第十章 坐觀成敗
關燈
小
中
大
那蒼白多毛的雙手前面。
他的雙手呆呆地放在那裡，就象桌上放着兩隻謹慎的粉紅色螃蟹一樣。
兩隻粉紅色螃蟹迅速出動，一下子按住這兩張牌，緊緊捏在手中。
希臘人小心翼翼地彎下頭，看清手中牌的花色，然後，指甲移動一下，看清了紙牌邊的點數。
他的臉上毫無表情，将手掌放平，讓牌背朝上放在桌上，沒有公開牌的點數。
然後他擡起頭，看着利弗爾的眼睛。
“不補牌，”希臘人直率地說。
從他決定停在兩張牌上、且又不補另一張牌來看，顯然這位希臘人的牌數是五、六，或者是七。
如果莊家想要赢牌，就必須翻出點數為八或者九的牌。
如果莊家手中的牌還沒有這個點數，那他還可補一張牌，這張牌也許會對他有利，也可能對他不利。
利弗爾雙手抱在腦前，牌離他有三、四英寸遠。
他用右手拿起那兩張牌，隻是瞥了一眼，便将牌翻過來放在桌上。
兩張牌分别是四和五，天生大牌。
他赢了。
“莊家是九點，”計帳員平靜地說，然後用刮鏟把希臘人的兩張牌翻個身。
“七點，”他一邊無動于衷地說着，一邊把這兩張負牌——一張梅花七和一張Q— —放進桌子中的寬槽裡。
寬槽通往一個巨大的金屬罐子，内存所有打過的牌。
接着，利弗爾的那兩張牌也塞了進去。
希臘人将五枚面值十萬法郎的籌碼推到前面，計帳員将這五枚籌碼放在桌子中央，再把利弗爾的五十萬籌碼堆了上去。
計帳員還将利弗爾旁邊的幾個小籌碼塞進桌上的槽子裡。
槽子下面有一隻錢箱，是專門用來裝抽頭的。
然後他鄭重地宣布：“下一局賭注是一百萬法郎。
” “跟進，”希臘人咕哝道。
這話的意思是，他還想繼續賭下去以撈回他輸的賭注。
邦德點燃一支香煙，在椅子裡坐好，興緻勃勃地觀看賭局的發展。
希臘人此時補了第三張牌，但是總共才四點，而莊家有七點，他隻好認輸。
“下一局賭注是二百萬法郎，”計帳員說道。
邦德左面的這位旁家保持沉默。
“我來奉陪，”邦德朗聲應道。
他的雙手呆呆地放在那裡，就象桌上放着兩隻謹慎的粉紅色螃蟹一樣。
兩隻粉紅色螃蟹迅速出動，一下子按住這兩張牌，緊緊捏在手中。
希臘人小心翼翼地彎下頭，看清手中牌的花色，然後，指甲移動一下，看清了紙牌邊的點數。
他的臉上毫無表情，将手掌放平，讓牌背朝上放在桌上，沒有公開牌的點數。
然後他擡起頭，看着利弗爾的眼睛。
“不補牌，”希臘人直率地說。
從他決定停在兩張牌上、且又不補另一張牌來看，顯然這位希臘人的牌數是五、六，或者是七。
如果莊家想要赢牌，就必須翻出點數為八或者九的牌。
如果莊家手中的牌還沒有這個點數，那他還可補一張牌，這張牌也許會對他有利，也可能對他不利。
利弗爾雙手抱在腦前，牌離他有三、四英寸遠。
他用右手拿起那兩張牌，隻是瞥了一眼，便将牌翻過來放在桌上。
兩張牌分别是四和五，天生大牌。
他赢了。
“莊家是九點，”計帳員平靜地說，然後用刮鏟把希臘人的兩張牌翻個身。
“七點，”他一邊無動于衷地說着，一邊把這兩張負牌——一張梅花七和一張Q— —放進桌子中的寬槽裡。
寬槽通往一個巨大的金屬罐子，内存所有打過的牌。
接着，利弗爾的那兩張牌也塞了進去。
希臘人将五枚面值十萬法郎的籌碼推到前面，計帳員将這五枚籌碼放在桌子中央，再把利弗爾的五十萬籌碼堆了上去。
計帳員還将利弗爾旁邊的幾個小籌碼塞進桌上的槽子裡。
槽子下面有一隻錢箱，是專門用來裝抽頭的。
然後他鄭重地宣布：“下一局賭注是一百萬法郎。
” “跟進，”希臘人咕哝道。
這話的意思是，他還想繼續賭下去以撈回他輸的賭注。
邦德點燃一支香煙，在椅子裡坐好，興緻勃勃地觀看賭局的發展。
希臘人此時補了第三張牌，但是總共才四點，而莊家有七點，他隻好認輸。
“下一局賭注是二百萬法郎，”計帳員說道。
邦德左面的這位旁家保持沉默。
“我來奉陪，”邦德朗聲應道。
