第十一章
關燈
小
中
大
驚人的，我睡着了。
醒來的時候埃裡克躺在我的身邊。
他微笑地看着我。
“蘇琪，這是什麼？”他用一種非常平靜的聲音問。
當然，在我醒的時候他就知道了。
“你聞起來有樹林的味道，還有變形人，甚至是懷爾德。
” 我假設他聞到的變形人是薩姆。
“還有狼人。
”我提醒，不想讓他錯失仍和東西。
“不，不是狼人。
”他說。
我有點困惑。
卡爾文曾把我從荊棘上舉起來，他的氣味應該還在我身上。
“不隻是變形人。
”埃裡克的聲音在我接近黑暗的房間裡響起。
“你做了什麼，我的愛人？” 他的聲音不完全是生氣，他絕對不開心。
吸血鬼，他們的所有欲總是很強。
“我在一個搜查詹森的小隊裡，在他房子後邊的哪片森林。
”我說。
埃裡克靜止了幾分鐘。
然後他的用手環繞着我讓我再次躺在他身上，“我很抱歉。
”他說。
“我不知道你那麼擔心。
” “我要問你些事情。
”我說，證實我的一個理論。
“當然。
” “看着你自己，埃裡克，你是真的，真的覺得抱歉嗎？為詹森擔憂？” 因為真實的埃裡克，以正确的思維，是不會有一點但有的。
“當然。
”他抗議道。
然後在很長一段時間之後——我希望我能看見他的臉——他說：“不是非常真。
”他聽起來很驚訝。
“我知我應該擔憂的，我因該關心你的哥哥，因為我喜歡和你做愛，而我應該需要你對我高度評價，這樣你也會喜歡和我做愛。
” 你正好很喜歡誠實。
這些天我所看見的埃裡克很接近真實。
“但你會聽着的，對嗎？如果我需要談談？為了同一個原因？” “當然，我的愛人。
” “因為想你要和我做愛。
” “那個，當然，但也因為我發現我真的……”他停頓了，似乎他是要說什麼駭人聽聞的。
“我發現我對你有種情感。
” “哦。
”我在他的胸膛裡說，聲音和埃裡克一樣驚訝。
他的胸膛赤裸，我懷疑他剩下的話。
我感到金色卷發的折射的光灑在我的臉上。
“埃裡克。
”我說，在長長的中止之後。
“我很讨厭說這些，但我也對你有一種情感。
”我有很多徐遙告訴埃裡克，然而我們現在已經徐遙坐在車裡駛向什李福波特了。
但我正享受這片刻的歡樂。
“不是愛，就是真樣。
”他說。
他的手指正忙于試圖發現讓我脫掉衣服有多好。
“吻我。
”他說，他沒有談論他的嘴唇。
“轉過來，”小聲說。
“我也想親吻你。
” 沒有持續很長時間，畢竟，我們都相互把持住了，我們滿足，快樂。
“發生什麼事了？”他問。
“我知道有什麼事讓你恐懼。
” “我們現在得去什裡夫波特。
”我說。
“我們已經超過Pam在電話裡說的時間了。
今晚會是我們面對Hallow和她的女巫的時間。
” “那你必須呆着這。
”他立刻說。
“不。
”我輕輕說道，把我的手放在他的臉頰上。
“不，寶貝，我得和你一起去。
”我沒有告訴他Pam覺得用我來作戰是一個好主意。
我沒有告訴他他将要作為一個戰鬥車輛被使用。
我沒有告訴他我肯定今晚有人會死，也許是很多人，人類，狼人以及吸血鬼。
很肯能這是埃裡克最後一在我的房子裡醒來。
我們中可能由一個無法生還，而如果我們都死了，就沒有人知道我們的改變了。
去什裡夫波特的路上是沉默的，我們沒有說話。
有好幾次我都想帶着埃裡克或者不帶上他返回BonTemps。
但我沒有。
埃裡克的技能不包括讀地圖，所以我隻好檢查我的什裡夫波特地圖繪制去714Parchman的路線，在我們到達那個城市之前很多東西都無法預料。
（不知怎麼的，我希望埃裡克能夠記得方向，可是當然，他不記得。
） “你日曆上今天的單詞是‘消滅’。
”他興高采烈地告訴我。
“哦，多謝你的檢查。
”我大概聽起來不那麼像感謝。
“你聽起來對這些相當興奮。
” “蘇琪，這裡沒有什麼像是一場漂亮仗。
”他防禦地說。
“誰會赢得視情況而定。
” 這讓他安靜了好一會兒，這倒是不錯。
我在黑暗裡困擾地判斷方向，有那麼多東西在我的腦子裡。
但我們最後還是到達了正确的道路上，在接到一邊目的地。
我總是想象Pam和Chow住在大廈裡，但這些吸血鬼在郊區都擁有相當大的牧場風格的房子。
據我所知，那是一個平衡草地，可以騎腳踏車，騎馬，擁有噴水草坪的街道。
燈光是來自714車道上的，三個車庫都已經滿了。
我把車開下混泥土下坡，停在快要溢出來的停車場裡。
我認出了Alcide的卡車停在Flood簡潔的汽車旁邊。
在我從就卡車上下來之前，埃裡克傾身過來親吻我。
我們相互看着，他的眼睛幽蘭，你很難往别的地方看，他金色的頭發被整潔地梳理過，用我的一個藍色橡皮圈束在後面。
他穿着一條牛仔褲以及一件新的法蘭絨襯衫。
“我們可以回去的。
”他說。
在車子頂棚的燈光下，他的臉看起來和石頭一樣堅硬。
“我們可以回到你的房子裡。
我可以一直和你呆在一起。
我們可以在每一天了解對方的身體，一夜又一夜，我能愛你。
”他的鼻孔張開，他看上去突然很驕傲。
“我能去工作。
你不會貧困，我會幫你的。
” “聽起來就像是婚姻。
”我說，試着感受氣氛。
但我的語氣動搖。
“是的。
”他說。
他也永遠不會再成為他自己。
他會成為一個不真實的埃裡克，一個欺騙他自己人生的埃裡克。
隻要我們的關系持續，他就會一直保持這樣。
可我不想他這樣。
别去想這些，蘇琪，我告訴自己。
雖然放棄與這個華麗的生物長久地生活真是一個白癡。
實際上我們已經度過一段美好的時間。
我喜歡埃裡克的幽默感和他的交際，不說任何話卻能調情。
現在他失去了他的記憶，他也失去了許多娛樂。
這是一個小挫折。
我們将會有一個僞裝的關系，因為這是一個僞裝的埃裡克。
我歎了一口氣滑出卡車。
“我是一個大白癡。
”我說，他從卡車裡出來，從車子後面繞到我身邊，然後我們一起向房子走去。
埃裡克沒有說任何話。
我想他贊同我的觀點。
“哈喽。
”我說，在我敲了幾下門卻沒有一點反應後，我直接把門推開。
汽車庫門一直通道洗衣間，然後再走進去是一間廚房。
當你期望家裡有一個吸血鬼的時候，廚房總是出人意料得幹淨，因為它不會被使用。
對于一個房子的尺寸來說這件廚房顯得過于小了。
我才房地産經紀人一定認為這是她最美妙的一天——最美妙的一個夜晚——她把它介紹給吸血鬼，真正需要煮飯的家庭總是很難解決床和廚房的問題。
此刻，家庭活動室塞滿了人。
我瞥了一眼那些人，盡量回憶，大多數人都站在其他房間的門口。
吸血鬼有：Pam，Chow，吉羅德，還有至少兩個我在Fangtasia見過的。
還有Flood，紅頭發的阿曼達，一個有着棕色頭發的男孩，Alcide，Culpepper，以及（讓我厭惡的）黛比。
黛比穿了最流行的服裝——至少是她的流行版本——似乎不太适合會議。
也許她想提醒我她有一份非常好的代理商的工作。
哦，真好。
黛比的出席是這
醒來的時候埃裡克躺在我的身邊。
他微笑地看着我。
“蘇琪，這是什麼？”他用一種非常平靜的聲音問。
當然，在我醒的時候他就知道了。
“你聞起來有樹林的味道，還有變形人，甚至是懷爾德。
” 我假設他聞到的變形人是薩姆。
“還有狼人。
”我提醒，不想讓他錯失仍和東西。
“不，不是狼人。
”他說。
我有點困惑。
卡爾文曾把我從荊棘上舉起來，他的氣味應該還在我身上。
“不隻是變形人。
”埃裡克的聲音在我接近黑暗的房間裡響起。
“你做了什麼，我的愛人？” 他的聲音不完全是生氣，他絕對不開心。
吸血鬼，他們的所有欲總是很強。
“我在一個搜查詹森的小隊裡，在他房子後邊的哪片森林。
”我說。
埃裡克靜止了幾分鐘。
然後他的用手環繞着我讓我再次躺在他身上，“我很抱歉。
”他說。
“我不知道你那麼擔心。
” “我要問你些事情。
”我說，證實我的一個理論。
“當然。
” “看着你自己，埃裡克，你是真的，真的覺得抱歉嗎？為詹森擔憂？” 因為真實的埃裡克，以正确的思維，是不會有一點但有的。
“當然。
”他抗議道。
然後在很長一段時間之後——我希望我能看見他的臉——他說：“不是非常真。
”他聽起來很驚訝。
“我知我應該擔憂的，我因該關心你的哥哥，因為我喜歡和你做愛，而我應該需要你對我高度評價，這樣你也會喜歡和我做愛。
” 你正好很喜歡誠實。
這些天我所看見的埃裡克很接近真實。
“但你會聽着的，對嗎？如果我需要談談？為了同一個原因？” “當然，我的愛人。
” “因為想你要和我做愛。
” “那個，當然，但也因為我發現我真的……”他停頓了，似乎他是要說什麼駭人聽聞的。
“我發現我對你有種情感。
” “哦。
”我在他的胸膛裡說，聲音和埃裡克一樣驚訝。
他的胸膛赤裸，我懷疑他剩下的話。
我感到金色卷發的折射的光灑在我的臉上。
“埃裡克。
”我說，在長長的中止之後。
“我很讨厭說這些，但我也對你有一種情感。
”我有很多徐遙告訴埃裡克，然而我們現在已經徐遙坐在車裡駛向什李福波特了。
但我正享受這片刻的歡樂。
“不是愛，就是真樣。
”他說。
他的手指正忙于試圖發現讓我脫掉衣服有多好。
“吻我。
”他說，他沒有談論他的嘴唇。
“轉過來，”小聲說。
“我也想親吻你。
” 沒有持續很長時間，畢竟，我們都相互把持住了，我們滿足，快樂。
“發生什麼事了？”他問。
“我知道有什麼事讓你恐懼。
” “我們現在得去什裡夫波特。
”我說。
“我們已經超過Pam在電話裡說的時間了。
今晚會是我們面對Hallow和她的女巫的時間。
” “那你必須呆着這。
”他立刻說。
“不。
”我輕輕說道，把我的手放在他的臉頰上。
“不，寶貝，我得和你一起去。
”我沒有告訴他Pam覺得用我來作戰是一個好主意。
我沒有告訴他他将要作為一個戰鬥車輛被使用。
我沒有告訴他我肯定今晚有人會死，也許是很多人，人類，狼人以及吸血鬼。
很肯能這是埃裡克最後一在我的房子裡醒來。
我們中可能由一個無法生還，而如果我們都死了，就沒有人知道我們的改變了。
去什裡夫波特的路上是沉默的，我們沒有說話。
有好幾次我都想帶着埃裡克或者不帶上他返回BonTemps。
但我沒有。
埃裡克的技能不包括讀地圖，所以我隻好檢查我的什裡夫波特地圖繪制去714Parchman的路線，在我們到達那個城市之前很多東西都無法預料。
（不知怎麼的，我希望埃裡克能夠記得方向，可是當然，他不記得。
） “你日曆上今天的單詞是‘消滅’。
”他興高采烈地告訴我。
“哦，多謝你的檢查。
”我大概聽起來不那麼像感謝。
“你聽起來對這些相當興奮。
” “蘇琪，這裡沒有什麼像是一場漂亮仗。
”他防禦地說。
“誰會赢得視情況而定。
” 這讓他安靜了好一會兒，這倒是不錯。
我在黑暗裡困擾地判斷方向，有那麼多東西在我的腦子裡。
但我們最後還是到達了正确的道路上，在接到一邊目的地。
我總是想象Pam和Chow住在大廈裡，但這些吸血鬼在郊區都擁有相當大的牧場風格的房子。
據我所知，那是一個平衡草地，可以騎腳踏車，騎馬，擁有噴水草坪的街道。
燈光是來自714車道上的，三個車庫都已經滿了。
我把車開下混泥土下坡，停在快要溢出來的停車場裡。
我認出了Alcide的卡車停在Flood簡潔的汽車旁邊。
在我從就卡車上下來之前，埃裡克傾身過來親吻我。
我們相互看着，他的眼睛幽蘭，你很難往别的地方看，他金色的頭發被整潔地梳理過，用我的一個藍色橡皮圈束在後面。
他穿着一條牛仔褲以及一件新的法蘭絨襯衫。
“我們可以回去的。
”他說。
在車子頂棚的燈光下，他的臉看起來和石頭一樣堅硬。
“我們可以回到你的房子裡。
我可以一直和你呆在一起。
我們可以在每一天了解對方的身體，一夜又一夜，我能愛你。
”他的鼻孔張開，他看上去突然很驕傲。
“我能去工作。
你不會貧困，我會幫你的。
” “聽起來就像是婚姻。
”我說，試着感受氣氛。
但我的語氣動搖。
“是的。
”他說。
他也永遠不會再成為他自己。
他會成為一個不真實的埃裡克，一個欺騙他自己人生的埃裡克。
隻要我們的關系持續，他就會一直保持這樣。
可我不想他這樣。
别去想這些，蘇琪，我告訴自己。
雖然放棄與這個華麗的生物長久地生活真是一個白癡。
實際上我們已經度過一段美好的時間。
我喜歡埃裡克的幽默感和他的交際，不說任何話卻能調情。
現在他失去了他的記憶，他也失去了許多娛樂。
這是一個小挫折。
我們将會有一個僞裝的關系，因為這是一個僞裝的埃裡克。
我歎了一口氣滑出卡車。
“我是一個大白癡。
”我說，他從卡車裡出來，從車子後面繞到我身邊，然後我們一起向房子走去。
埃裡克沒有說任何話。
我想他贊同我的觀點。
“哈喽。
”我說，在我敲了幾下門卻沒有一點反應後，我直接把門推開。
汽車庫門一直通道洗衣間，然後再走進去是一間廚房。
當你期望家裡有一個吸血鬼的時候，廚房總是出人意料得幹淨，因為它不會被使用。
對于一個房子的尺寸來說這件廚房顯得過于小了。
我才房地産經紀人一定認為這是她最美妙的一天——最美妙的一個夜晚——她把它介紹給吸血鬼，真正需要煮飯的家庭總是很難解決床和廚房的問題。
此刻，家庭活動室塞滿了人。
我瞥了一眼那些人，盡量回憶，大多數人都站在其他房間的門口。
吸血鬼有：Pam，Chow，吉羅德，還有至少兩個我在Fangtasia見過的。
還有Flood，紅頭發的阿曼達，一個有着棕色頭發的男孩，Alcide，Culpepper，以及（讓我厭惡的）黛比。
黛比穿了最流行的服裝——至少是她的流行版本——似乎不太适合會議。
也許她想提醒我她有一份非常好的代理商的工作。
哦，真好。
黛比的出席是這