第四章
關燈
小
中
大
起來，可劇痛刺穿了他，于是可惡的尖嘯聲中又加上了他劇烈的喘息聲，他意識到自己至少斷了一根肋骨，很有可能更多。
雪越下越大，密集的雪片鋪天蓋地。
他隻能看見三碼以内的事物。
他強忍劇痛，舉起頭試圖尋找—— 不敗。
有東西動了一下拉去了他的視線，隻見一灘不斷擴大的血紅液體融化着白雪，在嚴寒中冒着熱氣。
“不，”阿爾薩斯喃喃道，掙紮着站起來。
世界瞬間變得一片黑暗，他幾乎再度失去知覺，全靠意志支撐。
緩緩的，他抗擊着疼痛和狂風暴雪，努力的挪到了恐懼的馬兒身邊。
不敗用兩條完好的強健後腿和破碎的前腿攪動着染紅的積雪。
看到前腿的慘狀，阿爾薩斯胃裡一陣翻騰，這雙腿曾經筆直修長，潔淨而有力，現在卻軟垂着，折成了可怕的角度，不敗不停嘗試站起來卻再也不能如願。
大雪慈悲的模糊了這幅景象，滾燙的淚水從阿爾薩斯的兩腮滑落。
他用盡全力走向他的坐騎，嗚咽着，無力的跪倒在發狂的馬兒身邊，試圖——做什麼呢？這不是擦傷，可以快速包紮一下然後領它到溫暖的馬廄裡用熱藥膏處理。
阿爾薩斯把手伸向它的頭，想要觸碰它，至少給它一點安撫，但不敗痛苦的呻吟起來。
而他，發出一聲哀嚎。
救命。
還有烏瑟爾爵士和牧師們——他們也許可以治療—— 心裡的劇痛比身體的疼痛更打擊這個年輕人。
大主教和父王一起去了激流堡，烏瑟爾也是。
别的村子可能也有牧師，但阿爾薩斯不知道在哪，而且在這風暴中—— 他突然從馬兒身邊縮回來，閉着眼睛堵着耳朵，整個身軀都因哭泣而顫栗。
因為這場風暴，他不可能在不敗凍死或重傷而死之前找到牧師。
他甚至不确定自己是否能找到巴尼爾牧場，盡管它不會太遠。
全世界白茫茫一片，除了垂死的馬兒，它因為信賴他而試圖跳越覆冰的堤壩，現在卻躺在地上攪動着一片冒着熱汽的血泊。
阿爾薩斯知道自己做了什麼，而且他不該那麼做。
他不知道自己在這裡坐了多久，流着淚，竭力使自己看不見聽不見自己心愛的坐騎正在遭受劇烈的痛苦，直到不敗的掙紮緩慢了下來。
他躺在雪地上，腹部鼓脹，因疼痛而翻着白眼。
阿爾薩斯感覺不到自己的臉或腿，但他努力向馬兒移動。
每次呼吸都帶來劇痛，他歡迎這劇痛。
都是他的錯。
他的錯。
他攬住龐大的馬頭，一瞬間他恍然還坐在馬廄裡看着一匹馬駒誕生，而不是在雪地裡，陪着重傷的坐騎。
那時，一切都才開始，不會以這個可怕的，殘酷的，并且可以避免的結局告終。
他的淚水滾落到馬兒寬闊的腮邊。
不敗顫抖着，棕色的眼睛因無法言喻的痛苦而大睜。
阿爾薩斯脫下手套撫摸它粉灰色的口鼻，感受着不敗呼吸的溫暖。
然後，慢慢的，他把駿馬的頭從自己腿上移開，站起來，用暖過的手摸索着自己的佩劍。
他盯着墜落的馬，腳陷進了被鮮血融化的積雪中。
“對不起，”他說，“非常對不起。
” 不敗平靜的回應他，帶着信賴，仿佛知道将要發生什麼，并且感到需要。
而這不是阿爾薩斯所能承受的，淚水再次模糊了他的視野，他竭力把眼淚忍回去。
阿爾薩斯舉起劍，直直的揮下。
他做的好，至少這次是；嚴寒中手臂凍僵，本該做不到的，而他一劍穿過了不敗的碩大心髒。
他感覺着劍鋒穿過皮毛，穿過血肉，插碎骨骼，自己釘在了下面的土地上。
不敗弓了下身子，顫抖着歸于平靜。
後來風雪漸息，喬羅姆和約瑞姆發現他緊緊環抱着曾經壯美的駿馬的屍體，它曾經充滿了生命和活力。
當年長的男子彎腰抱起王子，阿爾薩斯痛哭失聲。
“對不起，孩子，”喬羅姆說，他的嗓音溫和得叫人無法承受。
“讓你受傷了，我為這個意外難過。
” “是的，”阿爾薩斯虛弱的說，“意外。
它失足了……” “這樣的天氣也不奇怪，風暴來得快，你還活着真是幸運。
來吧——我們把你弄進屋，再派人去宮裡報信。
” 當農夫的支撐他起來時，阿爾薩斯說，“埋了它……這兒？那樣我可以來看它？” 巴尼爾和兒子交換了下眼神，點點頭。
“是的，當然。
它是匹高貴的駿馬。
” 阿爾薩斯撐起頭看着這匹曾經叫做不敗的馬的屍體。
他會讓所有人都認為這是次意外，因為他無法忍受告訴任何人不敗是因他而死。
他在當時當地還立下誓言，如果任何時候有人需要保護——如果為了他人的幸福而必須作出犧牲——他會的。
不管代價如何，他想。
雪越下越大，密集的雪片鋪天蓋地。
他隻能看見三碼以内的事物。
他強忍劇痛，舉起頭試圖尋找—— 不敗。
有東西動了一下拉去了他的視線，隻見一灘不斷擴大的血紅液體融化着白雪，在嚴寒中冒着熱氣。
“不，”阿爾薩斯喃喃道，掙紮着站起來。
世界瞬間變得一片黑暗，他幾乎再度失去知覺，全靠意志支撐。
緩緩的，他抗擊着疼痛和狂風暴雪，努力的挪到了恐懼的馬兒身邊。
不敗用兩條完好的強健後腿和破碎的前腿攪動着染紅的積雪。
看到前腿的慘狀，阿爾薩斯胃裡一陣翻騰，這雙腿曾經筆直修長，潔淨而有力，現在卻軟垂着，折成了可怕的角度，不敗不停嘗試站起來卻再也不能如願。
大雪慈悲的模糊了這幅景象，滾燙的淚水從阿爾薩斯的兩腮滑落。
他用盡全力走向他的坐騎，嗚咽着，無力的跪倒在發狂的馬兒身邊，試圖——做什麼呢？這不是擦傷，可以快速包紮一下然後領它到溫暖的馬廄裡用熱藥膏處理。
阿爾薩斯把手伸向它的頭，想要觸碰它，至少給它一點安撫，但不敗痛苦的呻吟起來。
而他，發出一聲哀嚎。
救命。
還有烏瑟爾爵士和牧師們——他們也許可以治療—— 心裡的劇痛比身體的疼痛更打擊這個年輕人。
大主教和父王一起去了激流堡，烏瑟爾也是。
别的村子可能也有牧師，但阿爾薩斯不知道在哪，而且在這風暴中—— 他突然從馬兒身邊縮回來，閉着眼睛堵着耳朵，整個身軀都因哭泣而顫栗。
因為這場風暴，他不可能在不敗凍死或重傷而死之前找到牧師。
他甚至不确定自己是否能找到巴尼爾牧場，盡管它不會太遠。
全世界白茫茫一片，除了垂死的馬兒，它因為信賴他而試圖跳越覆冰的堤壩，現在卻躺在地上攪動着一片冒着熱汽的血泊。
阿爾薩斯知道自己做了什麼，而且他不該那麼做。
他不知道自己在這裡坐了多久，流着淚，竭力使自己看不見聽不見自己心愛的坐騎正在遭受劇烈的痛苦，直到不敗的掙紮緩慢了下來。
他躺在雪地上，腹部鼓脹，因疼痛而翻着白眼。
阿爾薩斯感覺不到自己的臉或腿，但他努力向馬兒移動。
每次呼吸都帶來劇痛，他歡迎這劇痛。
都是他的錯。
他的錯。
他攬住龐大的馬頭，一瞬間他恍然還坐在馬廄裡看着一匹馬駒誕生，而不是在雪地裡，陪着重傷的坐騎。
那時，一切都才開始，不會以這個可怕的，殘酷的，并且可以避免的結局告終。
他的淚水滾落到馬兒寬闊的腮邊。
不敗顫抖着，棕色的眼睛因無法言喻的痛苦而大睜。
阿爾薩斯脫下手套撫摸它粉灰色的口鼻，感受着不敗呼吸的溫暖。
然後，慢慢的，他把駿馬的頭從自己腿上移開，站起來，用暖過的手摸索着自己的佩劍。
他盯着墜落的馬，腳陷進了被鮮血融化的積雪中。
“對不起，”他說，“非常對不起。
” 不敗平靜的回應他，帶着信賴，仿佛知道将要發生什麼，并且感到需要。
而這不是阿爾薩斯所能承受的，淚水再次模糊了他的視野，他竭力把眼淚忍回去。
阿爾薩斯舉起劍，直直的揮下。
他做的好，至少這次是；嚴寒中手臂凍僵，本該做不到的，而他一劍穿過了不敗的碩大心髒。
他感覺着劍鋒穿過皮毛，穿過血肉，插碎骨骼，自己釘在了下面的土地上。
不敗弓了下身子，顫抖着歸于平靜。
後來風雪漸息，喬羅姆和約瑞姆發現他緊緊環抱着曾經壯美的駿馬的屍體，它曾經充滿了生命和活力。
當年長的男子彎腰抱起王子，阿爾薩斯痛哭失聲。
“對不起，孩子，”喬羅姆說，他的嗓音溫和得叫人無法承受。
“讓你受傷了，我為這個意外難過。
” “是的，”阿爾薩斯虛弱的說，“意外。
它失足了……” “這樣的天氣也不奇怪，風暴來得快，你還活着真是幸運。
來吧——我們把你弄進屋，再派人去宮裡報信。
” 當農夫的支撐他起來時，阿爾薩斯說，“埋了它……這兒？那樣我可以來看它？” 巴尼爾和兒子交換了下眼神，點點頭。
“是的，當然。
它是匹高貴的駿馬。
” 阿爾薩斯撐起頭看着這匹曾經叫做不敗的馬的屍體。
他會讓所有人都認為這是次意外，因為他無法忍受告訴任何人不敗是因他而死。
他在當時當地還立下誓言，如果任何時候有人需要保護——如果為了他人的幸福而必須作出犧牲——他會的。
不管代價如何，他想。