後座也有人。
我當時就在想，這些家夥不知道要幹什麼。
” “您不知道他們在幹什麼嗎？” “我隻是開着小貨車從旁邊經過而已啊。
而且如果一直盯着他們看，搞不好他們會來找我麻煩哩！現在的年輕人很容易沖動。
” “您有看見他們的臉嗎？” “我就說沒辦法盯着他們看了啊。
隻有這些情報不行嗎？我是不是沒幫上什麼忙啊？”酒販臉上露出了不滿的神色。
真野趕緊搖搖手。
“不不不，很有參考價值。
配上其他的目擊者的指證之後，應該就可以發現很多事情了。
” “那就好。
” “那麼……可能有點羅唆，不過能不能麻煩您再告訴我一次看見車子的時間呢？” “這個我也在電話裡說過了，應該是還不到十點。
就是煙火大會結束後，有人陸續從那邊的車站走出來的時候。
我沒辦法再說出更準确的時間了。
” “是嗎？真是謝謝您。
之後我可能還會有問題要請教您，到時再麻煩您了。
” 真野道謝後，在一旁的織部也低頭緻意。
酒販坐上小貨車，從兩人眼前離去。
他是在送貨的途中，專程趕來車站前面和他們兩個人會合的。
酒販是特地打電話到調查總部提供情報的人。
他說長峰繪摩失蹤那天晚上，他在她下車的那個車站看到一輛可疑的車子。
其實同樣的目擊者有好幾人。
幾個在那一站下車的人，都看見路邊停放着一輛類似黑色的車子。
這是目擊情報的共通點。
據說有幾個年輕男性坐在車上。
“會是Cedric……嗎？”走在往車站的路上，真野喃喃自語。
“昨天那個上班族說好像是Crown呢。
” “Crown跟Cedric啊……這兩款車說像還真像呢。
織部，你對車子有研究嗎？” “這個嘛……應該跟一般人差不多吧。
” “十幾年前的Cedric到底長得什麼樣子啊？” “要看是多久以前的車喔，因為日本車子改款的速度很快。
” “說得也是。
” 他們來到了車站前面。
在通往車站的樓梯前方豎立着一個長方形看闆，上面的内容寫着：征求有關長峰繪摩命案的情報。
上面的電話号碼，是調查總部設立在城東分局内的一支号碼。
好像是久冢提議不要寫“請通知離您最近的警察局”這類制式文句的。
其根據是：看見看闆的歹徒或是他的同伴，可能會為了攪亂調查而提供假情報，所以倒不如直接讓目擊者打電話到調查總部，這樣子還比較容易掌握線索。
豎立這個看闆以後，幾乎每天都有情報湧入。
剛才的酒販也是打電話來的其中一人。
其實調查總部也知道，絕大多數的情報都不會對案情有幫助，值得追蹤的情報隻是少數，因為打電話來的人說的話都是一樣的。
在月台等電車時，真野突然将手伸進西裝口袋，好像是手機響了。
“喂？我是真野……啊，剛才謝謝您……呃，知道了嗎？……是……呃，五三年（注：此處的五三年為昭和五三年，亦即西元一九七八年。
）的車嗎？沒錯嗎？……喔，謝謝。
你幫了我們一個大忙。
”挂掉電話後，真野看了看織部。
“是剛才那個老闆打來的。
他好像去問過了，說是五三年的車款。
真令人吃驚唉，那不是十年前的車，而是超過二十年前的車唉。
” “五三年的Cedric……” “還不一定是那款車呢。
但是這種破車還開得動嗎？大家都說開車的人是年輕人，所以八成不是自己的車。
可能是老爸的吧？年輕小鬼不可能有那種車的。
” “不，這很難說喔。
” 就在織部要反駁的時候，電車進站了。
兩人上車後，發現車内很空，就并肩而坐。
“有些玩車的人，還會故意開這種老車呢！”織部又再打開話匣子。
“喔？為什麼？” “因為他們覺得這樣才酷啊。
不管在哪個領域，古董都是很受歡迎的。
就像牛仔褲也是，聽說有好幾十萬圓一條的哩。
” “牛仔褲嗎？真是瘋了！” “車子也是一樣。
有些人會故意買舊車回來，重新修理引擎、烤漆，覺得這樣才帥。
我覺得現在會開五三年車的人，應該就是這種人吧。
” “哼，我實在搞不懂現在年輕人在想什麼。
”真野噘出下唇。
“真野警官，你覺得如何？有關那個老闆看到的車。
” “你是要問那是不是兇手嗎？” “是。
” “到底是不是呢？不過我是覺得很可疑啦。
現在唯一能确定的事，就是明天要去找一下舊型的Cedric或是Crown的車主吧。
” 這是織部預料中的事。
“這要告訴媒體嗎？” “也不能完全不說吧。
不過上面的人絕對是很想發表的。
每次的記者會都沒有任何收獲，這可關系到警察的威信呢。
” “會對外發表坐在車上的是年輕男性嗎？” “應該會吧。
如果是真的，兇手們可能會放棄掙紮然後自首。
這應該也是上面的人所希望的吧。
” 織部噤口不語，陷入思考。
他不知道自己該不該問。
“怎麼了？有什麼事嗎？”真野似乎察覺到似的開口問道。
“兇手如果是少年的話，事情是不是就會變得很棘手啊？”織部索性說道。
真野臉上露出苦笑。
“你還在意我之前說的話嗎？不好意思啊，讓你想太多了。
” “我很在意。
” “或許是吧。
不過說棘手也是事實喔。
對方如果是少年的話，逮捕之後也很難處理，即使遭到起訴，檢調方面也要小心注意，有夠麻煩的。
但是我之前會那麼說，并不是因為這個緣故。
” “那是什麼……” 真野的臉上仍帶着微笑，然後皺起眉頭。
“織部，你應該還記得吧？三年前在江戶川區發生的虐殺事件。
就是一名高中生在墓地被殺的案子。
當時負責調查的，就是我們這一小組。
” “喔。
我有聽過。
兇手也是高中生吧。
” “那是一件很兇殘的案子。
死者除了内髒破裂之外，全身上下都有燒傷的痕迹。
來自首的是四個玩伴。
他們被父母帶來的時候，還一本正經的樣子哩。
雖然他們哭了，不過那并不是因為對被害人感到抱歉，而是害怕自己會被警察逮捕，覺得自己可憐自己。
我偵訊他們之後大吃一驚。
你覺得他們為了什麼而殺人的呢？因為對方不借他們電動。
是電動唉！那種打的時候會發出哔哔聲的電視遊樂器。
高中生因為争奪玩具而打架，最後就把人給殺死了。
聽說四個人對被害人又踢又踹，等他失去意識後，還點火燒他。
” “火？” “就是用打火機的火靠近他，燒傷就是這樣造成的。
” “那些家夥也太誇張了。
”織部咂舌。
“被害人如果醒過來，他們就再對他施暴，因為反反覆覆好幾次之後，被害人就不再動彈了，所以他們最後好像還燒了他的耳朵。
結果被害人還是一動也不動，他們才發現他已經死了。
” 織部默默地搖搖頭，光是聽就覺得很恐怖了。
真野長歎一口氣。
“被害人的父母我也見過，可是我覺得他們太可憐了，所以根本沒辦法直視他們。
雖然他們對我們說“辛苦了”，但是說實話，我真的感到很無力。
我們完全不能為他們做什麼。
” “那兇手有真誠地道歉嗎？” 真野歎了口氣，搖着頭。
“他們就是一直哭個沒完，連句話都說不出來。
而且主嫌那個混蛋居然還胡扯自己會變成這樣，都是父母及環境讓他的心理受到創傷。
我真想扁他一頓。
” “是真野警官你做的偵訊嗎？” “不，我是後來聽組長說的，真是一肚子火。
” 織部心想，真野應該是說真的吧。
看他現在的樣子，搞不好真的會出手揍人。
“那些家夥明明幹了這麼過分的事，但是别說判他們死刑了，我們連把他們丢進拘留所都不行。
” “就因為他們是少年犯嗎？” “這是其中一個原因。
另外還有案發當時，那些家夥喝了酒，而且喝了許多。
明知他們未成年卻賣酒給他們的店家，是否也有責任？在案子審理的過程中，這種可笑的争議還在半路殺了進來。
”當時的不愉快仿佛又蘇醒過來似的，真野搔了搔頭。
但是真野好像突然想到什麼似的，停下他的手，喃喃自語道： “但是最不甘心的應該是組長吧。
因為他有一個和死者差不多年紀的兒子意外喪生，所以很能體會被害人父母的心情。
我們從這個案子抽手以後，他大概還常和他們見面。
他說我們能做的，也隻是提供他們一些情報而已。
” “原來是這樣。
” 所以這次的案子，久冢才抵死不說兇手可能是少年，織部這麼解讀。
“被害人被施打了興奮劑，這就代表兇手本身施打的可能性也很高。
” 真野好像不太想讨論這個話題，他沒有回答，挖了挖耳朵。
“請判他們死刑。
”然後他突然這麼說，接着整個人挺起來，“這是三年前那件案子的被害人父母說的話。
” “我可以理解。
” “就算逮到兇手，我們可能還是會再聽到相同的話吧。
”真野長歎了一口氣。
7 距離煙火大會那晚已經六天了。
阿誠在自己房間裡看着電視。
他想要解解悶，但是卻連個說話的對象都沒有。
他這才知道沒有快兒和敦也，自己是多麼寂寞。
反過來說，這正是即使他對他們兩人不滿，也無法和他們斷絕往來的原因。
另外一個不能出去的理由，就是他害怕面對外面的人。
其實昨天中午他曾從家裡走到最近的車站
