第3節
關燈
小
中
大
或者他會以一種不相信的口吻重複你說的話。
” “我明白了。
”凱西說。
“你明白了？”格爾申吃驚地說，兩道眉毛高高挑起。
這完全是模仿瑞爾登。
“你明白我是什麼意思。
你會被迫做自我保護。
但你不必這樣做。
如果馬蒂沒有問出問題來，你就不必說任何話。
” 凱西點點頭，什麼也不說。
“很好。
”格爾申笑着說，“你會幹得很漂亮的。
要記住，你需要多長時間就拖多長時間。
采訪是錄像式的，所以他們會剪掉停頓和暫停的部分。
如果你不懂他的某個問題，就叫他再說明白些。
馬蒂特别擅長問出模糊不清的問題來誘導特定的回答。
記住：他對他談論的事情其實是一竅不通的。
他隻到這裡來一天。
” “我明白。
”凱西說。
“還有，如果你看着他的時候不覺得難過的話，那就不妨看着他。
如果你看着他心裡難受的話，你就選一個靠近他頭部的某個點看着，比如椅子靠背的一個角啦，他身後牆上的一幅畫啦。
你就集中注意力看着它作為替代。
攝像機是不可能分得清你是不是真在看他。
隻要是能讓你保持注意力的事，你就去做好了。
” 凱西試了試，看着恰好是格爾申耳朵的地方。
“很好，”格爾申說，“你會幹得很出色的。
還有一件事我要告訴你，凱瑟琳。
你在一個錯綜複雜的企業裡工作。
如果你努力想向馬蒂解釋這種複雜性的話，你會失敗的。
你會覺得他毫無興趣。
他也許就會打斷你。
因為他沒有興趣嘛。
很多人抱怨說電視缺乏中心。
但這正是這種媒體的本質呀。
電視根本不是關于信息的。
信息是積極的、有吸引力的，電視是被動的。
信息是冷靜客觀的，電視是情緒化的。
它是娛樂性的。
不管他說什麼，不管他如何表演，實質上馬蒂對你，或是你的公司，或是你的飛機，都是絕對沒有絲毫興趣的。
人們為他表現的那一份天才而付他錢：向人們挑釁，想方設法讓人們情緒爆發，勃然大怒，說出讓人憎惡的話。
他并不真想知道有關飛機的事。
他要的是在傳媒上抛頭露面的那個時刻。
你如果能明白這個，你就能對付得了他。
” 她笑起來，還是那種老奶奶式的笑。
“我知道你會幹得很漂亮的，凱西。
” 凱西說：“采訪的時候你會在場嗎？” “哦，不，”格爾申笑着說，“馬蒂和我的故事說來話長哪。
我們互相之間誰也不喜歡誰。
在極其偶然的情況下我們才會在同一個地方出現。
我恐怕我們見了面就會互相吐唾沫的。
” 行政辦公大樓下午1時 約翰·馬德坐在寫字台旁整理着文件——或者說道具——供凱西接受采訪時使用。
他要求這些文件必須完整，而且他還要求這些文件排列得井然有序。
首先是二号發動機冒牌推力整流罩的配件記錄。
找到這個部件算是個好兆頭。
肯尼·伯恩雖然吵吵嚷嚷個沒完，總還是幹了件正确的事。
推力整流罩是個大部件，這種東西所有的人都會不斷提起的。
況且它肯定是假貨。
普拉特與惠特尼公司看見的話會痛心地尖叫起來的：公司商标上那隻聞名遐迩的老鷹讓人給印反了。
更重要的是，一個假冒僞劣的部件将把整個故事引向那個方向，它将把争吵和批評的熱度冷卻下來—— 他的私人電話響了。
他拿起話機。
“我是馬德。
” 他聽出來衛星電話發出的電流聲。
哈爾·埃格頓正在飛往香港的公司專機上給他打來電話。
埃格頓說：“它是不是已經進行了？” “還沒有，哈爾。
還有一小時。
” “一結束就給我來電話。
” “我會的，哈爾。
” “最好是好消息。
”埃格頓說着把電話挂上。
伯班克下午1時15分 詹妮弗心裡很煩。
她得暫時讓馬蒂一個人呆一會兒。
在拍攝階段讓馬蒂一個人呆着可不是個好主意：他是個焦躁不安、精力過人的家夥，他需要不斷的關注。
得有人攙着他的手，哄着他玩。
馬蒂就像《新聞線》節目所有的主持人一樣——他們也許以前當過記者，但現在都是演戲的，他們有着演員的所有特性：自我中心，虛榮心極強，要求苛刻。
他們讓人厭惡透頂。
就是那種貨色。
她也知道，馬蒂雖然對諾頓報道段子埋怨個沒完沒了，但說到底他擔心的還是他自己的熒屏形象。
他知道這個段子準備時間太短。
他也知道它将是草率做成、不講質量、吃力不讨好的。
他害怕片子編輯過後，他面對的是個站不住腳的報道。
他害怕他的朋友們會在四季餐廳的午餐上對這部片子做出不好的評論。
他對新聞界的反應并不感興趣。
他關心的是他個人的形象。
詹妮弗明白，證據就在她手裡。
她剛離開隻有20分鐘，但當她的湯卡小車駛到拍攝地點時，她看見馬蒂低着頭在踱步，一副心煩意亂、悶悶不樂的樣子。
真是典型的馬蒂。
她從車裡鑽出來。
他直直
” “我明白了。
”凱西說。
“你明白了？”格爾申吃驚地說，兩道眉毛高高挑起。
這完全是模仿瑞爾登。
“你明白我是什麼意思。
你會被迫做自我保護。
但你不必這樣做。
如果馬蒂沒有問出問題來，你就不必說任何話。
” 凱西點點頭，什麼也不說。
“很好。
”格爾申笑着說，“你會幹得很漂亮的。
要記住，你需要多長時間就拖多長時間。
采訪是錄像式的，所以他們會剪掉停頓和暫停的部分。
如果你不懂他的某個問題，就叫他再說明白些。
馬蒂特别擅長問出模糊不清的問題來誘導特定的回答。
記住：他對他談論的事情其實是一竅不通的。
他隻到這裡來一天。
” “我明白。
”凱西說。
“還有，如果你看着他的時候不覺得難過的話，那就不妨看着他。
如果你看着他心裡難受的話，你就選一個靠近他頭部的某個點看着，比如椅子靠背的一個角啦，他身後牆上的一幅畫啦。
你就集中注意力看着它作為替代。
攝像機是不可能分得清你是不是真在看他。
隻要是能讓你保持注意力的事，你就去做好了。
” 凱西試了試，看着恰好是格爾申耳朵的地方。
“很好，”格爾申說，“你會幹得很出色的。
還有一件事我要告訴你，凱瑟琳。
你在一個錯綜複雜的企業裡工作。
如果你努力想向馬蒂解釋這種複雜性的話，你會失敗的。
你會覺得他毫無興趣。
他也許就會打斷你。
因為他沒有興趣嘛。
很多人抱怨說電視缺乏中心。
但這正是這種媒體的本質呀。
電視根本不是關于信息的。
信息是積極的、有吸引力的，電視是被動的。
信息是冷靜客觀的，電視是情緒化的。
它是娛樂性的。
不管他說什麼，不管他如何表演，實質上馬蒂對你，或是你的公司，或是你的飛機，都是絕對沒有絲毫興趣的。
人們為他表現的那一份天才而付他錢：向人們挑釁，想方設法讓人們情緒爆發，勃然大怒，說出讓人憎惡的話。
他并不真想知道有關飛機的事。
他要的是在傳媒上抛頭露面的那個時刻。
你如果能明白這個，你就能對付得了他。
” 她笑起來，還是那種老奶奶式的笑。
“我知道你會幹得很漂亮的，凱西。
” 凱西說：“采訪的時候你會在場嗎？” “哦，不，”格爾申笑着說，“馬蒂和我的故事說來話長哪。
我們互相之間誰也不喜歡誰。
在極其偶然的情況下我們才會在同一個地方出現。
我恐怕我們見了面就會互相吐唾沫的。
” 行政辦公大樓下午1時 約翰·馬德坐在寫字台旁整理着文件——或者說道具——供凱西接受采訪時使用。
他要求這些文件必須完整，而且他還要求這些文件排列得井然有序。
首先是二号發動機冒牌推力整流罩的配件記錄。
找到這個部件算是個好兆頭。
肯尼·伯恩雖然吵吵嚷嚷個沒完，總還是幹了件正确的事。
推力整流罩是個大部件，這種東西所有的人都會不斷提起的。
況且它肯定是假貨。
普拉特與惠特尼公司看見的話會痛心地尖叫起來的：公司商标上那隻聞名遐迩的老鷹讓人給印反了。
更重要的是，一個假冒僞劣的部件将把整個故事引向那個方向，它将把争吵和批評的熱度冷卻下來—— 他的私人電話響了。
他拿起話機。
“我是馬德。
” 他聽出來衛星電話發出的電流聲。
哈爾·埃格頓正在飛往香港的公司專機上給他打來電話。
埃格頓說：“它是不是已經進行了？” “還沒有，哈爾。
還有一小時。
” “一結束就給我來電話。
” “我會的，哈爾。
” “最好是好消息。
”埃格頓說着把電話挂上。
伯班克下午1時15分 詹妮弗心裡很煩。
她得暫時讓馬蒂一個人呆一會兒。
在拍攝階段讓馬蒂一個人呆着可不是個好主意：他是個焦躁不安、精力過人的家夥，他需要不斷的關注。
得有人攙着他的手，哄着他玩。
馬蒂就像《新聞線》節目所有的主持人一樣——他們也許以前當過記者，但現在都是演戲的，他們有着演員的所有特性：自我中心，虛榮心極強，要求苛刻。
他們讓人厭惡透頂。
就是那種貨色。
她也知道，馬蒂雖然對諾頓報道段子埋怨個沒完沒了，但說到底他擔心的還是他自己的熒屏形象。
他知道這個段子準備時間太短。
他也知道它将是草率做成、不講質量、吃力不讨好的。
他害怕片子編輯過後，他面對的是個站不住腳的報道。
他害怕他的朋友們會在四季餐廳的午餐上對這部片子做出不好的評論。
他對新聞界的反應并不感興趣。
他關心的是他個人的形象。
詹妮弗明白，證據就在她手裡。
她剛離開隻有20分鐘，但當她的湯卡小車駛到拍攝地點時，她看見馬蒂低着頭在踱步，一副心煩意亂、悶悶不樂的樣子。
真是典型的馬蒂。
她從車裡鑽出來。
他直直