10、拒絕接受幫助
關燈
小
中
大
卡姆，你們盡量地問吧！我不想再受你們的幹擾了。
” 教授擡起頭看着馬卡姆說：“但是，當你們要采取什麼特别的手段之前，請先通知我。
” “好的！”馬卡姆站起身。
“不過，目前我們還不想用什麼特别的方法來審問。
”馬卡姆伸出手握了老人一下。
從他的舉動來看，馬卡姆似乎知道老人心中的挂慮，但他沒有點明，隻是安慰似地回看着他。
教授和我們一起走到門口。
“我實在不太明白那個打字機打好的坦索爾公式是什麼意思。
”教授一邊搖着頭，一邊輕聲說道。
“但是，如果有我能效勞之處……” “還有一件事想向你讨教，教授！”班斯在門口停下腳步說。
“羅賓被殺的那天早上，我們曾和德拉卡夫人碰過面——” “啊？！” “雖然夫人極力否認她那天早上曾坐在窗沿向外看，但她似乎看到了11點和12點之間，在射箭場所發生的事情。
” “哦？她真的看到了嗎？”教授的問話滿溢着好奇。
“好像看到了一點點。
德拉卡曾經聽到他母親的驚叫聲呢1但是夫人一直否認她曾叫過。
所以我們猜測她應該看到什麼，隻是極力地向我們隐瞞。
我突然想到，教授您和她比較熟，講話比較方便，能否請您下次和她見面時，替我們打聽一下這件事？” “不行！”迪拉特教授的語氣顯得有些不知所措。
但當他的手碰到了馬卡姆後，馬上又恢複鎮定。
“你們委托我這件事，有好也有壞。
你們最好還是親自去問那個可憐的女士吧！我對她一點辦法也沒有。
要想探查出自己想知道的事，應該還有許多的方法吧！”教授直接看着馬卡姆。
“她絕不是你們所想象的女子。
” “我們一定要找出一點線索來。
”馬卡姆斬釘截鐵地回答，但仍舊不失體貼。
“這個城市裡有個惡魔橫行。
為了防止有人再受傷害，我們必須把他繩之以法——即使有任何的困難，我們都要抓到他。
不過，請放心，我是不會波及無辜的。
” “我希望你們能夠有個心理準備。
”迪拉特教授從容地說：“你們所追查的真相，也許比犯罪行業的本身還要可怕！” “是的，我們早已經有了這種覺悟了。
但是，雖然明白了這一點，我們還是勇往直前，毫無退縮之意！” “是的。
不過，馬卡姆，我比你們的年紀大，你們還是乳臭未幹的毛躁小子，我已經半頭白發了。
人一上了年紀，自然就會了解宇宙的奧秘。
我對以前興趣濃厚的許多事情已經失去了耐心，對人生的價值觀也有了新的解釋。
” “人并不光隻是靠着價值觀生活的。
”馬卡姆理直氣壯的說：“支持我們的是人該盡的義務，它導引我們走向正确的方向。
” “你說的很對。
”教授突然歎了口氣說；“但是，在這種情況下，我倒希望你們不要向我求援。
當你們了解真相的同時，也要發揮慈悲的愛心。
會幹下這種事的人，在身體和精神上一定是有病的。
所以，希望你們将兇手送上電刑椅之前，多去關心那個人的心态。
” 當我們再度回到客廳時，班斯小心翼翼地點起他的香煙。
“教授對史普力格的死好像很感傷。
”班斯說：“雖然他沒講，但當他看了坦索爾的公式後就好像确定這是與史普力格和羅賓的死有關。
而且，很容易就相信了這個事實——除此之外，教授并不避諱認識這個人。
可見教授一定在懷疑什麼，或者在害怕什麼——真的很奇怪，教授的态度不尋常了。
你堅持的法律正義在教授的觀念裡是無關緊要的一種東西。
馬卡姆，教授似乎很護着德拉卡夫人，這背後到底有着什麼内情呢？我并不認為教授是個容易感傷的人。
而教授對于精神和肉體的病态又有什麼看法呢？現在，我們還是先把派因和他女兒叫過來再問一次。
” 馬卡姆坐在椅子上出神地抽着煙。
我還是第一次看到檢察官這麼沮喪。
“我不曉得你現在再詢問他們會有什麼用？”馬卡姆唠叨着。
“組長，你還是把派因叫過來吧！” 西斯一走出去後，班斯就盯着馬卡姆說：“喂，你不要發牢騷嘛！這雖然是個難纏的案子……”他突然恢複了認真的态度。
“我們現在面臨的是個未知的情況。
一定要有鬥志才能迎接這場戰争。
這件事乍見之下非常巧妙！但我們不知巧妙的原因何在。
不過，我們倒是知道了一件事，那就是與這棟房子有些地緣關系。
我想，我們的周圍事實上潛伏着肉眼看不見的惡魔，正在那裡竊竊暗笑。
所以，你們應該不會訝異我為什麼還要再和派因談談了吧？我們一定要在看起來沒什麼問題的地方，重新搜索……” 當我們聽到門口有腳步聲時，馬上就見到西斯帶着派因站在面前了。
” 教授擡起頭看着馬卡姆說：“但是，當你們要采取什麼特别的手段之前，請先通知我。
” “好的！”馬卡姆站起身。
“不過，目前我們還不想用什麼特别的方法來審問。
”馬卡姆伸出手握了老人一下。
從他的舉動來看，馬卡姆似乎知道老人心中的挂慮，但他沒有點明，隻是安慰似地回看着他。
教授和我們一起走到門口。
“我實在不太明白那個打字機打好的坦索爾公式是什麼意思。
”教授一邊搖着頭，一邊輕聲說道。
“但是，如果有我能效勞之處……” “還有一件事想向你讨教，教授！”班斯在門口停下腳步說。
“羅賓被殺的那天早上，我們曾和德拉卡夫人碰過面——” “啊？！” “雖然夫人極力否認她那天早上曾坐在窗沿向外看，但她似乎看到了11點和12點之間，在射箭場所發生的事情。
” “哦？她真的看到了嗎？”教授的問話滿溢着好奇。
“好像看到了一點點。
德拉卡曾經聽到他母親的驚叫聲呢1但是夫人一直否認她曾叫過。
所以我們猜測她應該看到什麼，隻是極力地向我們隐瞞。
我突然想到，教授您和她比較熟，講話比較方便，能否請您下次和她見面時，替我們打聽一下這件事？” “不行！”迪拉特教授的語氣顯得有些不知所措。
但當他的手碰到了馬卡姆後，馬上又恢複鎮定。
“你們委托我這件事，有好也有壞。
你們最好還是親自去問那個可憐的女士吧！我對她一點辦法也沒有。
要想探查出自己想知道的事，應該還有許多的方法吧！”教授直接看着馬卡姆。
“她絕不是你們所想象的女子。
” “我們一定要找出一點線索來。
”馬卡姆斬釘截鐵地回答，但仍舊不失體貼。
“這個城市裡有個惡魔橫行。
為了防止有人再受傷害，我們必須把他繩之以法——即使有任何的困難，我們都要抓到他。
不過，請放心，我是不會波及無辜的。
” “我希望你們能夠有個心理準備。
”迪拉特教授從容地說：“你們所追查的真相，也許比犯罪行業的本身還要可怕！” “是的，我們早已經有了這種覺悟了。
但是，雖然明白了這一點，我們還是勇往直前，毫無退縮之意！” “是的。
不過，馬卡姆，我比你們的年紀大，你們還是乳臭未幹的毛躁小子，我已經半頭白發了。
人一上了年紀，自然就會了解宇宙的奧秘。
我對以前興趣濃厚的許多事情已經失去了耐心，對人生的價值觀也有了新的解釋。
” “人并不光隻是靠着價值觀生活的。
”馬卡姆理直氣壯的說：“支持我們的是人該盡的義務，它導引我們走向正确的方向。
” “你說的很對。
”教授突然歎了口氣說；“但是，在這種情況下，我倒希望你們不要向我求援。
當你們了解真相的同時，也要發揮慈悲的愛心。
會幹下這種事的人，在身體和精神上一定是有病的。
所以，希望你們将兇手送上電刑椅之前，多去關心那個人的心态。
” 當我們再度回到客廳時，班斯小心翼翼地點起他的香煙。
“教授對史普力格的死好像很感傷。
”班斯說：“雖然他沒講，但當他看了坦索爾的公式後就好像确定這是與史普力格和羅賓的死有關。
而且，很容易就相信了這個事實——除此之外，教授并不避諱認識這個人。
可見教授一定在懷疑什麼，或者在害怕什麼——真的很奇怪，教授的态度不尋常了。
你堅持的法律正義在教授的觀念裡是無關緊要的一種東西。
馬卡姆，教授似乎很護着德拉卡夫人，這背後到底有着什麼内情呢？我并不認為教授是個容易感傷的人。
而教授對于精神和肉體的病态又有什麼看法呢？現在，我們還是先把派因和他女兒叫過來再問一次。
” 馬卡姆坐在椅子上出神地抽着煙。
我還是第一次看到檢察官這麼沮喪。
“我不曉得你現在再詢問他們會有什麼用？”馬卡姆唠叨着。
“組長，你還是把派因叫過來吧！” 西斯一走出去後，班斯就盯着馬卡姆說：“喂，你不要發牢騷嘛！這雖然是個難纏的案子……”他突然恢複了認真的态度。
“我們現在面臨的是個未知的情況。
一定要有鬥志才能迎接這場戰争。
這件事乍見之下非常巧妙！但我們不知巧妙的原因何在。
不過，我們倒是知道了一件事，那就是與這棟房子有些地緣關系。
我想，我們的周圍事實上潛伏着肉眼看不見的惡魔，正在那裡竊竊暗笑。
所以，你們應該不會訝異我為什麼還要再和派因談談了吧？我們一定要在看起來沒什麼問題的地方，重新搜索……” 當我們聽到門口有腳步聲時，馬上就見到西斯帶着派因站在面前了。