第10節
關燈
小
中
大
到華盛頓市中心的一個破落地區，在一座單調乏味的半現代化的辦公大樓前停下。
一個武裝警衛讓瑪麗莎登了記再進去，此外并不特别注意她。
瑪麗莎不知道該去哪個部門，于是随便走進一樓的一個辦公室。
四個女人坐在灰色的鐵辦公桌前，劈劈啪啪地在打字。
瑪麗莎向她們走去。
一個人擡起頭，問她是否需要幫助。
“可能吧。
”瑪麗莎微笑着說。
“我對一個議員競選的财政資料感興趣。
我知道那是公開的資料。
” “是的。
”那女子說，站起身來。
“你要的是捐助還是支出？” “捐助吧。
”瑪麗莎一聳肩，說。
那人疑惑地看了她一眼。
“哪位議員？” “馬卡姆。
”瑪麗莎說。
“卡爾文-馬卡姆。
” 那人走向一張圓桌，上面是一本本黑色的活頁夾。
她找出了一本，翻到M打頭的一頁，對瑪麗莎解釋說，議員名字後面的數碼代表微縮膠卷盤。
接着她帶瑪麗莎來到一個碩大的膠卷盤架前，撿出了所找的，裝上顯微閱讀機。
“你要查哪一次選舉？”她問，準備打入相應的号碼。
“最近的一次吧，我想。
”瑪麗莎說。
她自己還不清楚要找的是什麼呢；或許隻是什麼能把馬卡姆跟杜布切克或CDC聯系起來的線索吧。
閱讀機嗚嗚地開動了，一份份文件閃爍着掠過屏幕。
速度太快，看來隻是一串串模糊的黑點。
那人按了一個鈕，演示給瑪麗莎看如何調整速度。
“如果需要，五分錢複印一份，隻要把硬币塞進這兒就行。
”她指着一個硬币槽說。
“有問題喊我一聲。
” 瑪麗莎既被這架機器，也被所能查到的資料吸引住了。
馬卡姆競選連任的财源相當可觀。
讀着捐助者的姓名住址，她發現他不僅僅得到他所在的德克薩斯選區、而且也有來自全國各地的捐助。
這是不同尋常的。
通常隻有衆議院議長或衆議院賦稅委員會主席才有此殊榮。
她還發現，捐助人士部分是醫生。
難怪馬卡姆有那麼多關于醫療衛生的議案了。
名單是按字母順序排列的。
她仔細查了D字打頭的，沒有找到杜布切克。
她心想，自己真是氣糊塗了。
杜布切克哪裡有錢去影響一個權勢顯赫的議員呢？即使他跟馬卡姆有關系，那也不會是經濟關系。
瑪麗莎自個兒笑起來。
還說塔德天真幼稚呢！ 不過她還是複印了一份所有捐助人的名單，準備有空時再浏覽一遍。
她看到一個有六個孩子的醫生，分别以自己和每個家庭成員的名義捐了最高限額。
這可真是全心全意的支持了。
在個人捐助者名單之後，還有一份團體捐助者名單，其中有個叫“醫生行動大會政治活動委員會”的組織。
它捐獻的款額比任何一個德克薩斯石油公司捐的還多。
再一查前幾次選舉，這個組織也都在冊。
顯而易見，這是一個頗有曆史和規模的組織，對馬卡姆一定有舉足輕重的影響。
謝過那個女辦事員，瑪麗莎出了大樓，叫了一輛計程車。
計程車在上下班高峰的車流裡慢慢爬行，瑪麗莎趁機又看了一遍名單。
蓦地她差不多失手掉落了它。
拉爾夫-亨普森的大名赫然躍入她的眼睛。
這太偶然了。
世界是多麼小啊！不過再一想也不奇怪。
拉爾夫有一點一直叫她不舒服，那就是他的保守主義。
他支持馬卡姆這樣一個議員也就十分自然了。
五點三十分，瑪麗莎步入旅館漂亮的大廳。
走過一個報刊架時，她瞥見《華盛頓郵報》的頭條大标題：艾伯拉再次襲來！ 好似鐵未遇到磁極，瑪麗莎登時過去抓起一份，看了副标題：最新的瘟疫威脅兄弟之愛市。
① ①指費城。
Philadelphia在希臘語中意為有兄弟之愛的城市。
她從提包裡翻出一枚硬币，取了那份報紙，一邊讀，一邊走向電梯。
賓夕法尼亞州的阿賓頓地處費城市郊。
該地的伯森醫院發現三個艾伯拉嫌疑病人。
文章描述了這個郊區小鎮蔓延的恐慌。
瑪麗莎按了所去樓層的鈕。
文章引了杜布切克的話，說他相信這次暴發會很快被控制住的，大家不必擔心。
CDC已從前三次暴發中得到了足夠的經驗。
彼得-卡博，費城“同性戀權力”組織的領袖之一說，他希望傑裡-法威爾①注意這樣一個事實：雖然這種病跟艾滋一樣來自非洲同一地區，但沒有一個同性戀者患有這種新的遠比愛滋更危險的病。
①傑裡-法威爾，美國當代著名的福音傳教士，曾認為艾滋病的流行是同性戀造成的。
回到房間，瑪麗莎翻到照片版。
警察在伯森醫院大門口設障的照片讓她回憶起菲尼克斯的景象。
她讀完那篇報道，把報紙放在桌上，從鏡子裡看着自己。
雖說是在度假，也正式離開了艾伯拉組，她覺得還應當去親自了解詳情。
她對解決艾伯拉之謎許下的諾言叫她别無選擇。
她進一步自圓其說地告訴自己，費城跟華盛頓比鄰相連，她甚至可以坐火車去。
一轉身，瑪麗莎開始收拾東西了。
出了費城火車站，瑪麗莎坐計程車去阿賓頓。
結果車費遠遠超過她的預計。
幸好錢包裡夾着幾張旅行支票，司機也肯收。
在伯森醫院外面，瑪麗莎遇到了報紙照片上的那道路障。
嘗試通過之前，她先問一個記者這兒是不是被隔離檢疫了。
沒有，那人回答。
警察在場是為了萬一隔離檢
一個武裝警衛讓瑪麗莎登了記再進去，此外并不特别注意她。
瑪麗莎不知道該去哪個部門，于是随便走進一樓的一個辦公室。
四個女人坐在灰色的鐵辦公桌前，劈劈啪啪地在打字。
瑪麗莎向她們走去。
一個人擡起頭，問她是否需要幫助。
“可能吧。
”瑪麗莎微笑着說。
“我對一個議員競選的财政資料感興趣。
我知道那是公開的資料。
” “是的。
”那女子說，站起身來。
“你要的是捐助還是支出？” “捐助吧。
”瑪麗莎一聳肩，說。
那人疑惑地看了她一眼。
“哪位議員？” “馬卡姆。
”瑪麗莎說。
“卡爾文-馬卡姆。
” 那人走向一張圓桌，上面是一本本黑色的活頁夾。
她找出了一本，翻到M打頭的一頁，對瑪麗莎解釋說，議員名字後面的數碼代表微縮膠卷盤。
接着她帶瑪麗莎來到一個碩大的膠卷盤架前，撿出了所找的，裝上顯微閱讀機。
“你要查哪一次選舉？”她問，準備打入相應的号碼。
“最近的一次吧，我想。
”瑪麗莎說。
她自己還不清楚要找的是什麼呢；或許隻是什麼能把馬卡姆跟杜布切克或CDC聯系起來的線索吧。
閱讀機嗚嗚地開動了，一份份文件閃爍着掠過屏幕。
速度太快，看來隻是一串串模糊的黑點。
那人按了一個鈕，演示給瑪麗莎看如何調整速度。
“如果需要，五分錢複印一份，隻要把硬币塞進這兒就行。
”她指着一個硬币槽說。
“有問題喊我一聲。
” 瑪麗莎既被這架機器，也被所能查到的資料吸引住了。
馬卡姆競選連任的财源相當可觀。
讀着捐助者的姓名住址，她發現他不僅僅得到他所在的德克薩斯選區、而且也有來自全國各地的捐助。
這是不同尋常的。
通常隻有衆議院議長或衆議院賦稅委員會主席才有此殊榮。
她還發現，捐助人士部分是醫生。
難怪馬卡姆有那麼多關于醫療衛生的議案了。
名單是按字母順序排列的。
她仔細查了D字打頭的，沒有找到杜布切克。
她心想，自己真是氣糊塗了。
杜布切克哪裡有錢去影響一個權勢顯赫的議員呢？即使他跟馬卡姆有關系，那也不會是經濟關系。
瑪麗莎自個兒笑起來。
還說塔德天真幼稚呢！ 不過她還是複印了一份所有捐助人的名單，準備有空時再浏覽一遍。
她看到一個有六個孩子的醫生，分别以自己和每個家庭成員的名義捐了最高限額。
這可真是全心全意的支持了。
在個人捐助者名單之後，還有一份團體捐助者名單，其中有個叫“醫生行動大會政治活動委員會”的組織。
它捐獻的款額比任何一個德克薩斯石油公司捐的還多。
再一查前幾次選舉，這個組織也都在冊。
顯而易見，這是一個頗有曆史和規模的組織，對馬卡姆一定有舉足輕重的影響。
謝過那個女辦事員，瑪麗莎出了大樓，叫了一輛計程車。
計程車在上下班高峰的車流裡慢慢爬行，瑪麗莎趁機又看了一遍名單。
蓦地她差不多失手掉落了它。
拉爾夫-亨普森的大名赫然躍入她的眼睛。
這太偶然了。
世界是多麼小啊！不過再一想也不奇怪。
拉爾夫有一點一直叫她不舒服，那就是他的保守主義。
他支持馬卡姆這樣一個議員也就十分自然了。
五點三十分，瑪麗莎步入旅館漂亮的大廳。
走過一個報刊架時，她瞥見《華盛頓郵報》的頭條大标題：艾伯拉再次襲來！ 好似鐵未遇到磁極，瑪麗莎登時過去抓起一份，看了副标題：最新的瘟疫威脅兄弟之愛市。
① ①指費城。
Philadelphia在希臘語中意為有兄弟之愛的城市。
她從提包裡翻出一枚硬币，取了那份報紙，一邊讀，一邊走向電梯。
賓夕法尼亞州的阿賓頓地處費城市郊。
該地的伯森醫院發現三個艾伯拉嫌疑病人。
文章描述了這個郊區小鎮蔓延的恐慌。
瑪麗莎按了所去樓層的鈕。
文章引了杜布切克的話，說他相信這次暴發會很快被控制住的，大家不必擔心。
CDC已從前三次暴發中得到了足夠的經驗。
彼得-卡博，費城“同性戀權力”組織的領袖之一說，他希望傑裡-法威爾①注意這樣一個事實：雖然這種病跟艾滋一樣來自非洲同一地區，但沒有一個同性戀者患有這種新的遠比愛滋更危險的病。
①傑裡-法威爾，美國當代著名的福音傳教士，曾認為艾滋病的流行是同性戀造成的。
回到房間，瑪麗莎翻到照片版。
警察在伯森醫院大門口設障的照片讓她回憶起菲尼克斯的景象。
她讀完那篇報道，把報紙放在桌上，從鏡子裡看着自己。
雖說是在度假，也正式離開了艾伯拉組，她覺得還應當去親自了解詳情。
她對解決艾伯拉之謎許下的諾言叫她别無選擇。
她進一步自圓其說地告訴自己，費城跟華盛頓比鄰相連，她甚至可以坐火車去。
一轉身，瑪麗莎開始收拾東西了。
出了費城火車站，瑪麗莎坐計程車去阿賓頓。
結果車費遠遠超過她的預計。
幸好錢包裡夾着幾張旅行支票，司機也肯收。
在伯森醫院外面，瑪麗莎遇到了報紙照片上的那道路障。
嘗試通過之前，她先問一個記者這兒是不是被隔離檢疫了。
沒有，那人回答。
警察在場是為了萬一隔離檢
