第一章
關燈
小
中
大
在我的手肘下方，Pam擡起頭來向我微笑着。
“那麼JenniferCater的控告怎麼辦呢？”Clancy問Andre。
他坐在椅子上看起來很不自在，也許他認為自己出來搗亂是聰明之舉。
你現在真能聽到針落地的聲音。
我不知道這個紅發的vampire到底在說什麼，但我還是覺得與其開口問，不如從他們的對話中獲取信息。
“控告仍是有效的。
”Andre說。
Pam低聲說，“JenniferCater本來是在接受訓練，即将成為PeterThreadgill的中尉。
當暴亂爆發時，她正在Arkansas處理他的事務。
” 我點點頭，感謝Pam讓我知道這些。
那些Arkansas的vampire們，雖然他們并沒有經曆飓風，但也經曆了職位下降的狂潮，那還要多謝Louisiana的這群人呢。
Andre說，“女王回應了他的控訴，作證說她不得不殺掉Peter來救自己的命。
當然了，她也主動提出要給予公共基金以适當的補償。
” “為什麼不給Arkansas補償呢？”我對着Pam耳語。
“因為女王認為根據他們的婚姻契約，一旦Peter死了，Arkansas就應歸于她的勢力範圍，”Pam低語，“她不可能對自己給予補償嘛。
如果JenniferCater赢了這場控訴，女王不單會失去Arkansas，還要賠償罰金給Arkansas。
那可是很大一筆罰金。
她還要歸還其他東西。
” Andre開始在屋内無聲地移動，以表示他對于這個話題很不滿。
“災難之後我們還有那麼多錢嗎？”Clancy說。
真是一個不明智的問題。
“女王希望控訴将會被撤銷。
”Andre說，再次無視Clancy。
Andre永久的少年面孔上沒有表情。
“但是顯然地，法庭已經準備就此案開庭了。
Jennifer控告我們的女王将Threadgill引誘到新奧爾良，遠離他自己的領地；并且早就計劃好了要引發戰争，暗殺國王。
”這一次Andre的聲音是從我的身後傳來的。
“但是那并不是事實。
”我說。
Sophie-Anne沒有殺害國王。
他死的時候我在場。
此時站在我身後的這個vampire才是殺害Threadgill的兇手，我希望他能站出來說明一切。
我感覺到Andre冰冷的手指劃過我的脖子。
我是如何知道那些手指是Andre的，這我也說不上來；但就在輕微接觸的那一瞬間，我突然意識到了一個可怕的事實：除了Andre和Sophie-Anne之外，我是國王死亡時的唯一一個目擊證人。
我從來沒有這樣想過，我發誓，有那麼一刻，我的心髒都停止跳動了。
在那一刻，我瞟見至少半屋子vampire都在盯着我。
Eric的眼睛睜得大大地瞪着我。
然後我的心髒又重新開始跳動了，那一刻結束了，如同它從來就沒發生過。
但是Eric的手在桌上猛地抽動了一下，我知道他不會那麼輕易忘記那一刻的，他肯定想要知道真相。
“所以你認為還是會有審判了？”Eric問Andre。
“如果女王以新奧爾良統治者的身份參加峰會，我相信法庭會在女王和Jennifer之間調解出某種協議的。
也許協議内容會包括Jennifer提升為女王的副手，并獲得大筆紅利，或者那類内容。
但是現在看來”接下來是很長一段時間的沉默。
畢竟新奧爾良已經不是它從前的樣子，也許永遠也不會再是了。
Sophie-Anne現在是個無用的人物。
“現在，因為Jennifer的堅持，我認為法庭是會審判的。
”Andre說，随後又陷入沉默。
“我們都知道他們所宣稱的不是事實。
”一個清晰冷靜的聲音從角落響起。
我之前一直都在盡力無視前男友Bill的存在，但這可不容易。
“Eric在那兒，我在那兒，Sookie也在那兒。
”那個vampire（無名氏，我告訴自己）繼續說。
這是真的。
JenniferCater所宣稱的，女王将國王引誘到她的party房并圖謀殺害他，完全是胡說。
大屠殺是因女王的一個手下被國王的手下撤職引起的。
Eric邊回憶邊微笑着。
他很享受那場戰鬥。
“我來解釋是誰引起了戰争，”他說，“國王确實盡其所能想要為女王設下圈套，不過多虧了我們的Sookie，他沒有成功。
當他的陰謀沒有如預期般進行時，他直接采取了正面攻擊。
”Eric繼續說，“我已經有20年沒有見過Jennifer了。
她上升得很快，現在肯定很目中無人。
” Andre踱到我的右側，我能看到他了，這真是讓人安心了不少。
他點點頭。
再次地，房間内所有的vampire集體動了一下，不是很整齊，但也已經很接近了。
我很少像現在般覺得自己是一個外人：在這個充滿了活生生的死生物的房間内，我是唯一一個流着溫熱血液的人。
“是的，”Andre說，“最初女王想要整個分遣隊去支持她。
但自從我們被迫要開始開源節流，人數就被削減了。
”Andre再次靠近到足夠摸得到我的地方，離我的臉僅有一筆之距。
這個想法引發了一種迷你新發現：這就是做一個正常人的感覺。
我無法得知身邊同伴的真實意圖和計劃。
這才是真實的人們生活的方式。
它讓人恐懼卻又興奮，很像蒙着眼睛穿過一個擁擠的房間。
正常人是如何忍受日常生活中的那些疑慮的呢？ “因為還有其他人類會出席峰會，所以女王想要這位女士陪她參加會議，”Andre繼續。
嚴格說來他是在對Eric說話，就像房間内的其他人不存在一樣，“她想要知道他們的真實想法。
Stan也會帶來他的心電感應人。
你認識那個人嗎？” “我正坐在這兒呢，”我咕噜道，隻有Pam注意到了，她給了我一個陽光般的笑容。
然後，看到所有那些冰冷的目光都鎖定在我身上，我意識到他們都在等我，意識到Andre在直接對我說話。
我已經習慣于vampire兀自談話不管我的存在，所以此時吃了一驚。
我在腦中重現了一遍Andre的言論，然後才明白原來他問了我一個問題。
“我一生中隻遇到過一個其他的心電感應人，他住在Dallas，所以我想應該就是同一個人——侍應Barry。
當我發現他的天分時，他還在Dallas的vampire酒店工作。
” “你知道他的什麼信息嗎？”
“那麼JenniferCater的控告怎麼辦呢？”Clancy問Andre。
他坐在椅子上看起來很不自在，也許他認為自己出來搗亂是聰明之舉。
你現在真能聽到針落地的聲音。
我不知道這個紅發的vampire到底在說什麼，但我還是覺得與其開口問，不如從他們的對話中獲取信息。
“控告仍是有效的。
”Andre說。
Pam低聲說，“JenniferCater本來是在接受訓練，即将成為PeterThreadgill的中尉。
當暴亂爆發時，她正在Arkansas處理他的事務。
” 我點點頭，感謝Pam讓我知道這些。
那些Arkansas的vampire們，雖然他們并沒有經曆飓風，但也經曆了職位下降的狂潮，那還要多謝Louisiana的這群人呢。
Andre說，“女王回應了他的控訴，作證說她不得不殺掉Peter來救自己的命。
當然了，她也主動提出要給予公共基金以适當的補償。
” “為什麼不給Arkansas補償呢？”我對着Pam耳語。
“因為女王認為根據他們的婚姻契約，一旦Peter死了，Arkansas就應歸于她的勢力範圍，”Pam低語，“她不可能對自己給予補償嘛。
如果JenniferCater赢了這場控訴，女王不單會失去Arkansas，還要賠償罰金給Arkansas。
那可是很大一筆罰金。
她還要歸還其他東西。
” Andre開始在屋内無聲地移動，以表示他對于這個話題很不滿。
“災難之後我們還有那麼多錢嗎？”Clancy說。
真是一個不明智的問題。
“女王希望控訴将會被撤銷。
”Andre說，再次無視Clancy。
Andre永久的少年面孔上沒有表情。
“但是顯然地，法庭已經準備就此案開庭了。
Jennifer控告我們的女王将Threadgill引誘到新奧爾良，遠離他自己的領地；并且早就計劃好了要引發戰争，暗殺國王。
”這一次Andre的聲音是從我的身後傳來的。
“但是那并不是事實。
”我說。
Sophie-Anne沒有殺害國王。
他死的時候我在場。
此時站在我身後的這個vampire才是殺害Threadgill的兇手，我希望他能站出來說明一切。
我感覺到Andre冰冷的手指劃過我的脖子。
我是如何知道那些手指是Andre的，這我也說不上來；但就在輕微接觸的那一瞬間，我突然意識到了一個可怕的事實：除了Andre和Sophie-Anne之外，我是國王死亡時的唯一一個目擊證人。
我從來沒有這樣想過，我發誓，有那麼一刻，我的心髒都停止跳動了。
在那一刻，我瞟見至少半屋子vampire都在盯着我。
Eric的眼睛睜得大大地瞪着我。
然後我的心髒又重新開始跳動了，那一刻結束了，如同它從來就沒發生過。
但是Eric的手在桌上猛地抽動了一下，我知道他不會那麼輕易忘記那一刻的，他肯定想要知道真相。
“所以你認為還是會有審判了？”Eric問Andre。
“如果女王以新奧爾良統治者的身份參加峰會，我相信法庭會在女王和Jennifer之間調解出某種協議的。
也許協議内容會包括Jennifer提升為女王的副手，并獲得大筆紅利，或者那類内容。
但是現在看來”接下來是很長一段時間的沉默。
畢竟新奧爾良已經不是它從前的樣子，也許永遠也不會再是了。
Sophie-Anne現在是個無用的人物。
“現在，因為Jennifer的堅持，我認為法庭是會審判的。
”Andre說，随後又陷入沉默。
“我們都知道他們所宣稱的不是事實。
”一個清晰冷靜的聲音從角落響起。
我之前一直都在盡力無視前男友Bill的存在，但這可不容易。
“Eric在那兒，我在那兒，Sookie也在那兒。
”那個vampire（無名氏，我告訴自己）繼續說。
這是真的。
JenniferCater所宣稱的，女王将國王引誘到她的party房并圖謀殺害他，完全是胡說。
大屠殺是因女王的一個手下被國王的手下撤職引起的。
Eric邊回憶邊微笑着。
他很享受那場戰鬥。
“我來解釋是誰引起了戰争，”他說，“國王确實盡其所能想要為女王設下圈套，不過多虧了我們的Sookie，他沒有成功。
當他的陰謀沒有如預期般進行時，他直接采取了正面攻擊。
”Eric繼續說，“我已經有20年沒有見過Jennifer了。
她上升得很快，現在肯定很目中無人。
” Andre踱到我的右側，我能看到他了，這真是讓人安心了不少。
他點點頭。
再次地，房間内所有的vampire集體動了一下，不是很整齊，但也已經很接近了。
我很少像現在般覺得自己是一個外人：在這個充滿了活生生的死生物的房間内，我是唯一一個流着溫熱血液的人。
“是的，”Andre說，“最初女王想要整個分遣隊去支持她。
但自從我們被迫要開始開源節流，人數就被削減了。
”Andre再次靠近到足夠摸得到我的地方，離我的臉僅有一筆之距。
這個想法引發了一種迷你新發現：這就是做一個正常人的感覺。
我無法得知身邊同伴的真實意圖和計劃。
這才是真實的人們生活的方式。
它讓人恐懼卻又興奮，很像蒙着眼睛穿過一個擁擠的房間。
正常人是如何忍受日常生活中的那些疑慮的呢？ “因為還有其他人類會出席峰會，所以女王想要這位女士陪她參加會議，”Andre繼續。
嚴格說來他是在對Eric說話，就像房間内的其他人不存在一樣，“她想要知道他們的真實想法。
Stan也會帶來他的心電感應人。
你認識那個人嗎？” “我正坐在這兒呢，”我咕噜道，隻有Pam注意到了，她給了我一個陽光般的笑容。
然後，看到所有那些冰冷的目光都鎖定在我身上，我意識到他們都在等我，意識到Andre在直接對我說話。
我已經習慣于vampire兀自談話不管我的存在，所以此時吃了一驚。
我在腦中重現了一遍Andre的言論，然後才明白原來他問了我一個問題。
“我一生中隻遇到過一個其他的心電感應人，他住在Dallas，所以我想應該就是同一個人——侍應Barry。
當我發現他的天分時，他還在Dallas的vampire酒店工作。
” “你知道他的什麼信息嗎？”