第32章
關燈
小
中
大
她慢慢地、輕輕地走到門後，把耳朵貼在門上聽。
一個男性的聲音說：“科列特？”她聽不出是誰的聲音。
但是這不是霍特克斯的聲音，它不帶一點英格蘭口音。
“科列特。
” 她靜靜地，一動也不動地呆在那裡，左輪手槍就放在她的身邊，她的腦子急劇的旋轉，想猜一猜他是誰。
她把眼睛趴在門的-望孔上往外看，但是一個人都沒有看見。
喊她的名字的人緊貼着牆壁，從門的-望孔裡根本就看不見。
她沒有辦法弄清他是否還站在那裡。
樓道裡都鋪了地毯，根本聽不到腳步聲來判斷一下。
她來到電話旁邊又給弗恩打了一個電話，希望他能提前回來，但是他還沒有回來。
她來到客房的卧室，極力地想她下一步的行動計劃。
但是，她知道她必須找機會離開這兒去艾倫-李旅館。
或者她應該等着惠特利回來然後打電話讓他到水門賓館嗎？她把兩個問題都否定了。
她低下頭看着電話，看了看給賓館的另外房間的電話表。
她腦子裡進行了一番激烈的鬥争，然後她拿起話筒，詢問了查詢處，接着飛快地撥了1010房間的電話。
電話響了很長時間。
她剛想挂斷，埃裡克-愛德華卻拿起了電話。
“埃裡克，我是科列特。
” “我簡直不敢相信。
神秘女人的臉。
讓我喘口氣。
我一直在工作。
你在哪兒？” “我……我就在附近。
” “我知道你在華盛頓。
我的秘書已經告訴我了。
你會在這兒住多長時間？” 她想說永遠，但是她卻說：“我确實不知道。
我想見你。
” “我希望你願意和我見面，”他說，“上次在英屬維爾京群島從我身邊消失的方式非常令我傷心。
” “我也是迫不得已。
對不起。
” “沒什麼對不起的，謝謝你給我留下的紙條。
今天晚上晚些時候我要和别人一起吃飯，但是……” “我今天晚上真的需要和你見面，埃裡克。
” “你現在能來嗎？在我去換衣服之前，我們可以一塊喝點什麼。
” 科列特停頓了一下說：“好吧，我10分鐘以後去你那裡。
” “我希望你不會介意一個渾身是汗的主人。
” “那沒什麼關系。
你自己在那兒嗎？” “當然。
你的話是什麼意思？” “沒什麼意思。
10分鐘。
” “好吧，我住在1010房間。
” “我知道。
” 挂斷電話以後，她穿上雨衣，把左輪手槍插進雨衣的口袋裡。
把包往肩上一甩，朝門口走去，又把耳朵貼在冰涼的鐵門上聽了聽。
門外沒有聲音。
接着她聽到盤子的碰撞聲和一個人的口哨聲——賓館的一個服務員端着托盤走過她的房間。
她聽見這叮叮當當的聲音消失在遠處，一切又平靜了。
她盡可能輕手輕腳地把鍊子鎖打開，轉動門把手上的鎖，把門打開，然後朝走廊的左右看了看。
外邊空空如也。
她确信自己帶了鑰匙後，從門縫裡走了出去，然後關上身後的門。
電梯就在她的左邊大約100英尺遠。
她飛快地朝電梯走去，這時霍特克斯從電梯後面走廊的一個拐角處走了出來。
她停了下來，轉過身，發現賈森-托克爾從相反的方向朝她走來。
他的右臂上纏着帶子，那隻茄克袖子就披在他的肩上。
“科列特，”托克爾說，“冷靜點，我想和你談一談。
” “滾開。
”她說，朝着電梯退去，手伸進她的口袋裡。
托克爾繼續朝她走來，說：“不要傻了，科列特。
你犯了一個大錯誤。
你必須聽我說。
”“住嘴，”她說，手中端着槍從口袋裡拿出來，指着他。
于是他直挺挺地站在那裡。
“這次我不會失手。
” “卡希爾小姐，你非常不理智。
”霍特克斯在她的身後說。
她扭頭看了看他，朝着他比劃了一下武器，“我讓你離我遠點，否則我會殺了你。
我不是說着玩的。
” 兩個人都停下了腳步，看着她朝電梯走去，她的頭前後轉動，就像一個人在觀看乒乓球比賽一樣，這樣可以同時看到他們兩個人。
“抓住她。
”托克爾大叫了一聲。
霍特克斯伸出胳膊，跌跌撞憧地朝她撲來。
她一直等到他快要抓住她的時候，猛地擡起膝蓋朝他的腹股溝頂去。
他大叫一聲跌倒在地，雙手捂着他受傷的陰部。
科列特跑到電梯前，按了“下降”的鍵。
幾乎就在同時一個電梯的門開了。
裡面沒有人。
她退進去
一個男性的聲音說：“科列特？”她聽不出是誰的聲音。
但是這不是霍特克斯的聲音，它不帶一點英格蘭口音。
“科列特。
” 她靜靜地，一動也不動地呆在那裡，左輪手槍就放在她的身邊，她的腦子急劇的旋轉，想猜一猜他是誰。
她把眼睛趴在門的-望孔上往外看，但是一個人都沒有看見。
喊她的名字的人緊貼着牆壁，從門的-望孔裡根本就看不見。
她沒有辦法弄清他是否還站在那裡。
樓道裡都鋪了地毯，根本聽不到腳步聲來判斷一下。
她來到電話旁邊又給弗恩打了一個電話，希望他能提前回來，但是他還沒有回來。
她來到客房的卧室，極力地想她下一步的行動計劃。
但是，她知道她必須找機會離開這兒去艾倫-李旅館。
或者她應該等着惠特利回來然後打電話讓他到水門賓館嗎？她把兩個問題都否定了。
她低下頭看着電話，看了看給賓館的另外房間的電話表。
她腦子裡進行了一番激烈的鬥争，然後她拿起話筒，詢問了查詢處，接着飛快地撥了1010房間的電話。
電話響了很長時間。
她剛想挂斷，埃裡克-愛德華卻拿起了電話。
“埃裡克，我是科列特。
” “我簡直不敢相信。
神秘女人的臉。
讓我喘口氣。
我一直在工作。
你在哪兒？” “我……我就在附近。
” “我知道你在華盛頓。
我的秘書已經告訴我了。
你會在這兒住多長時間？” 她想說永遠，但是她卻說：“我确實不知道。
我想見你。
” “我希望你願意和我見面，”他說，“上次在英屬維爾京群島從我身邊消失的方式非常令我傷心。
” “我也是迫不得已。
對不起。
” “沒什麼對不起的，謝謝你給我留下的紙條。
今天晚上晚些時候我要和别人一起吃飯，但是……” “我今天晚上真的需要和你見面，埃裡克。
” “你現在能來嗎？在我去換衣服之前，我們可以一塊喝點什麼。
” 科列特停頓了一下說：“好吧，我10分鐘以後去你那裡。
” “我希望你不會介意一個渾身是汗的主人。
” “那沒什麼關系。
你自己在那兒嗎？” “當然。
你的話是什麼意思？” “沒什麼意思。
10分鐘。
” “好吧，我住在1010房間。
” “我知道。
” 挂斷電話以後，她穿上雨衣，把左輪手槍插進雨衣的口袋裡。
把包往肩上一甩，朝門口走去，又把耳朵貼在冰涼的鐵門上聽了聽。
門外沒有聲音。
接着她聽到盤子的碰撞聲和一個人的口哨聲——賓館的一個服務員端着托盤走過她的房間。
她聽見這叮叮當當的聲音消失在遠處，一切又平靜了。
她盡可能輕手輕腳地把鍊子鎖打開，轉動門把手上的鎖，把門打開，然後朝走廊的左右看了看。
外邊空空如也。
她确信自己帶了鑰匙後，從門縫裡走了出去，然後關上身後的門。
電梯就在她的左邊大約100英尺遠。
她飛快地朝電梯走去，這時霍特克斯從電梯後面走廊的一個拐角處走了出來。
她停了下來，轉過身，發現賈森-托克爾從相反的方向朝她走來。
他的右臂上纏着帶子，那隻茄克袖子就披在他的肩上。
“科列特，”托克爾說，“冷靜點，我想和你談一談。
” “滾開。
”她說，朝着電梯退去，手伸進她的口袋裡。
托克爾繼續朝她走來，說：“不要傻了，科列特。
你犯了一個大錯誤。
你必須聽我說。
”“住嘴，”她說，手中端着槍從口袋裡拿出來，指着他。
于是他直挺挺地站在那裡。
“這次我不會失手。
” “卡希爾小姐，你非常不理智。
”霍特克斯在她的身後說。
她扭頭看了看他，朝着他比劃了一下武器，“我讓你離我遠點，否則我會殺了你。
我不是說着玩的。
” 兩個人都停下了腳步，看着她朝電梯走去，她的頭前後轉動，就像一個人在觀看乒乓球比賽一樣，這樣可以同時看到他們兩個人。
“抓住她。
”托克爾大叫了一聲。
霍特克斯伸出胳膊，跌跌撞憧地朝她撲來。
她一直等到他快要抓住她的時候，猛地擡起膝蓋朝他的腹股溝頂去。
他大叫一聲跌倒在地，雙手捂着他受傷的陰部。
科列特跑到電梯前，按了“下降”的鍵。
幾乎就在同時一個電梯的門開了。
裡面沒有人。
她退進去