第二章 捕鲸船上兩“紳士”
關燈
小
中
大
格林德爾船長咚咚咚地走下舷梯到他房裡去了。
哈爾和羅傑正要跟着去，斯科特先生攔住了他們。
“我越來越不喜歡這家夥，”斯科特低聲說，“我不得不跟他一道去一但你們卻不一定。
很抱歉，把你們給牽扯了進來。
我說，趁現在還來得及，你們趕緊打退堂鼓吧。
” 哈爾看着羅傑。
他想，不管将要面臨什麼，他都受得了。
但對他弟弟來說，這可能就比較難了。
“就看這孩子了。
”哈爾說。
想到他們最終可能會惜過這樣一次乘三桅帆船捕鲸的偉大探險，羅傑的心已經一直沉到了腳底。
現在，他忽然高興起來。
“如果完全由我決定，”他說，“咱們就走吧。
”說着，他搶先一步走下舷梯。
文件就放在船長室的桌子上。
哈爾開始仔細地審閱。
“得啦，得啦，”格林德爾船長不耐煩他說，“你以為我有空等你把那些印得那麼小的字逐個讀完嗎？簽個字就得了，哪兒來那麼多羅嗦事。
我給你１／３００成。
” 哈爾知道這套利潤分成的規矩。
捕鲸人一般是不拿薪水的，出海捕鲸一次，每個捕鲸人就從那次捕鲸所賺的利潤裡頭分得一份。
這樣一份利潤就叫做“一成”。
哈爾的１／３００成就是，假如他們這次出海捕鲸收獲３００加侖鲸油，那麼，哈爾所得的報酬就是賣出一加侖鲸油所得的錢。
這樣的一份當然很少。
“那我弟弟呢？”哈爾問。
船長氣得兩眼冒火：“别指望我會給小家夥工錢！他隻能當個學徒，除了給口飯吃，給個鋪位以外，他什麼也别想得到——就這樣，還便宜了他了。
” 對于羅傑來說，這似乎不公平。
但他忍住了，沒有開口，他參加這次航行的目的畢竟隻是為了積累經驗，而不是為了錢。
他最不高興的還是被人叫作小家夥。
他不是已經足足１３歲了嗎？因為個子高大，有些人還常常以為他已經十五六歲了呢。
這船長真是門縫裡看人！羅傑心裡癢癢的，渴望有機會叫這位船長看看，他可不是什麼小家夥。
簽好約後，船長帶斯科特先生去看他的房間。
那是船長室緊隔壁的一間小房間。
“其實，這是大副的房間。
”他說，“不過，既然這次出海我沒有大副，你就住裡頭吧。
” 他回頭吩咐兩個孩子說：“到上頭去找二副德金斯先生。
他會告訴你們在這條船上作為水手該如何生活，如何幹活。
當心，你們可得快着點兒學，這次出海統共才三個星期，要是你們花三個星州才把該幹的活兒弄清楚，我雇你們頂屁用！今天下午就把你們的行李搬上船來
哈爾和羅傑正要跟着去，斯科特先生攔住了他們。
“我越來越不喜歡這家夥，”斯科特低聲說，“我不得不跟他一道去一但你們卻不一定。
很抱歉，把你們給牽扯了進來。
我說，趁現在還來得及，你們趕緊打退堂鼓吧。
” 哈爾看着羅傑。
他想，不管将要面臨什麼，他都受得了。
但對他弟弟來說，這可能就比較難了。
“就看這孩子了。
”哈爾說。
想到他們最終可能會惜過這樣一次乘三桅帆船捕鲸的偉大探險，羅傑的心已經一直沉到了腳底。
現在，他忽然高興起來。
“如果完全由我決定，”他說，“咱們就走吧。
”說着，他搶先一步走下舷梯。
文件就放在船長室的桌子上。
哈爾開始仔細地審閱。
“得啦，得啦，”格林德爾船長不耐煩他說，“你以為我有空等你把那些印得那麼小的字逐個讀完嗎？簽個字就得了，哪兒來那麼多羅嗦事。
我給你１／３００成。
” 哈爾知道這套利潤分成的規矩。
捕鲸人一般是不拿薪水的，出海捕鲸一次，每個捕鲸人就從那次捕鲸所賺的利潤裡頭分得一份。
這樣一份利潤就叫做“一成”。
哈爾的１／３００成就是，假如他們這次出海捕鲸收獲３００加侖鲸油，那麼，哈爾所得的報酬就是賣出一加侖鲸油所得的錢。
這樣的一份當然很少。
“那我弟弟呢？”哈爾問。
船長氣得兩眼冒火：“别指望我會給小家夥工錢！他隻能當個學徒，除了給口飯吃，給個鋪位以外，他什麼也别想得到——就這樣，還便宜了他了。
” 對于羅傑來說，這似乎不公平。
但他忍住了，沒有開口，他參加這次航行的目的畢竟隻是為了積累經驗，而不是為了錢。
他最不高興的還是被人叫作小家夥。
他不是已經足足１３歲了嗎？因為個子高大，有些人還常常以為他已經十五六歲了呢。
這船長真是門縫裡看人！羅傑心裡癢癢的，渴望有機會叫這位船長看看，他可不是什麼小家夥。
簽好約後，船長帶斯科特先生去看他的房間。
那是船長室緊隔壁的一間小房間。
“其實，這是大副的房間。
”他說，“不過，既然這次出海我沒有大副，你就住裡頭吧。
” 他回頭吩咐兩個孩子說：“到上頭去找二副德金斯先生。
他會告訴你們在這條船上作為水手該如何生活，如何幹活。
當心，你們可得快着點兒學，這次出海統共才三個星期，要是你們花三個星州才把該幹的活兒弄清楚，我雇你們頂屁用！今天下午就把你們的行李搬上船來
