第7章
關燈
小
中
大
托爾托拉英屬維爾京群島
英屬維爾京群島航空公司的小型飛機從聖胡安騰空而起，幾個小時後平穩降落在比夫島，慢慢滑向停機坪。
30位乘客走下飛機，包括鮑勃-布魯斯特和他的妻子海倫。
兩人看上去都很累，有些無精打采。
飛機從聖胡安的起飛時間往後拖延了一會兒，機艙裡裝在架子上的微型電風扇吹出來的風使機艙的空氣更加悶熱、潮濕。
布魯斯特夫婦接受了護照檢查，穿過海關，朝停在機場後邊的一輛黃色梅塞德斯車走去。
海倫坐進車，她丈夫則對司機說：“稍等一會兒。
”然後直奔一間收費電話亭，掏出一片紙，按紙上的号碼撥通了電話，“請找埃裡克-愛德華。
”接電話的是一位女士。
幾分鐘後，愛德華拿起了電話。
“埃裡克，我是鮑勃-布魯斯特。
” “你好，鮑勃，剛下飛機？” “是的。
” “旅途愉快嗎？” “一般，海倫覺得有些不舒服，我也很累，太熱了。
” “哦，在這舒舒服服的過一個星期，會把你所有的疲勞一掃而空的。
” “我想會的，我和海倫都盼望再次見到你。
”“我也是，我們一定會團聚的。
” “我想今晚我們可以出來喝幾杯。
我們先去飯店，然後活動一下筋骨，還可以……” “我今天很累，鮑勃，明天怎麼樣，明天我有空，我們一起出海吧。
我請客。
” 布魯斯特沒力氣再和他讨論此事，隻是說：“我不能跟海倫說。
明早給我打電話，我住在裡夫霍普飯店。
” “代我向那兒的經理問好，”愛德華說，“他是我的一個朋友，沒準還能熱情地請你喝一杯呢。
” “我會的，8點給我打電話。
” “那就遲了。
看來我注定要和你一樣度過一個漫漫長夜了。
” “埃裡克。
” “什麼事？” “最近生活變得很複雜。
” “真的？那肯定是你和海倫都覺得累的緣故。
簡單一些就不累了，明天再說吧。
” 埃裡克-愛德華挂了電話，就回到甜蜜坊飯店，坐在一張點着蠟燭的桌子邊。
甜蜜坊飯店是蘋果灣一塊很小卻獨特的度假區的一部分。
他對面坐着一個個子很高、一臉嚴肅的金發女郎。
她大概有35歲，穿着一件低胸白色絲織上衣。
這與她曬得黑黑的皮膚形成了鮮明的對比。
要曬成這種這樣的膚色非得在太陽底下待上幾十天不可。
但她的皮膚不太好，胸部上邊的那一塊皮膚簡直就跟60多歲的老太太似的。
她的指甲很長，而且都染上了鮮豔的桃紅色指甲油。
手指上帶着大大的戒指，每個手腕上都有10個細細的金手镯。
愛德華穿着白色的帆布休閑褲和白色的短襪。
深紅色的襯衫敞開着，露出他的肚臍。
他的頭發呈淡淡的黃色，像是在陽光下漂白過，太陽穴那兒還夾雜着些灰白頭發，灰色和金黃色搭配得是那樣好，簡直就是一個好萊塢化妝大師的傑作。
在他的額頭前、耳朵和脖子上還有幾撮卷發。
他臉上的皮膚也曬的黑黑的，而且有些棱角，比較粗糙，這使他的魅力減少了幾分。
整天的奔波勞頓和豪飲烈性酒，令他的灰色眼睛失去了神采，變得黯淡無光。
不管從什麼标準來看，埃裡克-愛德華都是一個英俊的男人。
最近，有人剛問了坐在他對面的瑪格娜-威爾森，她的回答可以印證這一點：“他是我認識的一個最性感、最有吸引力的男人。
” 服務員撤下了盛有咖喔香蕉湯的碗。
這時，愛德華沖服務員笑了笑，又點了另外一瓶朗姆酒，然後坐到瑪格娜身邊，手指輕輕地放在她的手上，“你看上去永遠都是那麼的美，今晚特别美麗。
”他帶着半挑逗的口氣說。
瑪格娜早已習慣了這樣的恭維，隻是淡淡他說了一句：“謝謝，親愛的。
” 兩人很少再說話，都沉浸在享受美味的食物當中：拌有酸橙奶油和魚子醬的通心粉，還有用茴香、黃油烤出來的魚。
兩人坐在一起并不是為了交流思想，而是在創造一種氣氛，好讓兩人的性遊戲不那麼單調、枯燥。
這對兩人來說都不新鮮。
在過去的四五年裡，兩人不知度過了多少個這樣的夜晚。
在瑪格娜和她丈夫去英屬維爾京群島旅行時，瑪格娜認識了愛德華。
她丈夫是紐約一名成功的律師，專辦離婚案。
當時，她和她丈夫租了一艘愛德華的遊艇，在海上過了一夜。
在島上
30位乘客走下飛機，包括鮑勃-布魯斯特和他的妻子海倫。
兩人看上去都很累，有些無精打采。
飛機從聖胡安的起飛時間往後拖延了一會兒，機艙裡裝在架子上的微型電風扇吹出來的風使機艙的空氣更加悶熱、潮濕。
布魯斯特夫婦接受了護照檢查，穿過海關，朝停在機場後邊的一輛黃色梅塞德斯車走去。
海倫坐進車，她丈夫則對司機說：“稍等一會兒。
”然後直奔一間收費電話亭，掏出一片紙，按紙上的号碼撥通了電話，“請找埃裡克-愛德華。
”接電話的是一位女士。
幾分鐘後，愛德華拿起了電話。
“埃裡克，我是鮑勃-布魯斯特。
” “你好，鮑勃，剛下飛機？” “是的。
” “旅途愉快嗎？” “一般，海倫覺得有些不舒服，我也很累，太熱了。
” “哦，在這舒舒服服的過一個星期，會把你所有的疲勞一掃而空的。
” “我想會的，我和海倫都盼望再次見到你。
”“我也是，我們一定會團聚的。
” “我想今晚我們可以出來喝幾杯。
我們先去飯店，然後活動一下筋骨，還可以……” “我今天很累，鮑勃，明天怎麼樣，明天我有空，我們一起出海吧。
我請客。
” 布魯斯特沒力氣再和他讨論此事，隻是說：“我不能跟海倫說。
明早給我打電話，我住在裡夫霍普飯店。
” “代我向那兒的經理問好，”愛德華說，“他是我的一個朋友，沒準還能熱情地請你喝一杯呢。
” “我會的，8點給我打電話。
” “那就遲了。
看來我注定要和你一樣度過一個漫漫長夜了。
” “埃裡克。
” “什麼事？” “最近生活變得很複雜。
” “真的？那肯定是你和海倫都覺得累的緣故。
簡單一些就不累了，明天再說吧。
” 埃裡克-愛德華挂了電話，就回到甜蜜坊飯店，坐在一張點着蠟燭的桌子邊。
甜蜜坊飯店是蘋果灣一塊很小卻獨特的度假區的一部分。
他對面坐着一個個子很高、一臉嚴肅的金發女郎。
她大概有35歲，穿着一件低胸白色絲織上衣。
這與她曬得黑黑的皮膚形成了鮮明的對比。
要曬成這種這樣的膚色非得在太陽底下待上幾十天不可。
但她的皮膚不太好，胸部上邊的那一塊皮膚簡直就跟60多歲的老太太似的。
她的指甲很長，而且都染上了鮮豔的桃紅色指甲油。
手指上帶着大大的戒指，每個手腕上都有10個細細的金手镯。
愛德華穿着白色的帆布休閑褲和白色的短襪。
深紅色的襯衫敞開着，露出他的肚臍。
他的頭發呈淡淡的黃色，像是在陽光下漂白過，太陽穴那兒還夾雜着些灰白頭發，灰色和金黃色搭配得是那樣好，簡直就是一個好萊塢化妝大師的傑作。
在他的額頭前、耳朵和脖子上還有幾撮卷發。
他臉上的皮膚也曬的黑黑的，而且有些棱角，比較粗糙，這使他的魅力減少了幾分。
整天的奔波勞頓和豪飲烈性酒，令他的灰色眼睛失去了神采，變得黯淡無光。
不管從什麼标準來看，埃裡克-愛德華都是一個英俊的男人。
最近，有人剛問了坐在他對面的瑪格娜-威爾森，她的回答可以印證這一點：“他是我認識的一個最性感、最有吸引力的男人。
” 服務員撤下了盛有咖喔香蕉湯的碗。
這時，愛德華沖服務員笑了笑，又點了另外一瓶朗姆酒，然後坐到瑪格娜身邊，手指輕輕地放在她的手上，“你看上去永遠都是那麼的美，今晚特别美麗。
”他帶着半挑逗的口氣說。
瑪格娜早已習慣了這樣的恭維，隻是淡淡他說了一句：“謝謝，親愛的。
” 兩人很少再說話，都沉浸在享受美味的食物當中：拌有酸橙奶油和魚子醬的通心粉，還有用茴香、黃油烤出來的魚。
兩人坐在一起并不是為了交流思想，而是在創造一種氣氛，好讓兩人的性遊戲不那麼單調、枯燥。
這對兩人來說都不新鮮。
在過去的四五年裡，兩人不知度過了多少個這樣的夜晚。
在瑪格娜和她丈夫去英屬維爾京群島旅行時，瑪格娜認識了愛德華。
她丈夫是紐約一名成功的律師，專辦離婚案。
當時，她和她丈夫租了一艘愛德華的遊艇，在海上過了一夜。
在島上