十三、巴斯
關燈
小
中
大
，做着鬼臉走了出去。
弗羅日先生有些急躁，他把各地送來的材料胡亂地維到一起，走到窗前又回到原地。
他剛要按以往的習慣開口問話，嘴張了一下又閉上了。
他突然将門打開，叫進警衛。
“這是一把尺子……您會測量腳的尺碼嗎？” 不到一會兒功夫，警衛宣布說： “是四十六号……” “他穿的鞋呢？……” “四十四号……不過他的鞋是山羊皮做的，有伸縮性……”黑人看着自己手上的擦傷。
“皮子的裂縫斷口處有無羊毛纖維？” “沒有……但有煤屑，這隻鞋裡到處都是……”弗羅日先生看着自己的辦公桌，目光落到報告中的一句話上：“十二毫米柯爾特式自動手槍，一九一三型……”“您可以走了！”他對警衛說。
一次偶然的機會我遇到了弗羅日先生。
遇到他的時候，他剛審完那黑人之後還不到一個小時。
在了解案情之前，我在他身上發現了一些不尋常的東西，他的興奮中帶着一種無耐的苦澀，但又不願讓人察覺。
“我從來沒遇到過一個如此痛苦，可又不知道自己為什麼受苦的人，”他對我說，“就像一頭動物，一個一錢不值的……”于是他向我講述了審理案件的經過：“從一開始我就把幾種此人無罪的推理彙集在一起。
首先他讓人抓住的方式就是愚蠢的，他想顯示一下自己原本就是逃逸的高手；其次是在槍内和口袋裡均無子彈，這是事實，然而持有槍支這一現實又使他無法擺脫連累；還有，他有确鑿無疑的系列殺人記錄，夜間被值勤人員趕來趕去卻無反抗；再者，他讓人代買火車票時肯定注意到火車站已被監控。
種種疑點太多了，不必一一列舉！但是，真正能說明他無罪的證據，我是在最後時刻看到他那雙無法掩飾的腳時才偶然明日過來。
“他腳上穿的那雙皮鞋和美國警方在報告中指出的一樣，但尺碼對他來說太小了！誰也無法穿着如此不合腳的鞋去幹那麼多勾當。
應特别指出，巴斯有錢，他毫無理由穿雙又小又緊的不合腳的鞋，“因此，可以斷定，站在我面前的不是巴斯！” 沉默了一會兒後他接着說： “從此之後，一切就變得簡單了！誰也不會故意扮演這名疑犯扮演的角色，哪怕給再多的錢也沒人願幹。
他把角色演得惟妙惟肖。
他不懂法語，也不懂英語、西班牙語和意大利語。
他什麼也不知道！ “另一方面，他似乎又意識到什麼，因為他對警察的粗暴行為并不生氣。
“我剛打過電話，證明我的推斷是正确的。
他是一個剛果北方人，多次聽人談論歐洲，從此他便有一個夢想：到歐洲去發财緻富。
他有一個不負責任的同胞在一艘貨船上任司爐助手，他敲了他一大筆錢後才把他藏在船上煤堆裡偷渡到法國，把他甩到勒阿弗爾港。
他身無分文，又不借外語，無法與人交流。
“他從美夢中掉進了現實，像一個受苦受難的生靈到處遊蕩。
他在碼頭上睡覺，覺得很悲慘但無過錯。
對眼前發生的，一切隻得順其自然。
那一晚他睡在羊毛包上的時候腳上穿的還不是巴斯的鞋，因為他腿上沾有羊毛纖維，但是皮鞋裂縫裡沒有。
“美國黑人遇到了他，一眼就看出了門道，因為這個美國黑人也出生于非洲，他和他一樣天真。
真巴斯正在被追捕，很快就要完蛋。
眼前的情況是千載難逢的良機。
他蒙蔽哄騙這個什麼也不知道、什麼也猜不出的同胞，一個美元的金币和一包香煙足以使他眼花缭亂。
美國人讓他換上自己的衣服，将槍裡的子彈小心翼翼地取出留下後把槍給了他，給他買了一張火車票，把他打發上了開往巴黎的火車……“在真相被揭露之前，美國黑人巴斯已安全逃脫了。
” 我後來得知，弗羅日先生将那個因偷渡被判入獄的可憐蟲救了出來，并自己掏腰包為他買了回剛果的船票。
至于巴斯，當他正在魯昂一家妓院消費他的美元時，被人砍了三刀緻死。
弗羅日先生有些急躁，他把各地送來的材料胡亂地維到一起，走到窗前又回到原地。
他剛要按以往的習慣開口問話，嘴張了一下又閉上了。
他突然将門打開，叫進警衛。
“這是一把尺子……您會測量腳的尺碼嗎？” 不到一會兒功夫，警衛宣布說： “是四十六号……” “他穿的鞋呢？……” “四十四号……不過他的鞋是山羊皮做的，有伸縮性……”黑人看着自己手上的擦傷。
“皮子的裂縫斷口處有無羊毛纖維？” “沒有……但有煤屑，這隻鞋裡到處都是……”弗羅日先生看着自己的辦公桌，目光落到報告中的一句話上：“十二毫米柯爾特式自動手槍，一九一三型……”“您可以走了！”他對警衛說。
一次偶然的機會我遇到了弗羅日先生。
遇到他的時候，他剛審完那黑人之後還不到一個小時。
在了解案情之前，我在他身上發現了一些不尋常的東西，他的興奮中帶着一種無耐的苦澀，但又不願讓人察覺。
“我從來沒遇到過一個如此痛苦，可又不知道自己為什麼受苦的人，”他對我說，“就像一頭動物，一個一錢不值的……”于是他向我講述了審理案件的經過：“從一開始我就把幾種此人無罪的推理彙集在一起。
首先他讓人抓住的方式就是愚蠢的，他想顯示一下自己原本就是逃逸的高手；其次是在槍内和口袋裡均無子彈，這是事實，然而持有槍支這一現實又使他無法擺脫連累；還有，他有确鑿無疑的系列殺人記錄，夜間被值勤人員趕來趕去卻無反抗；再者，他讓人代買火車票時肯定注意到火車站已被監控。
種種疑點太多了，不必一一列舉！但是，真正能說明他無罪的證據，我是在最後時刻看到他那雙無法掩飾的腳時才偶然明日過來。
“他腳上穿的那雙皮鞋和美國警方在報告中指出的一樣，但尺碼對他來說太小了！誰也無法穿着如此不合腳的鞋去幹那麼多勾當。
應特别指出，巴斯有錢，他毫無理由穿雙又小又緊的不合腳的鞋，“因此，可以斷定，站在我面前的不是巴斯！” 沉默了一會兒後他接着說： “從此之後，一切就變得簡單了！誰也不會故意扮演這名疑犯扮演的角色，哪怕給再多的錢也沒人願幹。
他把角色演得惟妙惟肖。
他不懂法語，也不懂英語、西班牙語和意大利語。
他什麼也不知道！ “另一方面，他似乎又意識到什麼，因為他對警察的粗暴行為并不生氣。
“我剛打過電話，證明我的推斷是正确的。
他是一個剛果北方人，多次聽人談論歐洲，從此他便有一個夢想：到歐洲去發财緻富。
他有一個不負責任的同胞在一艘貨船上任司爐助手，他敲了他一大筆錢後才把他藏在船上煤堆裡偷渡到法國，把他甩到勒阿弗爾港。
他身無分文，又不借外語，無法與人交流。
“他從美夢中掉進了現實，像一個受苦受難的生靈到處遊蕩。
他在碼頭上睡覺，覺得很悲慘但無過錯。
對眼前發生的，一切隻得順其自然。
那一晚他睡在羊毛包上的時候腳上穿的還不是巴斯的鞋，因為他腿上沾有羊毛纖維，但是皮鞋裂縫裡沒有。
“美國黑人遇到了他，一眼就看出了門道，因為這個美國黑人也出生于非洲，他和他一樣天真。
真巴斯正在被追捕，很快就要完蛋。
眼前的情況是千載難逢的良機。
他蒙蔽哄騙這個什麼也不知道、什麼也猜不出的同胞，一個美元的金币和一包香煙足以使他眼花缭亂。
美國人讓他換上自己的衣服，将槍裡的子彈小心翼翼地取出留下後把槍給了他，給他買了一張火車票，把他打發上了開往巴黎的火車……“在真相被揭露之前，美國黑人巴斯已安全逃脫了。
” 我後來得知，弗羅日先生将那個因偷渡被判入獄的可憐蟲救了出來，并自己掏腰包為他買了回剛果的船票。
至于巴斯，當他正在魯昂一家妓院消費他的美元時，被人砍了三刀緻死。