第四章 過去的傷痕
關燈
小
中
大
“院子，向你介紹一下，這是我的哥哥信正。
剛好得便，一起來這裡……” 雖然話很平常，但悅子知道，義宏進行的是求婚的程序——把對象介紹給自己的親人。
信正的臉形和義宏并不相象。
濃濃的眉毛，眼睛炯炯有神，尖尖的鼻子，額頭有點扁平。
整個臉形象刀切似的，方方正正。
而皮膚底下似乎蘊藏着剛毅倔強的内質。
悅子最初對義宏的哥哥，有望而生畏的感覺。
但在交談中，這種感覺消失得無影無蹤了。
而信正也好象對悅子開始有了好感。
“弟弟有許多傻乎乎的呆子勁，這方面還望你多多關照。
他有無經濟學者的才能，作為研究化學的我，一點也不知道。
但是經營學怎麼說也是一門迎合群衆心理的學問，可是義宏比我還不懂人情世故……這可能是在公司謀生的人，和關在象牙之塔裡的人所不同的地方吧！” “照哥哥說，我是一個糟透了的人，到現在為止，他還沒說我一句好話！” 義宏苦笑着說。
在第三者面前，兄弟倆開玩笑，奚落着對方，使悅子覺得他們兄弟關系很融洽。
“不，我承認你的長處，但是對這位小姐，我羅列你的長處有什麼用？作為你的哥哥，倒不如把你的缺點清楚地告訴對方好……你說呢，小姐？” 悅子微笑着點頭，信正滔滔不絕地接着說下去：“我這個弟弟不善于待人接物。
對人情世故一竅不通。
他要是能稍為注意自己的邊幅，也許給人的印象會好一些。
我提醒他幾次，他還是舊性難改。
再說，他脾氣随和，這不壞。
但過于敦厚，容易吃虧。
我還想，作為一個學者，學一點象故弄玄虛那樣的東西，還是有必要的……總之，還希望悅子以後在這方面多多指教他。
” 不懂人情世故——悅子幾次推敲這句話。
話中好象包含着，如恭子所說的，義宏從京洛大學轉到千代田大學，是因為和主任教授沖突之類原因的意思……不懂人情世故，一方面這肯定是他的缺點，另一方面也可以說是他專心緻志性格的表現。
接着，興緻勃勃的信正，請他們到一家俄國菜館吃午飯。
當三個人吃着涼菜，喝完一瓶啤酒以後，悅子對信正已經感到不拘束了。
“信正哥，您研究的是什麼？” “我們目前研究的，是所謂高分子化合物。
合成樹脂系統。
這個系統，在學問方面，未知的地方還很多。
正因為這樣，我對之興趣很濃。
我好象在自吹自擂，這個系統可以說是現代化學的最尖端。
例如聚胺脂、聚脂、聚乙烯、聚丙烯，這些詞你可能聽過幾次吧，你知道聚這個接頭語是什麼意思嗎？” “是不是多的意思？音樂方面說到複調音樂就是重複旋律法，對位法的意思。
” “我是音樂的門外漢。
說複調音樂，我不知道是什麼意思。
化學方面如被問到聚，首先想到高分子化合物，重合體，是沒錯的。
我專攻的是聚酯樹脂和制造尼龍的有名的聚酯是聚脂的主要成份。
樹脂方面就更複雜了，有醇酯樹脂、不飽和聚酯等。
好了，不談這些了，義宏已經不耐煩了。
” 信正高高興興地吃完了飯，在店前和兩個人告了别。
“真是個好哥哥。
”目送着信正的背影，悅子對義宏輕聲道。
“是啊……不過，他說我不懂人情世故，可他本人也有一段他人想不到的經曆呢。
他有一度談戀愛失敗了。
有一個女的，跑到家裡來，硬要嫁給他，使他十分尴尬。
” 接着義宏以舒心的語氣對悅子說：“我今天第一次見到哥哥在初次見面時，尤其在一個女人面前，這樣健談。
他平時在不怎麼相識的對方面前隻說些最小限度的話。
” 這一天，義宏說必須給《經營研究》雜志寫稿，悅子到傍晚就告别回家了。
這天，悅子因為被介紹給信正而感到格外高興。
她暗暗地想，該是和義宏進行深入談話的時候了。
但是，這種樂觀明朗的氣氛，卻沒有延續多久。
“悅子，到書齋去，有話說。
” 晚飯後，父親卓藏闆着臉，陰沉地對她命令道。
悅子全身涼了半截。
自己從兒童時代起，隻有特别頑皮挨克的時候，或是有些話刺痛了父親時，才看到過這樣的臉孔。
悅子象拖着千斤重鍊似的，跟在父親的後面。
“據說，最近你和一個叫冢本義宏的人來往，是嗎？”父親開門見山地問道。
語氣是那樣的尖銳、嚴厲。
悅子咬着嘴唇，輕輕地點頭。
“你喜歡他嗎？” “是……” 卓藏将手按在額上，慢吞吞地說：“我想尊重你的意見，也不想強迫你和通口結婚，對方又是大學的教師，可以說是門好婚姻。
但是——” 一瞬間，卓藏擡起頭，好象判若兩人，決然地說：“冢本這個人是例外，父母是堅決反對你和這個人結婚
剛好得便，一起來這裡……” 雖然話很平常，但悅子知道，義宏進行的是求婚的程序——把對象介紹給自己的親人。
信正的臉形和義宏并不相象。
濃濃的眉毛，眼睛炯炯有神，尖尖的鼻子，額頭有點扁平。
整個臉形象刀切似的，方方正正。
而皮膚底下似乎蘊藏着剛毅倔強的内質。
悅子最初對義宏的哥哥，有望而生畏的感覺。
但在交談中，這種感覺消失得無影無蹤了。
而信正也好象對悅子開始有了好感。
“弟弟有許多傻乎乎的呆子勁，這方面還望你多多關照。
他有無經濟學者的才能，作為研究化學的我，一點也不知道。
但是經營學怎麼說也是一門迎合群衆心理的學問，可是義宏比我還不懂人情世故……這可能是在公司謀生的人，和關在象牙之塔裡的人所不同的地方吧！” “照哥哥說，我是一個糟透了的人，到現在為止，他還沒說我一句好話！” 義宏苦笑着說。
在第三者面前，兄弟倆開玩笑，奚落着對方，使悅子覺得他們兄弟關系很融洽。
“不，我承認你的長處，但是對這位小姐，我羅列你的長處有什麼用？作為你的哥哥，倒不如把你的缺點清楚地告訴對方好……你說呢，小姐？” 悅子微笑着點頭，信正滔滔不絕地接着說下去：“我這個弟弟不善于待人接物。
對人情世故一竅不通。
他要是能稍為注意自己的邊幅，也許給人的印象會好一些。
我提醒他幾次，他還是舊性難改。
再說，他脾氣随和，這不壞。
但過于敦厚，容易吃虧。
我還想，作為一個學者，學一點象故弄玄虛那樣的東西，還是有必要的……總之，還希望悅子以後在這方面多多指教他。
” 不懂人情世故——悅子幾次推敲這句話。
話中好象包含着，如恭子所說的，義宏從京洛大學轉到千代田大學，是因為和主任教授沖突之類原因的意思……不懂人情世故，一方面這肯定是他的缺點，另一方面也可以說是他專心緻志性格的表現。
接着，興緻勃勃的信正，請他們到一家俄國菜館吃午飯。
當三個人吃着涼菜，喝完一瓶啤酒以後，悅子對信正已經感到不拘束了。
“信正哥，您研究的是什麼？” “我們目前研究的，是所謂高分子化合物。
合成樹脂系統。
這個系統，在學問方面，未知的地方還很多。
正因為這樣，我對之興趣很濃。
我好象在自吹自擂，這個系統可以說是現代化學的最尖端。
例如聚胺脂、聚脂、聚乙烯、聚丙烯，這些詞你可能聽過幾次吧，你知道聚這個接頭語是什麼意思嗎？” “是不是多的意思？音樂方面說到複調音樂就是重複旋律法，對位法的意思。
” “我是音樂的門外漢。
說複調音樂，我不知道是什麼意思。
化學方面如被問到聚，首先想到高分子化合物，重合體，是沒錯的。
我專攻的是聚酯樹脂和制造尼龍的有名的聚酯是聚脂的主要成份。
樹脂方面就更複雜了，有醇酯樹脂、不飽和聚酯等。
好了，不談這些了，義宏已經不耐煩了。
” 信正高高興興地吃完了飯，在店前和兩個人告了别。
“真是個好哥哥。
”目送着信正的背影，悅子對義宏輕聲道。
“是啊……不過，他說我不懂人情世故，可他本人也有一段他人想不到的經曆呢。
他有一度談戀愛失敗了。
有一個女的，跑到家裡來，硬要嫁給他，使他十分尴尬。
” 接着義宏以舒心的語氣對悅子說：“我今天第一次見到哥哥在初次見面時，尤其在一個女人面前，這樣健談。
他平時在不怎麼相識的對方面前隻說些最小限度的話。
” 這一天，義宏說必須給《經營研究》雜志寫稿，悅子到傍晚就告别回家了。
這天，悅子因為被介紹給信正而感到格外高興。
她暗暗地想，該是和義宏進行深入談話的時候了。
但是，這種樂觀明朗的氣氛，卻沒有延續多久。
“悅子，到書齋去，有話說。
” 晚飯後，父親卓藏闆着臉，陰沉地對她命令道。
悅子全身涼了半截。
自己從兒童時代起，隻有特别頑皮挨克的時候，或是有些話刺痛了父親時，才看到過這樣的臉孔。
悅子象拖着千斤重鍊似的，跟在父親的後面。
“據說，最近你和一個叫冢本義宏的人來往，是嗎？”父親開門見山地問道。
語氣是那樣的尖銳、嚴厲。
悅子咬着嘴唇，輕輕地點頭。
“你喜歡他嗎？” “是……” 卓藏将手按在額上，慢吞吞地說：“我想尊重你的意見，也不想強迫你和通口結婚，對方又是大學的教師，可以說是門好婚姻。
但是——” 一瞬間，卓藏擡起頭，好象判若兩人，決然地說：“冢本這個人是例外，父母是堅決反對你和這個人結婚
