第二十八章 羊也殺生
關燈
小
中
大
他們正在攀登布魯克斯山脈的一座山。
這是艱難的攀登，因為山上鋪滿滑溜溜的雪。
他們身後是一輛雪橇，不過不是狗隊而是一隊小夥子拉着。
兄弟倆并不很介意，因為雪橇很輕，上面除了一頂折疊起來的帳篷和一些給養外，沒什麼東西。
山上刮着冰冷刺骨的寒風。
越往高爬，他們就越感到冷。
羅傑停下來，拍着戴手套的手取暖。
“冷得像格陵蘭一樣。
”他抱怨說。
“因為我們在登高，所以覺得比在那兒冷。
”哈爾說。
每次吸進冷空氣，他們都禁不住冷得打戰。
呼吸很困難。
凜冽的寒氣從腳開始，往上滲透整個身體，凍僵了胃，凍僵了腎髒、心髒，把鼻子和下巴都凍傷了。
“我們究競到這兒來幹什麼？”羅傑質問道。
“逮羊。
”哈爾回答。
羅傑瞪着哥哥：“你是說，我們受那麼多罪就是為了逮一隻羊？” “不是你所想象的羊，”哈爾說，“我們尋找的可不是牧場主牧草地上的那種羊。
” “還有另外的羊嗎？” “當然有。
我希望能找到一隻大角羊。
它比牧場上的羊大一倍，力氣大，野性十足而且危險。
” “人們為什麼把它叫做大角羊？” “它的兩隻角是整個身體中最有份量的部分，又粗又硬，向外彎成一圈兒。
隻要被那長着巨角的頭撞一下，你就完蛋了。
” 羅傑眼尖，他看見遠處有東西在動，“是一個人——一個帶槍的人。
” 哈爾說：“不管在什麼地方，隻要有一個帶槍的人，就會有麻煩。
” “他朝這邊來了。
”羅傑說。
過來加入他們隊伍的那個人身材矮胖，相貌兇蠻，長一張平庸的臉，拿一把醜陋的槍。
追上他們後，他說：“喂，你們兩個家夥。
我敢打賭我們尋找的是同一樣東西——大角羊。
對不起，這很使你們掃興。
不過，如果遇上一隻，得到它的一定是我。
你知道，我是個神搶手。
” “你從哪來？” “懷俄明州。
我在那邊相當有名氣。
也許你們已經聽說過我，我的名字是亞曆克。
” 哈爾立刻想到“精明的亞曆克”這個成語。
根據詞典，這成語用來指那種好吹牛皮，老是自以為了不起，老是自作聰明的人。
哈爾微微一笑說：“碰上你真倒黴。
恐怕我們最好還是現在就洗手不幹。
” “晦，”精明的亞曆克說，“你們願意的話，可以跟着我轉，看我怎
這是艱難的攀登，因為山上鋪滿滑溜溜的雪。
他們身後是一輛雪橇，不過不是狗隊而是一隊小夥子拉着。
兄弟倆并不很介意，因為雪橇很輕，上面除了一頂折疊起來的帳篷和一些給養外，沒什麼東西。
山上刮着冰冷刺骨的寒風。
越往高爬，他們就越感到冷。
羅傑停下來，拍着戴手套的手取暖。
“冷得像格陵蘭一樣。
”他抱怨說。
“因為我們在登高，所以覺得比在那兒冷。
”哈爾說。
每次吸進冷空氣，他們都禁不住冷得打戰。
呼吸很困難。
凜冽的寒氣從腳開始，往上滲透整個身體，凍僵了胃，凍僵了腎髒、心髒，把鼻子和下巴都凍傷了。
“我們究競到這兒來幹什麼？”羅傑質問道。
“逮羊。
”哈爾回答。
羅傑瞪着哥哥：“你是說，我們受那麼多罪就是為了逮一隻羊？” “不是你所想象的羊，”哈爾說，“我們尋找的可不是牧場主牧草地上的那種羊。
” “還有另外的羊嗎？” “當然有。
我希望能找到一隻大角羊。
它比牧場上的羊大一倍，力氣大，野性十足而且危險。
” “人們為什麼把它叫做大角羊？” “它的兩隻角是整個身體中最有份量的部分，又粗又硬，向外彎成一圈兒。
隻要被那長着巨角的頭撞一下，你就完蛋了。
” 羅傑眼尖，他看見遠處有東西在動，“是一個人——一個帶槍的人。
” 哈爾說：“不管在什麼地方，隻要有一個帶槍的人，就會有麻煩。
” “他朝這邊來了。
”羅傑說。
過來加入他們隊伍的那個人身材矮胖，相貌兇蠻，長一張平庸的臉，拿一把醜陋的槍。
追上他們後，他說：“喂，你們兩個家夥。
我敢打賭我們尋找的是同一樣東西——大角羊。
對不起，這很使你們掃興。
不過，如果遇上一隻，得到它的一定是我。
你知道，我是個神搶手。
” “你從哪來？” “懷俄明州。
我在那邊相當有名氣。
也許你們已經聽說過我，我的名字是亞曆克。
” 哈爾立刻想到“精明的亞曆克”這個成語。
根據詞典，這成語用來指那種好吹牛皮，老是自以為了不起，老是自作聰明的人。
哈爾微微一笑說：“碰上你真倒黴。
恐怕我們最好還是現在就洗手不幹。
” “晦，”精明的亞曆克說，“你們願意的話，可以跟着我轉，看我怎
