第26節
關燈
小
中
大
當西北航空公司的727班機離開跑道飛往亞特蘭大時，保爾-格朗克便結束了他的出人意料的明尼阿波利斯之行。
他希望在亞特蘭大能趕上一班飛往新奧爾良的直達班機。
一旦回到家，他打算在相當長的一段時間内再也不出門了，可能在數年之内。
盡管他和馬爾丹諾之間有着交情，但他對這整個事情感到厭煩了。
隻要有必要，他可以折斷一根拇指或打斷一條腿，他可以對幾乎任何人進行威脅和恫吓。
但他卻并不太喜歡偷偷摸摸地對小孩子進行追蹤，也不喜歡對着他們揮舞彈簧刀。
他靠經營俱樂部和啤酒店，日子過得也滿不錯，如果那尖刀需要幫助，他得去依靠他的家族。
格朗克可不是他家族的成員，也不是黑手黨徒。
他不準備為巴裡-馬爾丹諾去殺任何人。
今天早晨，當他乘坐的班機剛一到達孟菲斯機場，他就接連打了兩個電話，第一個電話沒人接讓他吃了一驚。
緊接着他又用備用号碼打了一次，想聽聽電話錄音留言，然而電話裡仍無聲息。
他快步來到西北航空公司的售票處，用現金買了一張去明尼阿波利斯的單程機票。
随後他又來到三角航空公司的售票處，仍舊用現金買了一張去達拉斯-福特沃斯的機票。
接着他又在聯合航空公司買了一張飛往芝加哥的機票。
他在機場的中央大廳裡轉了一個小時，不時地注意着身後，但沒發現任何可疑之處，在規定的登機時間階最後一秒鐘他跳上了西北航空公司的飛機。
博諾和皮瑞尼曾有過嚴格的指令。
這兩個電話意味着兩種可能：一是警察已抓住了他們；二是他們已拔營而逃，溜之大吉。
無論是哪種可能都使他感到不安。
空中小姐給他送來了兩罐啤酒。
此刻才一點零幾分，現在喝酒不免為時過早，但是由于此時他很是緊張不安，所以他也顧不了那麼多了，管他呢。
現在其他什麼地方已經是下午五點了。
馬爾丹諾肯定急得直跳腳，并開始摔打東西。
他會沖到他舅舅那裡，向他再借幾個殺手。
他們會迅速抵達孟菲斯，開始在那裡傷人，策略行事可不是巴裡的特長。
他和巴裡之間的友誼是在他們上高中十年級時開始的，那也是他們正規的學校生活的最後一年。
這以後他們就辍學了，開始在新奧爾良的大街上做起了非法營生。
巴裡的犯罪道路是他的家族預先就鋪好的，而格朗克的情況就要複雜些了。
他們的第一次冒險是買賣髒物，結果相當成功。
然而他們合賺的錢卻被巴裡一點一點地給弄走了，送到了他的家族那裡。
他們兜售過毒品，賣過博彩彩票，開過妓院，都是些能賺到大筆現錢的買賣。
可是格朗克卻沒見到過多少現錢。
這種不平等的合夥關系維持了十年，這以後格朗克對巴裡說，他想自已經營一塊地盤，在巴裡的幫助下，他買下了一間沒有屋頂的酒吧，這以後又買下了一家色情旅館。
格朗克賺了錢并能存住錢。
在他們的違法生涯中，大約也就是在這時巴裡開始殺起人來，為此格朗克更加拉開了他倆之間的距離。
不過他們仍然是朋友。
大約在博伊特失蹤一個月後，他倆和幾個脫衣舞女一起在阿卡普爾科的一家由約翰尼-蘇拉裡家族經營的旅館裡度過一個長長的周末。
一天晚上，在那些姑娘們喝得酩酊大醉之後，他倆去海灘做了一次長時間的散步。
巴裡剛剛喝了些龍舌蘭酒，因此他的話比平日要多。
那時他的名字剛剛被當做嫌疑犯而見諸報端。
他向他的這位朋友吹噓了他千這起謀殺的動機和經過。
對蘇拉裡家族來說，位于拉福齊教區的有待填平的窪地價值幾百萬美元。
約翰尼的計劃就是最終把新奧爾良的大部分垃圾都運來倒在這裡。
然而博伊特參議員卻成了他們的一個未曾料想到的敵手。
他的不可思議的行為引發了許許多多的反對這個垃圾場的宣傳品；而博伊特收到的宣傳材料越多，就變得越加瘋狂。
他敦請聯邦政府對此事進行調查。
他還從環保部門召來了十幾名官僚，這些人備下了長達幾卷的研究報告，其中大多數内容是對填倒垃圾的行為進行的譴責。
在華盛頓，他不斷地向司法部施加影
他希望在亞特蘭大能趕上一班飛往新奧爾良的直達班機。
一旦回到家，他打算在相當長的一段時間内再也不出門了，可能在數年之内。
盡管他和馬爾丹諾之間有着交情，但他對這整個事情感到厭煩了。
隻要有必要，他可以折斷一根拇指或打斷一條腿，他可以對幾乎任何人進行威脅和恫吓。
但他卻并不太喜歡偷偷摸摸地對小孩子進行追蹤，也不喜歡對着他們揮舞彈簧刀。
他靠經營俱樂部和啤酒店，日子過得也滿不錯，如果那尖刀需要幫助，他得去依靠他的家族。
格朗克可不是他家族的成員，也不是黑手黨徒。
他不準備為巴裡-馬爾丹諾去殺任何人。
今天早晨，當他乘坐的班機剛一到達孟菲斯機場，他就接連打了兩個電話，第一個電話沒人接讓他吃了一驚。
緊接着他又用備用号碼打了一次，想聽聽電話錄音留言，然而電話裡仍無聲息。
他快步來到西北航空公司的售票處，用現金買了一張去明尼阿波利斯的單程機票。
随後他又來到三角航空公司的售票處，仍舊用現金買了一張去達拉斯-福特沃斯的機票。
接着他又在聯合航空公司買了一張飛往芝加哥的機票。
他在機場的中央大廳裡轉了一個小時，不時地注意着身後，但沒發現任何可疑之處，在規定的登機時間階最後一秒鐘他跳上了西北航空公司的飛機。
博諾和皮瑞尼曾有過嚴格的指令。
這兩個電話意味着兩種可能：一是警察已抓住了他們；二是他們已拔營而逃，溜之大吉。
無論是哪種可能都使他感到不安。
空中小姐給他送來了兩罐啤酒。
此刻才一點零幾分，現在喝酒不免為時過早，但是由于此時他很是緊張不安，所以他也顧不了那麼多了，管他呢。
現在其他什麼地方已經是下午五點了。
馬爾丹諾肯定急得直跳腳，并開始摔打東西。
他會沖到他舅舅那裡，向他再借幾個殺手。
他們會迅速抵達孟菲斯，開始在那裡傷人，策略行事可不是巴裡的特長。
他和巴裡之間的友誼是在他們上高中十年級時開始的，那也是他們正規的學校生活的最後一年。
這以後他們就辍學了，開始在新奧爾良的大街上做起了非法營生。
巴裡的犯罪道路是他的家族預先就鋪好的，而格朗克的情況就要複雜些了。
他們的第一次冒險是買賣髒物，結果相當成功。
然而他們合賺的錢卻被巴裡一點一點地給弄走了，送到了他的家族那裡。
他們兜售過毒品，賣過博彩彩票，開過妓院，都是些能賺到大筆現錢的買賣。
可是格朗克卻沒見到過多少現錢。
這種不平等的合夥關系維持了十年，這以後格朗克對巴裡說，他想自已經營一塊地盤，在巴裡的幫助下，他買下了一間沒有屋頂的酒吧，這以後又買下了一家色情旅館。
格朗克賺了錢并能存住錢。
在他們的違法生涯中，大約也就是在這時巴裡開始殺起人來，為此格朗克更加拉開了他倆之間的距離。
不過他們仍然是朋友。
大約在博伊特失蹤一個月後，他倆和幾個脫衣舞女一起在阿卡普爾科的一家由約翰尼-蘇拉裡家族經營的旅館裡度過一個長長的周末。
一天晚上，在那些姑娘們喝得酩酊大醉之後，他倆去海灘做了一次長時間的散步。
巴裡剛剛喝了些龍舌蘭酒，因此他的話比平日要多。
那時他的名字剛剛被當做嫌疑犯而見諸報端。
他向他的這位朋友吹噓了他千這起謀殺的動機和經過。
對蘇拉裡家族來說，位于拉福齊教區的有待填平的窪地價值幾百萬美元。
約翰尼的計劃就是最終把新奧爾良的大部分垃圾都運來倒在這裡。
然而博伊特參議員卻成了他們的一個未曾料想到的敵手。
他的不可思議的行為引發了許許多多的反對這個垃圾場的宣傳品；而博伊特收到的宣傳材料越多，就變得越加瘋狂。
他敦請聯邦政府對此事進行調查。
他還從環保部門召來了十幾名官僚，這些人備下了長達幾卷的研究報告，其中大多數内容是對填倒垃圾的行為進行的譴責。
在華盛頓，他不斷地向司法部施加影
