第10章
關燈
小
中
大
用一個白布單蓋着。
他們整整齊齊地躺成一排，一個緊挨着一個，雙手都在胸xx交叉着，像小天使般地睡着，這些終日在街頭的小戰士終于安息了。
我想摸一摸奧塔裡歐，拍一拍他的胳臂，向他說聲對不起。
我想喚醒他，帶他回家，讓他吃飽飯，給他一切他所喜愛的東西。
我又向前湊近一些要更看得仔細一些。
“别摸他。
”比爾說。
我點了點頭。
莫迪凱說：“就是他們幾個。
” 比爾又用白布單把他們蓋了起來，我閉上眼睛，給他們做了一個簡單的祈禱，是仁慈和請求寬恕的祈禱。
再也不要讓這樣的事情發生了，上帝對我說。
在大廳的一個房間裡，比爾拉出來兩個網兜子，裡面裝的是這一家人的個人物品。
他把這些東西放在一張桌子上，我們幫助他清點這些物品。
他們穿的衣服又髒又破，我那件勞動布的夾克是那裡邊最好的一件。
有三條毯子，一個錢包，一些不值錢的玩具，嬰兒營養粉，一條毛巾，又是一堆舊衣服，一盒香子蘭餅幹，還有一聽沒有打開的啤酒，一些香煙，二隻避孕套，以及二十美元零零碎碎的錢。
“她的汽車在市停車場，”比爾補充說，“人們說那輛車已是破爛不堪了。
” “我們會處理的。
”莫迪凱說。
我們在物品清單上簽了字，帶着朗蒂-伯頓一家的全部資産離開了。
“我們把這些東西怎麼處理呢？”我問道。
“把它們送到她外祖母那兒去，你的那件夾克衫還要嗎？” “不，不要了。
” 舉行葬禮使用的屋子是莫迪凱所認識的一位牧師的。
莫迪凱并不喜歡這個牧師，因為他所在的教堂對無家可歸的人不夠友善，但他卻能左右這個人。
我們在教堂前停下了車，教堂在哈佛大學附近的佐治亞大街。
這個地方比較清潔整齊，附近房子的窗子上沒有釘那麼多木闆。
“你最好待在車裡，”他說，“如果我單獨和他談話，話能說得更坦率一些。
” 我真是不喜歡一個人坐在車裡，但這時我已把生命都托付給他了，隻能說，“沒問題。
”于是我坐得更低一些，這樣可以向四周張望。
“你會沒事兒的。
” 他走了，走時把車門鎖了起來。
幾分鐘以後，我放松了一些，并且開始思考問題。
莫迪凱要單獨會見那位牧師自有道理。
如果我要露面很可能會把事情弄得複雜了。
他會問我是誰？我為什麼對這一家人感興趣？這樣一來，花費就會大大增加。
人行道上行人不斷。
我看着行人匆匆而過，寒風吹襲着他們。
我看到一個母親帶着兩個孩子，穿着很好，他們手挽着手。
當昨夜奧塔裡歐一家人擠在狹小的汽車裡受凍，呼吸着沒有氣味的一氧化碳直至死去時，這些人在哪裡？我們這些人又在哪裡？ 這個世界已經完了，一切都沒有意義。
在不到一個星
他們整整齊齊地躺成一排，一個緊挨着一個，雙手都在胸xx交叉着，像小天使般地睡着，這些終日在街頭的小戰士終于安息了。
我想摸一摸奧塔裡歐，拍一拍他的胳臂，向他說聲對不起。
我想喚醒他，帶他回家，讓他吃飽飯，給他一切他所喜愛的東西。
我又向前湊近一些要更看得仔細一些。
“别摸他。
”比爾說。
我點了點頭。
莫迪凱說：“就是他們幾個。
” 比爾又用白布單把他們蓋了起來，我閉上眼睛，給他們做了一個簡單的祈禱，是仁慈和請求寬恕的祈禱。
再也不要讓這樣的事情發生了，上帝對我說。
在大廳的一個房間裡，比爾拉出來兩個網兜子，裡面裝的是這一家人的個人物品。
他把這些東西放在一張桌子上，我們幫助他清點這些物品。
他們穿的衣服又髒又破，我那件勞動布的夾克是那裡邊最好的一件。
有三條毯子，一個錢包，一些不值錢的玩具，嬰兒營養粉，一條毛巾，又是一堆舊衣服，一盒香子蘭餅幹，還有一聽沒有打開的啤酒，一些香煙，二隻避孕套，以及二十美元零零碎碎的錢。
“她的汽車在市停車場，”比爾補充說，“人們說那輛車已是破爛不堪了。
” “我們會處理的。
”莫迪凱說。
我們在物品清單上簽了字，帶着朗蒂-伯頓一家的全部資産離開了。
“我們把這些東西怎麼處理呢？”我問道。
“把它們送到她外祖母那兒去，你的那件夾克衫還要嗎？” “不，不要了。
” 舉行葬禮使用的屋子是莫迪凱所認識的一位牧師的。
莫迪凱并不喜歡這個牧師，因為他所在的教堂對無家可歸的人不夠友善，但他卻能左右這個人。
我們在教堂前停下了車，教堂在哈佛大學附近的佐治亞大街。
這個地方比較清潔整齊，附近房子的窗子上沒有釘那麼多木闆。
“你最好待在車裡，”他說，“如果我單獨和他談話，話能說得更坦率一些。
” 我真是不喜歡一個人坐在車裡，但這時我已把生命都托付給他了，隻能說，“沒問題。
”于是我坐得更低一些，這樣可以向四周張望。
“你會沒事兒的。
” 他走了，走時把車門鎖了起來。
幾分鐘以後，我放松了一些，并且開始思考問題。
莫迪凱要單獨會見那位牧師自有道理。
如果我要露面很可能會把事情弄得複雜了。
他會問我是誰？我為什麼對這一家人感興趣？這樣一來，花費就會大大增加。
人行道上行人不斷。
我看着行人匆匆而過，寒風吹襲着他們。
我看到一個母親帶着兩個孩子，穿着很好，他們手挽着手。
當昨夜奧塔裡歐一家人擠在狹小的汽車裡受凍，呼吸着沒有氣味的一氧化碳直至死去時，這些人在哪裡？我們這些人又在哪裡？ 這個世界已經完了，一切都沒有意義。
在不到一個星
