15、與帕第見面
關燈
小
中
大
4月12日星期二下午12點30分
這個片段的消息深深地沖擊着馬卡姆，他興奮的時候總是會站起來，兩手背在後面，開始在房裡走來走去。
西斯正努力地猜測班斯的心思而大口大口的抽着煙。
兩個人在意見尚未統一之前，就打開走廊下的後門，輕輕地走到客廳來。
從德拉卡夫人那兒回來的蓓兒-迪拉特出現在門口。
以擔憂的眼神看着馬卡姆，問道： “你今天早上對阿爾道夫說了什麼？他顯得很害怕。
房門鎖、窗戶的栓子全部都檢查過了，一副怕強盜來犯的樣子。
他還粗言粗語地警告可憐的葛莉蒂，一定要記得把大門鎖上才行。
” “啊！原來他叫曼徹爾要小心！”班斯好像想起什麼似地說着，“這可真有趣！” 蓓兒的視線很快地轉到班斯這裡。
“是呀！但他卻什麼也不肯告訴我，顯得神秘兮兮的。
而且最奇怪的是，他避免去他母親的身邊。
……這到底是怎麼回事呢？班斯先生。
我自己也不禁寒毛直立呀！” “我也不知道怎麼搞的。
”班斯的聲音很低，也很疲倦似的。
“我還是不要亂講比較好，免得萬一錯了的話……”班斯的嘴巴很快地閉上。
“我們等着看吧！今天晚上應該就能明白了——但是，迪拉特小姐，你并沒有什麼值得害怕的理由。
” 班斯安慰似地笑着：“德拉卡夫人怎麼樣了。
” “還好。
不過她仍舊好像在擔心着什麼。
我想大概是和阿爾道夫有關吧！當我在她身旁時，她一直在談阿爾道夫的事。
而且，她還向我最近有沒有感覺到阿爾道夫怪怪的。
” “這是很自然的。
”班斯回答道：“但是，你千萬不要受了他那種病态的影響。
我們換個話題吧！昨天晚上你去看戲之前，好像在書房待了30分鐘左右。
我想問的是，那個時候，你把皮包放在那裡了？” 這個問題令她相當吃驚，隔了好一會兒，才慢慢地回答： “當我進入書房的時候，我把它和外套一起放在入口的那張小桌子上。
” “是有鎖的皮包吧？” “是的，席加特不喜歡晚宴服，所以通常我們一起出去的時候，我都換上白天的外出服。
” “除了放在桌上的那30分鐘外，昨天一整晚，皮包都沒有離過你的手吧？——那麼，今天早上呢？” “在吃早飯前，我出去散了一會兒步，也是帶着皮包的。
然後就把它放在走廊下的帽子架上，但是10點去看五月夫人的時候，我又一起帶走了。
而且我看到了那支小手槍又放回原處，去看德拉卡夫人是之後的事。
在你和馬卡姆先生還沒來之前，我的皮包都放在下面的射箭室裡，以後就一直帶在身上。
” 班斯向蓓兒道了謝。
“我現在已經弄清楚了你皮包每個時間的所在位置了，關于這件事，請大家将它忘了吧！”蓓兒好像還有問題要問，但是班斯不等她開口，就用另一個問題堵住她的好奇心。
“你昨天晚上到廣場上的一處餐廳去吃消夜，我們問過了你叔叔，他說你們回來的很晚。
” “我每次和席加特出門，從來沒有一次太晚回來的。
”她好像一個受到母親冤枉的小孩般反駁着說：“他根本不喜歡夜遊。
我雖然請求過他，晚一點再回來，但他卻無情地拒絕了我，所以，我們實際上是12點半到家的。
” 班斯怪笑起來。
“問了這麼多煩人的問題，真是抱歉，也感謝你們的合作……我們現在打算去帕第先生家。
希望從他那兒得到一些線索，我想這個時候，他應該在家吧？” “一定在的，”蓓兒跟着我們走到門口。
“在你們來這兒的前不久，他才來過的。
他說他要回去寫信。
” 當我們正要走出門外時，班斯突然停住了。
“啊，對了，小姐。
我忘了問你另一件事情。
你昨天晚上和亞乃遜先生一起回來的時候，你怎麼知道那時是12點半呢？你看了表嗎？” “席加特這麼說的呀！”蓓兒說明道：“我不太高興他這麼早就帶我回來，一進門後，我馬上惡作劇地問他，現在幾點？他看了看表，告訴我說是12點半……” 就在這個時候，玄關的門打開了，亞乃遜走了進來。
他有些驚訝地看着我們，不久，他又發現了蓓兒也在那裡。
“呀，你們！”他半對蓓兒叫道：“是憲兵來抓人了嗎？”他對我們投下愉快的眼光。
“是什麼會議？我們這裡愈來愈像警察局了，我告訴你們一個故事，一個教師嫉妒他的學生史普力格的天賦，親手殺
西斯正努力地猜測班斯的心思而大口大口的抽着煙。
兩個人在意見尚未統一之前，就打開走廊下的後門，輕輕地走到客廳來。
從德拉卡夫人那兒回來的蓓兒-迪拉特出現在門口。
以擔憂的眼神看着馬卡姆，問道： “你今天早上對阿爾道夫說了什麼？他顯得很害怕。
房門鎖、窗戶的栓子全部都檢查過了，一副怕強盜來犯的樣子。
他還粗言粗語地警告可憐的葛莉蒂，一定要記得把大門鎖上才行。
” “啊！原來他叫曼徹爾要小心！”班斯好像想起什麼似地說着，“這可真有趣！” 蓓兒的視線很快地轉到班斯這裡。
“是呀！但他卻什麼也不肯告訴我，顯得神秘兮兮的。
而且最奇怪的是，他避免去他母親的身邊。
……這到底是怎麼回事呢？班斯先生。
我自己也不禁寒毛直立呀！” “我也不知道怎麼搞的。
”班斯的聲音很低，也很疲倦似的。
“我還是不要亂講比較好，免得萬一錯了的話……”班斯的嘴巴很快地閉上。
“我們等着看吧！今天晚上應該就能明白了——但是，迪拉特小姐，你并沒有什麼值得害怕的理由。
” 班斯安慰似地笑着：“德拉卡夫人怎麼樣了。
” “還好。
不過她仍舊好像在擔心着什麼。
我想大概是和阿爾道夫有關吧！當我在她身旁時，她一直在談阿爾道夫的事。
而且，她還向我最近有沒有感覺到阿爾道夫怪怪的。
” “這是很自然的。
”班斯回答道：“但是，你千萬不要受了他那種病态的影響。
我們換個話題吧！昨天晚上你去看戲之前，好像在書房待了30分鐘左右。
我想問的是，那個時候，你把皮包放在那裡了？” 這個問題令她相當吃驚，隔了好一會兒，才慢慢地回答： “當我進入書房的時候，我把它和外套一起放在入口的那張小桌子上。
” “是有鎖的皮包吧？” “是的，席加特不喜歡晚宴服，所以通常我們一起出去的時候，我都換上白天的外出服。
” “除了放在桌上的那30分鐘外，昨天一整晚，皮包都沒有離過你的手吧？——那麼，今天早上呢？” “在吃早飯前，我出去散了一會兒步，也是帶着皮包的。
然後就把它放在走廊下的帽子架上，但是10點去看五月夫人的時候，我又一起帶走了。
而且我看到了那支小手槍又放回原處，去看德拉卡夫人是之後的事。
在你和馬卡姆先生還沒來之前，我的皮包都放在下面的射箭室裡，以後就一直帶在身上。
” 班斯向蓓兒道了謝。
“我現在已經弄清楚了你皮包每個時間的所在位置了，關于這件事，請大家将它忘了吧！”蓓兒好像還有問題要問，但是班斯不等她開口，就用另一個問題堵住她的好奇心。
“你昨天晚上到廣場上的一處餐廳去吃消夜，我們問過了你叔叔，他說你們回來的很晚。
” “我每次和席加特出門，從來沒有一次太晚回來的。
”她好像一個受到母親冤枉的小孩般反駁着說：“他根本不喜歡夜遊。
我雖然請求過他，晚一點再回來，但他卻無情地拒絕了我，所以，我們實際上是12點半到家的。
” 班斯怪笑起來。
“問了這麼多煩人的問題，真是抱歉，也感謝你們的合作……我們現在打算去帕第先生家。
希望從他那兒得到一些線索，我想這個時候，他應該在家吧？” “一定在的，”蓓兒跟着我們走到門口。
“在你們來這兒的前不久，他才來過的。
他說他要回去寫信。
” 當我們正要走出門外時，班斯突然停住了。
“啊，對了，小姐。
我忘了問你另一件事情。
你昨天晚上和亞乃遜先生一起回來的時候，你怎麼知道那時是12點半呢？你看了表嗎？” “席加特這麼說的呀！”蓓兒說明道：“我不太高興他這麼早就帶我回來，一進門後，我馬上惡作劇地問他，現在幾點？他看了看表，告訴我說是12點半……” 就在這個時候，玄關的門打開了，亞乃遜走了進來。
他有些驚訝地看着我們，不久，他又發現了蓓兒也在那裡。
“呀，你們！”他半對蓓兒叫道：“是憲兵來抓人了嗎？”他對我們投下愉快的眼光。
“是什麼會議？我們這裡愈來愈像警察局了，我告訴你們一個故事，一個教師嫉妒他的學生史普力格的天賦，親手殺