第七章 熱帶高峰會
關燈
小
中
大
了上風。
“我得到了什麼?” “你得到全世界。
” “全世界?”我跟着說了一遍。
她點點頭。
“你的損失或許顯得非常嚴重,但它不過是個誇張的幻影。
” “自己,你的意思是……不過是個幻影?” “隻有那較小的自己。
隻有幻想中的自己。
它其實就像已經失去了一樣。
但是你得到較大的自己了嗎?” 我聽見有人在黑暗中接近,下一刻就是一壺水倒在我們頭上。
我不相信發生在我身上的事情純屬意外。
在我們有時間思考之前,做這件事的人已然消失。
“那個白癡!”羅拉說,流洩着輕蔑。
我站起來甩甩頭。
我的襯衫全濕。
羅拉的上衣也是,當我看見它多麼貼近她的身體時,覺得一陣迷惘。
“好吧,也許我們也該睡覺去了。
”我說。
她往上用她的綠眼瞧着我:“你肯定嗎?” “相當肯定。
”我說。
一直到我們分手離去,我才明白,她的問題原來是個邀約。
那天晚上我幾乎迫不及待地想要回去找高登。
它是個絕佳的談心對象,或許它是對的,在夜裡睡覺以前,我實在不需要給自己灌那麼多琴酒。
它在我床邊茶幾右上方的大鏡子上,我一進來關上身後的門,便聽見它從鏡子一端嗖地爬到另一端。
我當然無法完全确定那就是高登,而且我房裡當然會有好幾隻壁虎,同時我也不是那麼想要從頭開始再對另一隻壁虎自我介紹。
但是一開燈我便認出了它。
我總是有種特别的天分,很能識别脊椎動物的個别特色,當然壁虎和人類一樣有特色。
它們有特色的程度至少和我們相同。
我覺得我們這位世界野生動物基金會的代表至少可以支持這點。
除此之外,高登是個巨大的壁虎,它一定是同類之中最大的一隻。
“好了,我要直接上床睡覺。
”我作此宣布,“我這麼說,免得如果我不願陪你談上半夜,你會覺得是我看你不順眼。
” 我打開旅行袋,轉動琴酒瓶蓋。
我喝了一大口,大得足以保證我會睡着。
“我覺得很難相信,老實說。
”高登說。
“啊?” “你現在就要睡覺?我敢打賭你會再喝一點。
” “我完全沒有這種計劃。
” “晚上玩得愉快嗎?” “我不想談。
如果我開始談起來,就不知道什麼時候才會閉上嘴巴,那就會像昨天一樣。
如果你知道我的意思的話。
” “我隻是問你晚上玩得愉快嗎?” “羅拉是個泛神論者,”我說,“她是個極端的一元論者,我幾乎可以稱之為粗糙的一元論者。
” “換句話說,她是個聰明的女人。
她不會像某些其他人一樣處于半睡眠狀态而毀了自己。
而且我肯定她也不會用琴酒來清洗自己的牙齒。
” “然後她談到瑪雅。
我以前聽過這個,所以不需要再聽一場演講。
” “瑪雅是這個世界的幻影。
”高登說,“可憐的自我覺得人生是片苦海,它與偉大的自我分開,以為隻有幾個月或幾年可活,因此招來一個痛苦的幻影。
它也是中美洲一個民族的名字,不過那是完全不同的兩回事……” “我說我不需要進一步的解釋。
但是當那個英國人把手指放到安娜的頭上,好像要揭露真實的她,荷西的反應很奇怪。
‘這個精靈的名字,就叫做瑪雅。
’他說,然後喃喃說着什麼‘傑作’之類的。
他的話很奇怪,非常奇怪。
但她的反應也很怪異,像是她無法忍受被人家直接叫出名字來。
” “瑪雅緊緊抓住了某些人,因此要被喚醒是很痛苦的。
就有點像是從噩夢中醒來。
” “胡扯。
你根本不知道我在說什麼。
你根本也不在現場。
” “我無所不在,小法蘭克。
一切都隻有我。
” “我能拜托你不要再胡說八道了嗎?” “我隻是在提出全宇宙最簡單而且最明顯的陳述。
” “那是什麼?” “隻有一個世界。
” “好,我聽到了。
隻有一個世界。
” “那就是你。
” “天哪,你給我閉嘴!” “你必須破除對自己的束縛,先生。
試着從你自己的中心往上看——向外,向外看到你自己的本質,進入牢不可破的神奇實境。
” “我在努力。
” “你看見了什麼?” “我看見南半球的一個棕榈樹林。
” “那就是你。
” “現在我看見安娜從波馬瀑布的泡沫浴裡,赤裸着身子走出來。
” “那就是你。
” “我認得她的頭,但不認識她的身體。
” “注意力集中起來。
” “我看見一個活着的星球。
” “那就是你。
” “然後我看見一個不可思議的宇宙,裡面有幾億個銀河和星雲。
” “那都是你。
” “但是當我看進宇宙,我也在看着它的曆史。
我真的是在研究一個進行了幾十億年的活動。
就在此刻我看見很多星星,很久以前就變成了紅色的巨星或超級新星。
有些已經變成白矮星、憤怒的中子星和黑洞。
” “你在看着自己的過去。
那就是所謂的回憶。
你試着記起自己已然忘卻的事。
不過那是你,一切都是。
” “我看見一團混亂的衛星與行星,小行星和流星。
” “那都是你。
因為隻有一個實境。
” “是的,我已經說過我同意這句話。
” “隻有一種世界物質,隻有一種物體。
” “那就是我?” “是你。
” “那麼我一點也不弱啰?” “隻要你了解這點。
隻要你能捐棄自我。
” “是啊,一點也沒錯。
那又為什麼會這麼的困難?” “因為你不願放棄自己的小我。
” “即使最簡單的道理都是知易行難。
比方說,結束你的性命。
” “你沒那麼原始。
” “原始?” “這有個前提,就是你還有個自我可以失去。
” “完全正确。
但詭谲的是,我可能會因為純粹擔心死得太慢而自殺。
有時候小孩吃塊巧克力是因為怕别人先吃了它。
但是我們已經走過這一段。
你可以在受到攻擊的時候自己斷掉尾巴,我卻沒有辦法切除我自己那兩三個腦回。
我不能為了一個宇宙的謎團,而到醫院去挂号,要求做個前腦葉切除手術。
” “無論如何這還是解決不了問題,隻會讓你走回頭路,然後你再也沒有機會醒來。
我想你會需要你所有的腦皮質來應付整個過程。
” “這竟然從你的口中說出來,豈不是太荒唐了?” “就某個層面來說,你必須死去。
你必須做出這個勇敢的舉動。
” “你剛才不是說這解決不了問題嗎?” “但你隻要象征性地死去就可以。
不是你真的死了。
必須消失的是那個被過度吹捧的‘我’的概念。
” “我被你這些代名詞的用法搞混了。
” “很可能。
或許我們需要個新的代名詞。
” “有何建議嗎?” “你一定聽過一個名為‘皇室複數’的代名詞。
” “當然,那是國王或皇帝在稱他高貴的自己為‘我們’,謂之皇室的我們。
” “我想我們也需要一個皇室的我。
” “那要做什麼用?” “當你說‘我’,你隻是執著于一個自我的概念,這無論如何都是錯的。
” “現在你開始在繞圈圈了。
” “但是想想這個星球為一體,整個宇宙也是,其中這個星球是一個有機的部位。
” “我在努力。
” “你想到所有存在的一切。
” “我在想着所有存在的一切。
” “還有所有的銀河,一百五十億年前爆發出來的一切。
” “一切,是的。
” “現在說‘我’。
” “我。
” “有點困難嗎?” “一點點。
但也滿有趣的。
” “想想所有存在着的一切,然後大聲對着自己說:‘這就是我!’”
“我得到了什麼?” “你得到全世界。
” “全世界?”我跟着說了一遍。
她點點頭。
“你的損失或許顯得非常嚴重,但它不過是個誇張的幻影。
” “自己,你的意思是……不過是個幻影?” “隻有那較小的自己。
隻有幻想中的自己。
它其實就像已經失去了一樣。
但是你得到較大的自己了嗎?” 我聽見有人在黑暗中接近,下一刻就是一壺水倒在我們頭上。
我不相信發生在我身上的事情純屬意外。
在我們有時間思考之前,做這件事的人已然消失。
“那個白癡!”羅拉說,流洩着輕蔑。
我站起來甩甩頭。
我的襯衫全濕。
羅拉的上衣也是,當我看見它多麼貼近她的身體時,覺得一陣迷惘。
“好吧,也許我們也該睡覺去了。
”我說。
她往上用她的綠眼瞧着我:“你肯定嗎?” “相當肯定。
”我說。
一直到我們分手離去,我才明白,她的問題原來是個邀約。
那天晚上我幾乎迫不及待地想要回去找高登。
它是個絕佳的談心對象,或許它是對的,在夜裡睡覺以前,我實在不需要給自己灌那麼多琴酒。
它在我床邊茶幾右上方的大鏡子上,我一進來關上身後的門,便聽見它從鏡子一端嗖地爬到另一端。
我當然無法完全确定那就是高登,而且我房裡當然會有好幾隻壁虎,同時我也不是那麼想要從頭開始再對另一隻壁虎自我介紹。
但是一開燈我便認出了它。
我總是有種特别的天分,很能識别脊椎動物的個别特色,當然壁虎和人類一樣有特色。
它們有特色的程度至少和我們相同。
我覺得我們這位世界野生動物基金會的代表至少可以支持這點。
除此之外,高登是個巨大的壁虎,它一定是同類之中最大的一隻。
“好了,我要直接上床睡覺。
”我作此宣布,“我這麼說,免得如果我不願陪你談上半夜,你會覺得是我看你不順眼。
” 我打開旅行袋,轉動琴酒瓶蓋。
我喝了一大口,大得足以保證我會睡着。
“我覺得很難相信,老實說。
”高登說。
“啊?” “你現在就要睡覺?我敢打賭你會再喝一點。
” “我完全沒有這種計劃。
” “晚上玩得愉快嗎?” “我不想談。
如果我開始談起來,就不知道什麼時候才會閉上嘴巴,那就會像昨天一樣。
如果你知道我的意思的話。
” “我隻是問你晚上玩得愉快嗎?” “羅拉是個泛神論者,”我說,“她是個極端的一元論者,我幾乎可以稱之為粗糙的一元論者。
” “換句話說,她是個聰明的女人。
她不會像某些其他人一樣處于半睡眠狀态而毀了自己。
而且我肯定她也不會用琴酒來清洗自己的牙齒。
” “然後她談到瑪雅。
我以前聽過這個,所以不需要再聽一場演講。
” “瑪雅是這個世界的幻影。
”高登說,“可憐的自我覺得人生是片苦海,它與偉大的自我分開,以為隻有幾個月或幾年可活,因此招來一個痛苦的幻影。
它也是中美洲一個民族的名字,不過那是完全不同的兩回事……” “我說我不需要進一步的解釋。
但是當那個英國人把手指放到安娜的頭上,好像要揭露真實的她,荷西的反應很奇怪。
‘這個精靈的名字,就叫做瑪雅。
’他說,然後喃喃說着什麼‘傑作’之類的。
他的話很奇怪,非常奇怪。
但她的反應也很怪異,像是她無法忍受被人家直接叫出名字來。
” “瑪雅緊緊抓住了某些人,因此要被喚醒是很痛苦的。
就有點像是從噩夢中醒來。
” “胡扯。
你根本不知道我在說什麼。
你根本也不在現場。
” “我無所不在,小法蘭克。
一切都隻有我。
” “我能拜托你不要再胡說八道了嗎?” “我隻是在提出全宇宙最簡單而且最明顯的陳述。
” “那是什麼?” “隻有一個世界。
” “好,我聽到了。
隻有一個世界。
” “那就是你。
” “天哪,你給我閉嘴!” “你必須破除對自己的束縛,先生。
試着從你自己的中心往上看——向外,向外看到你自己的本質,進入牢不可破的神奇實境。
” “我在努力。
” “你看見了什麼?” “我看見南半球的一個棕榈樹林。
” “那就是你。
” “現在我看見安娜從波馬瀑布的泡沫浴裡,赤裸着身子走出來。
” “那就是你。
” “我認得她的頭,但不認識她的身體。
” “注意力集中起來。
” “我看見一個活着的星球。
” “那就是你。
” “然後我看見一個不可思議的宇宙,裡面有幾億個銀河和星雲。
” “那都是你。
” “但是當我看進宇宙,我也在看着它的曆史。
我真的是在研究一個進行了幾十億年的活動。
就在此刻我看見很多星星,很久以前就變成了紅色的巨星或超級新星。
有些已經變成白矮星、憤怒的中子星和黑洞。
” “你在看着自己的過去。
那就是所謂的回憶。
你試着記起自己已然忘卻的事。
不過那是你,一切都是。
” “我看見一團混亂的衛星與行星,小行星和流星。
” “那都是你。
因為隻有一個實境。
” “是的,我已經說過我同意這句話。
” “隻有一種世界物質,隻有一種物體。
” “那就是我?” “是你。
” “那麼我一點也不弱啰?” “隻要你了解這點。
隻要你能捐棄自我。
” “是啊,一點也沒錯。
那又為什麼會這麼的困難?” “因為你不願放棄自己的小我。
” “即使最簡單的道理都是知易行難。
比方說,結束你的性命。
” “你沒那麼原始。
” “原始?” “這有個前提,就是你還有個自我可以失去。
” “完全正确。
但詭谲的是,我可能會因為純粹擔心死得太慢而自殺。
有時候小孩吃塊巧克力是因為怕别人先吃了它。
但是我們已經走過這一段。
你可以在受到攻擊的時候自己斷掉尾巴,我卻沒有辦法切除我自己那兩三個腦回。
我不能為了一個宇宙的謎團,而到醫院去挂号,要求做個前腦葉切除手術。
” “無論如何這還是解決不了問題,隻會讓你走回頭路,然後你再也沒有機會醒來。
我想你會需要你所有的腦皮質來應付整個過程。
” “這竟然從你的口中說出來,豈不是太荒唐了?” “就某個層面來說,你必須死去。
你必須做出這個勇敢的舉動。
” “你剛才不是說這解決不了問題嗎?” “但你隻要象征性地死去就可以。
不是你真的死了。
必須消失的是那個被過度吹捧的‘我’的概念。
” “我被你這些代名詞的用法搞混了。
” “很可能。
或許我們需要個新的代名詞。
” “有何建議嗎?” “你一定聽過一個名為‘皇室複數’的代名詞。
” “當然,那是國王或皇帝在稱他高貴的自己為‘我們’,謂之皇室的我們。
” “我想我們也需要一個皇室的我。
” “那要做什麼用?” “當你說‘我’,你隻是執著于一個自我的概念,這無論如何都是錯的。
” “現在你開始在繞圈圈了。
” “但是想想這個星球為一體,整個宇宙也是,其中這個星球是一個有機的部位。
” “我在努力。
” “你想到所有存在的一切。
” “我在想着所有存在的一切。
” “還有所有的銀河,一百五十億年前爆發出來的一切。
” “一切,是的。
” “現在說‘我’。
” “我。
” “有點困難嗎?” “一點點。
但也滿有趣的。
” “想想所有存在着的一切,然後大聲對着自己說:‘這就是我!’”