第11章
關燈
小
中
大
我和克萊爾都是工作狂，又年富力強，所以根本不用鬧鐘，特别是周一的早晨當我們面對新的一周工作挑戰的時候。
我們五點鐘就已起床，五點三十分吃點麥片粥，然後就各奔東西了，甚至比賽似的看誰先離開家。
可能是喝了些酒的緣故，我一夜沒有做夢，沒有夢到周末所發生的事情。
在我開車上班的路上，我決心從此以後要讓自己和那些無家可歸的人保持一定距離。
但我仍要參加葬禮，不時地為那些無家可歸的人做些公益性的工作，并且保持同莫迪凱的友誼，經常到他的辦公室去。
也偶爾會到多利小姐那兒幫忙，去為無家可歸的人做飯。
我會捐一些錢讓他們改善一下夥食。
我想我如果出錢肯定比那些窮律師出得更多。
我來到辦公室時，天色尚未亮，我決心每天工作十八小時，一連工作幾天，這樣可以調整我自己。
我近來的所為已和我的事業脫了軌，這樣瘋狂地工作一陣子會把事情正過來。
隻有傻瓜才會離開我現在的軌道而跑到别的什麼地方去。
我乘電梯時特意不再進那位先生曾經乘過的那一部。
他已成為了曆史，我決心不再想他。
我也不再去看那間會議室，當時他就死在那裡。
我把公文包和大衣扔在辦公桌後的椅子上，去沖咖啡。
還不到六點鐘，我就已走在辦公大樓的廳廊裡，與這位同事打個招呼，與那位職員問個早，脫去上衣，卷起袖子，一切都是重新開始的架勢。
我先浏覽了一下《華爾街日報》，因為我知道這樣的報紙是從不報道無家可歸的流浪漢的。
接着我又讀了一下《郵報》，在“大都市”欄中對朗蒂-伯頓一家有一段簡單的報道，還有一幅照片，是她的奶奶在一所房子外面哭泣的情景。
我看過之後，把報紙放到一旁。
我比報道的内容知道得更多，我已決心不再為之所動。
在《郵報》下面是一個普普通通的法律文件大小的馬尼拉紙文件夾，這類文件夾我們公司每天不知用上多少。
上面沒有任何标記，所以格外讓人疑惑，它就放在那裡，沒有封口，在我的桌子角上，一定是有人偷偷地放的，我慢慢地打開它。
裡面隻有兩頁紙，第一張上就是《郵報》上昨天登載過的那報道的複印件，也就是我昨晚給克萊爾讀過好幾遍的那個報道。
在這張紙的下面是從德雷克和斯威尼公司官方文件中提出來的一份檔案，标題上寫着：被驅逐者的名單——河橡公司。
在左欄中有從一到十七的編号，其中第四号就是德文-哈迪。
第十五号上寫的是朗蒂-伯頓以及三四個孩子。
我慢慢地把這份檔案放在桌子上，先是站在那裡，然後又走到門邊，把門鎖好，又靠門站了一會。
開頭的幾分鐘裡一切都是那麼平靜，我注視着桌子中間的那份檔案，我不得不相信這份檔案是真實可靠的，可是是誰把它放到我這兒來的呢？于是，我又一次拿起這份材料，仔細看，在第二頁紙下面，就在檔案裡，這位不肯通報姓名的人用鉛筆寫下這樣的字：這次驅逐住戶的行動是不合法的，也是不人道的。
這些字都是用印
我們五點鐘就已起床，五點三十分吃點麥片粥，然後就各奔東西了，甚至比賽似的看誰先離開家。
可能是喝了些酒的緣故，我一夜沒有做夢，沒有夢到周末所發生的事情。
在我開車上班的路上，我決心從此以後要讓自己和那些無家可歸的人保持一定距離。
但我仍要參加葬禮，不時地為那些無家可歸的人做些公益性的工作，并且保持同莫迪凱的友誼，經常到他的辦公室去。
也偶爾會到多利小姐那兒幫忙，去為無家可歸的人做飯。
我會捐一些錢讓他們改善一下夥食。
我想我如果出錢肯定比那些窮律師出得更多。
我來到辦公室時，天色尚未亮，我決心每天工作十八小時，一連工作幾天，這樣可以調整我自己。
我近來的所為已和我的事業脫了軌，這樣瘋狂地工作一陣子會把事情正過來。
隻有傻瓜才會離開我現在的軌道而跑到别的什麼地方去。
我乘電梯時特意不再進那位先生曾經乘過的那一部。
他已成為了曆史，我決心不再想他。
我也不再去看那間會議室，當時他就死在那裡。
我把公文包和大衣扔在辦公桌後的椅子上，去沖咖啡。
還不到六點鐘，我就已走在辦公大樓的廳廊裡，與這位同事打個招呼，與那位職員問個早，脫去上衣，卷起袖子，一切都是重新開始的架勢。
我先浏覽了一下《華爾街日報》，因為我知道這樣的報紙是從不報道無家可歸的流浪漢的。
接着我又讀了一下《郵報》，在“大都市”欄中對朗蒂-伯頓一家有一段簡單的報道，還有一幅照片，是她的奶奶在一所房子外面哭泣的情景。
我看過之後，把報紙放到一旁。
我比報道的内容知道得更多，我已決心不再為之所動。
在《郵報》下面是一個普普通通的法律文件大小的馬尼拉紙文件夾，這類文件夾我們公司每天不知用上多少。
上面沒有任何标記，所以格外讓人疑惑，它就放在那裡，沒有封口，在我的桌子角上，一定是有人偷偷地放的，我慢慢地打開它。
裡面隻有兩頁紙，第一張上就是《郵報》上昨天登載過的那報道的複印件，也就是我昨晚給克萊爾讀過好幾遍的那個報道。
在這張紙的下面是從德雷克和斯威尼公司官方文件中提出來的一份檔案，标題上寫着：被驅逐者的名單——河橡公司。
在左欄中有從一到十七的編号，其中第四号就是德文-哈迪。
第十五号上寫的是朗蒂-伯頓以及三四個孩子。
我慢慢地把這份檔案放在桌子上，先是站在那裡，然後又走到門邊，把門鎖好，又靠門站了一會。
開頭的幾分鐘裡一切都是那麼平靜，我注視着桌子中間的那份檔案，我不得不相信這份檔案是真實可靠的，可是是誰把它放到我這兒來的呢？于是，我又一次拿起這份材料，仔細看，在第二頁紙下面，就在檔案裡，這位不肯通報姓名的人用鉛筆寫下這樣的字：這次驅逐住戶的行動是不合法的，也是不人道的。
這些字都是用印
