第三章
關燈
小
中
大
Alcide幾乎遊蕩在各種各樣的辦公室裡。
我在前一晚和埃裡克提到過他，埃裡克曾和我把Alcide送出傑克遜。
但是Alcide和我有一個男女方面的問題尚未解決，當我打電話給他想要他無法給的幫助時隻能欺騙。
至少，這是我當時的感覺。
我不想離開房子隻是以防有關于詹森的最新消息，但局長沒有尋找他，我很難取向馬上就會有人個消息。
在我離開之前，我确定已經将房間裡櫥子的門關緊了，一切看上去都很正常。
太陽下山後埃裡克要出來會有一點困難，但也不是非常困難。
如果來了什麼人，讓他小心是沒用的，如果我在天黑後打電話來，他也足夠聰明不會去接。
但他的健忘症太糟糕了，我想，如果少了我的解釋，他醒來後可能會吓得要命。
我突然有了靈感。
從去年的年曆上取下一張正方形的紙（“沉迷”），我寫到；詹森，如果你沒經我同意就進來了，打電話給我！我汗擔心你。
沒有人知道你在哪。
我會在下午或者晚上就回來。
我會順便去你的房子看看，然後我會去看看你是否去了什裡夫波特，再然後回來。
親愛的，蘇琪。
我用一些磁鐵把便條粘在冰箱上。
埃裡克足夠聰明讀懂這個了，每一個單詞都很好理解，所以如果有誰闖入房子裡搜尋，他們會知道我很聰明地防備了。
但是，我仍舊擔心将無助的埃裡克肚子留下。
如果女巫來了呢？ 但她們為什麼會這樣做？ 如果她們知道埃裡克在哪，現在就來了，不是嗎？至少，這是我推理的方式。
我想打電話給誰例如TerryBellefleur，一個會覺得坐在我的房子裡很艱難的人——我可以以等關于詹森的一個電話為理由——但把埃裡克的事扯到其他無辜的人并不是正确的做法。
我打電話給州裡所有的醫院，覺得自始至終都應該為我做些什麼，畢竟這是他的職責。
醫院知道每一個公開的名字，他們中沒有一個是詹森。
我打給公共通路巡邏處詢問昨晚是否有意外事故，隻得到一些否定的回答，他們中甚至有一些家夥很猥瑣。
我想我已經較勁腦筋。
我準備去詹森那看看，當我在回蜂公路上向北行駛時我想到自己很自豪，然後再進入高速是向左拐，向西方駛向我住了七年的房子。
經過莫洛特酒吧時我向右拐然後穿過岔道，我能看見我們那所舊房子，詹森的卡車真的停在房子前面。
還有另外一輛卡車，同樣得光亮，停在裡詹森的差不多二十步遠。
當我下車的時候，一個黑人男人正在檢查卡車周圍的草地。
我很驚訝的發現，第二輛皮卡車是AlceeBeck的，經濟郊區唯一的黑籍美國偵探。
Alcee的在場既讓人安心又讓人煩憂。
“斯塔克豪斯小姐。
”他嚴肅地說。
AlceeBeck穿了一件夾克以及運動褲，還有重型鞋子。
鞋子沒有和其他部分一起移動，我打賭如果他不得不才在鄉下這些接近幹枯的草上，他一定會讓鞋子一直呆在車上。
Alcee也是一個很有分量的評論員，當我放下我的思想盾牌時能接聽到他強烈的思想。
我立即意識到AlceeBeck見到我并不開心，他不喜歡我，還想象着詹森發生一些根本沒有的事情。
Beck偵探并不關心詹森，但事實上他很害怕我。
他覺得我是一個城府很深的，很令人毛骨悚然的，他總是盡可能地避免我。
坦白來說，這樣對我更好。
我比我願意地清楚更多關于AlceeBeck，我了解的Alcee的所有就是他真的讓人很不愉快。
他對不合作的犯人很野蠻，即使她喜愛他的妻子和女兒。
無論何時他得到了機會都會網自己的口袋裡私吞，他确信這個機會會來得相當頻繁。
AlceeBeck被非籍美國團體的身份限制着，認為從理論上他們決不會把他彙報給白人執行者，目前為止他是對的。
看見這些我一點都不想知道的事情了嗎？這真的不同于發現艾琳娜實際上不認為Charlsie的丈夫适合Charlsie，也不同于發現霍伊特在停車場損壞了一輛車卻沒有告訴車主。
我必須承認我所積累的那些事情和那些陰謀計劃并沒有很大區别，艾琳娜的不禮貌實際上導緻了她自己痛苦。
在我發現沒有什麼方法停止艾琳娜是時候已經到了什麼地步了。
他很聰明，讓自己活動在處于控制之下，隐藏于那些有勢力的介入之中。
我不是很肯定迪爾伯恩真的一切不隻。
“Beck偵探，”我說。
“你在找詹森嗎？” “局長讓我過來看看是否能發現些什麼。
” “那你發現什麼了嗎？” “沒，媽——恩，我是說，沒發現。
” “詹森的老闆告訴你他的卡車門是打開的嗎？” “我關上了，這樣就不會浪費電。
當然，我小心不碰到任何東西。
但我很肯定你的哥哥會在這會的任何時候回來的，如果我們沒有原因地就把他的東西弄得亂七八糟，我想他不會開心的。
” “我有一把他房子的鑰匙，我想讓你和我一塊進去看看。
” “你懷疑你的哥哥在這所房子裡發生了什麼嗎？”AlceeBeck思考每一件事都太小心謹慎了，我很想知道他的衣服裡是否随時藏着一個運轉的錄音機。
“有可能。
他從不會無故錯過工作。
事實上，他從沒有錯過工作。
我也總是知道他在何處。
他一直很樂意讓我知道他在哪。
” “他也告訴你是否和一個女人跑了嗎？大多數哥哥都不會那樣做的，斯塔克豪斯小姐。
” “他告訴我的，或者告訴他的老闆。
” AlceeBeck盡最大努力保持他的懷疑表現在他陰沉的臉上，但并不是很容易。
房子仍舊是鎖着的。
我從一串鑰匙裡找出正确的那一把打開，然後我們走進去。
當我進入，沒有一種回家了的感覺，當我還是一個孩子的時候常常會有這種感覺的。
我住在奶奶的房子裡比住在這裡要久得多了。
在詹森二十歲的時候，他搬回了這裡。
在最近八年的時間裡，我進來的時間也不超過二十四個小時。
我在前一晚和埃裡克提到過他，埃裡克曾和我把Alcide送出傑克遜。
但是Alcide和我有一個男女方面的問題尚未解決，當我打電話給他想要他無法給的幫助時隻能欺騙。
至少，這是我當時的感覺。
我不想離開房子隻是以防有關于詹森的最新消息，但局長沒有尋找他，我很難取向馬上就會有人個消息。
在我離開之前，我确定已經将房間裡櫥子的門關緊了，一切看上去都很正常。
太陽下山後埃裡克要出來會有一點困難，但也不是非常困難。
如果來了什麼人，讓他小心是沒用的，如果我在天黑後打電話來，他也足夠聰明不會去接。
但他的健忘症太糟糕了，我想，如果少了我的解釋，他醒來後可能會吓得要命。
我突然有了靈感。
從去年的年曆上取下一張正方形的紙（“沉迷”），我寫到；詹森，如果你沒經我同意就進來了，打電話給我！我汗擔心你。
沒有人知道你在哪。
我會在下午或者晚上就回來。
我會順便去你的房子看看，然後我會去看看你是否去了什裡夫波特，再然後回來。
親愛的，蘇琪。
我用一些磁鐵把便條粘在冰箱上。
埃裡克足夠聰明讀懂這個了，每一個單詞都很好理解，所以如果有誰闖入房子裡搜尋，他們會知道我很聰明地防備了。
但是，我仍舊擔心将無助的埃裡克肚子留下。
如果女巫來了呢？ 但她們為什麼會這樣做？ 如果她們知道埃裡克在哪，現在就來了，不是嗎？至少，這是我推理的方式。
我想打電話給誰例如TerryBellefleur，一個會覺得坐在我的房子裡很艱難的人——我可以以等關于詹森的一個電話為理由——但把埃裡克的事扯到其他無辜的人并不是正确的做法。
我打電話給州裡所有的醫院，覺得自始至終都應該為我做些什麼，畢竟這是他的職責。
醫院知道每一個公開的名字，他們中沒有一個是詹森。
我打給公共通路巡邏處詢問昨晚是否有意外事故，隻得到一些否定的回答，他們中甚至有一些家夥很猥瑣。
我想我已經較勁腦筋。
我準備去詹森那看看，當我在回蜂公路上向北行駛時我想到自己很自豪，然後再進入高速是向左拐，向西方駛向我住了七年的房子。
經過莫洛特酒吧時我向右拐然後穿過岔道，我能看見我們那所舊房子，詹森的卡車真的停在房子前面。
還有另外一輛卡車，同樣得光亮，停在裡詹森的差不多二十步遠。
當我下車的時候，一個黑人男人正在檢查卡車周圍的草地。
我很驚訝的發現，第二輛皮卡車是AlceeBeck的，經濟郊區唯一的黑籍美國偵探。
Alcee的在場既讓人安心又讓人煩憂。
“斯塔克豪斯小姐。
”他嚴肅地說。
AlceeBeck穿了一件夾克以及運動褲，還有重型鞋子。
鞋子沒有和其他部分一起移動，我打賭如果他不得不才在鄉下這些接近幹枯的草上，他一定會讓鞋子一直呆在車上。
Alcee也是一個很有分量的評論員，當我放下我的思想盾牌時能接聽到他強烈的思想。
我立即意識到AlceeBeck見到我并不開心，他不喜歡我，還想象着詹森發生一些根本沒有的事情。
Beck偵探并不關心詹森，但事實上他很害怕我。
他覺得我是一個城府很深的，很令人毛骨悚然的，他總是盡可能地避免我。
坦白來說，這樣對我更好。
我比我願意地清楚更多關于AlceeBeck，我了解的Alcee的所有就是他真的讓人很不愉快。
他對不合作的犯人很野蠻，即使她喜愛他的妻子和女兒。
無論何時他得到了機會都會網自己的口袋裡私吞，他确信這個機會會來得相當頻繁。
AlceeBeck被非籍美國團體的身份限制着，認為從理論上他們決不會把他彙報給白人執行者，目前為止他是對的。
看見這些我一點都不想知道的事情了嗎？這真的不同于發現艾琳娜實際上不認為Charlsie的丈夫适合Charlsie，也不同于發現霍伊特在停車場損壞了一輛車卻沒有告訴車主。
我必須承認我所積累的那些事情和那些陰謀計劃并沒有很大區别，艾琳娜的不禮貌實際上導緻了她自己痛苦。
在我發現沒有什麼方法停止艾琳娜是時候已經到了什麼地步了。
他很聰明，讓自己活動在處于控制之下，隐藏于那些有勢力的介入之中。
我不是很肯定迪爾伯恩真的一切不隻。
“Beck偵探，”我說。
“你在找詹森嗎？” “局長讓我過來看看是否能發現些什麼。
” “那你發現什麼了嗎？” “沒，媽——恩，我是說，沒發現。
” “詹森的老闆告訴你他的卡車門是打開的嗎？” “我關上了，這樣就不會浪費電。
當然，我小心不碰到任何東西。
但我很肯定你的哥哥會在這會的任何時候回來的，如果我們沒有原因地就把他的東西弄得亂七八糟，我想他不會開心的。
” “我有一把他房子的鑰匙，我想讓你和我一塊進去看看。
” “你懷疑你的哥哥在這所房子裡發生了什麼嗎？”AlceeBeck思考每一件事都太小心謹慎了，我很想知道他的衣服裡是否随時藏着一個運轉的錄音機。
“有可能。
他從不會無故錯過工作。
事實上，他從沒有錯過工作。
我也總是知道他在何處。
他一直很樂意讓我知道他在哪。
” “他也告訴你是否和一個女人跑了嗎？大多數哥哥都不會那樣做的，斯塔克豪斯小姐。
” “他告訴我的，或者告訴他的老闆。
” AlceeBeck盡最大努力保持他的懷疑表現在他陰沉的臉上，但并不是很容易。
房子仍舊是鎖着的。
我從一串鑰匙裡找出正确的那一把打開，然後我們走進去。
當我進入，沒有一種回家了的感覺，當我還是一個孩子的時候常常會有這種感覺的。
我住在奶奶的房子裡比住在這裡要久得多了。
在詹森二十歲的時候，他搬回了這裡。
在最近八年的時間裡，我進來的時間也不超過二十四個小時。