有毒的兔子
關燈
小
中
大
當出院那天來臨,一個已經能走路的人從早上就在病房裡繞,尋找他出院後的步伐、口哨,在病人面前充健康不是為了讓别人羨慕他,而是因為樂于使用鼓舞的聲調。
看着玻璃窗外的太陽,或者看着霧,如果那天有霧的話,歌頌城裡的噪音:一切都和以往不同,之前每個早晨一面感到那來自一個遙不可及的世界的光與音滲進來,一面于床的栅欄之間醒過來。
如今外面的世界重新屬于他:病愈者通常自然而然地就認識到這一點;然後在一瞬間,又聞到醫院的氣味。
馬可瓦多——天早晨等着醫生在他的職工醫療證寫上某些東西以便出院時,在身邊察覺到這種氣氛,病愈了。
醫生拿着文件跟他說:“在這兒等。
”然後留下他單獨一人在診療室裡。
馬可瓦多看着他痛恨過的白釉家具,裝滿面目猙獰物質的化學試管,試着以正要離開這一切的想法來振奮自己:可是他沒辦法感受到那份應有的喜悅。
或許是因為想起又要回到公司去搬箱子,或許是因為擔心這段時間他的孩子們不知道又惹了什麼麻煩,但最主要的還是因為外面的霧,讓他覺得自己将在一片空茫中離開,融化于虛無的濕氣之内。
環顧四周,模模糊糊的感覺到必須要喜歡某樣在那裡的東西,可是觸目所見都讓他厭煩而不自在。
就在那個時候,看見一隻關在籠子裡的兔子。
一隻白兔子,有着長而松軟的毛,小小的粉紅三角鼻,驚慌失措的紅眼睛,絨毛未豐的耳朵幾乎貼平在脊背上。
它并不胖,但是關在那個狹窄的籠子裡,它蜷曲的橢圓身軀還是占滿了整個金屬網,因顫抖而波動的長毛一撮撮地伸到外面來。
籠外的桌面上,有一些剩的青草和一根胡蘿蔔。
馬可瓦多想那隻兔子該有多麼不快樂,被關在那擁擠的空間裡,看着那根胡蘿蔔卻又吃不到。
于是他把籠門打開。
兔子并沒有出來:它在那兒停着不動,隻有鼻子輕微地抽搐,好像裝腔作勢地咀嚼着東西。
馬可瓦多拿起胡蘿蔔遞近它,然後慢慢抽回,好引兔子出來。
兔子跟着,咬住胡蘿蔔,勤快地就馬可瓦多的手上啃了起來。
男人輕撫兔子的背脊,觸摸的同時也掂掂看它胖不胖。
在毛皮下,他摸到一把瘦骨頭。
從這一點,再加上兔子啃胡蘿蔔的方式,他就知道醫院一定沒讓它吃飽。
“如果是我養它,”馬可瓦多想:“我一定把它塞得圓滾滾的跟球一樣。
”他滿是愛憐地看着兔子,就像飼養者在和善照顧動物的同時,預見的是将來烘烤的菜肴。
如此,在度過日複一日蒼白的住院期後要出院的那個時刻,發現了一個朋友,一個原本可以填補他的時間及心靈的朋友,但現在他得跟這個朋友分手,回到雲霧彌漫,再也遇不到兔子的城裡去。
胡蘿蔔幾乎快吃光了,馬可瓦多抱起小動物四處尋找是否還有其他東西可以喂它。
把兔子的鼻子湊近醫生書桌上的二小盆繡球花,不過看起來它的興趣不大。
就在這個時候,馬可瓦多聽到醫生的腳步聲正要進門:怎麼向他解釋為什麼抱着這隻兔子呢?馬可瓦多穿着束腰的工作夾克,匆匆忙忙地把兔子往夾克裡一塞,把扣子扣起來,又為了不讓醫生看到那跳動的一團在胃的位置,便把兔子挪到後面去,頂在背上。
兔子被吓到,一動也不動。
馬可瓦多拿回他的文件,為了轉身出去,又把兔子換到胸前。
就這樣,夾克裡藏着兔子,他離開醫院去公司上工。
“哦,你終于病好了?”車間主任威利哲姆看到他來上工。
“你這兒長了什麼東西?”指着馬可瓦多凸出的前胸。
“我貼了一塊熱膏藥防止痙攣。
”馬可瓦多說。
在那時,兔子剛好扭了一下,而馬可瓦多就像癫痫病患往上一跳。
“誰戳你啦?”威利哲姆問。
“沒有,我打嗝。
”馬可瓦多回答,并用手把兔子推到背後去。
“我看你還有點不對勁,”主任說。
兔子試着要往背上爬,馬可瓦多聳起肩膀讓它下去。
“你在發抖。
再回家休息一天吧,明天你就會好了。
” 回家的時候,馬可瓦多像幸運的獵人那樣拎着兔子的耳朵進門。
“爸!爸!”小孩們一面迎上來一面歡呼。
“你在哪裡抓到的?送給我們嗎?是我們的禮物?”并馬上伸手抓兔子。
“你回來啦?”太太說,從她看他的眼光,馬可瓦多就知道他的住院隻增添了太太對他新的怨恨。
“一隻活的小動物?你想幹嘛?它會把家裡弄髒。
” 馬可瓦多把桌子清幹淨,把縮成一團試圖就此消失的兔子放在中央。
“誰碰它誰倒楣!”他說,“這是我們的兔子,它可以安心發胖直到聖誕節。
” “它是公的,還是母的?”小米凱爾問。
看着玻璃窗外的太陽,或者看着霧,如果那天有霧的話,歌頌城裡的噪音:一切都和以往不同,之前每個早晨一面感到那來自一個遙不可及的世界的光與音滲進來,一面于床的栅欄之間醒過來。
如今外面的世界重新屬于他:病愈者通常自然而然地就認識到這一點;然後在一瞬間,又聞到醫院的氣味。
馬可瓦多——天早晨等着醫生在他的職工醫療證寫上某些東西以便出院時,在身邊察覺到這種氣氛,病愈了。
醫生拿着文件跟他說:“在這兒等。
”然後留下他單獨一人在診療室裡。
馬可瓦多看着他痛恨過的白釉家具,裝滿面目猙獰物質的化學試管,試着以正要離開這一切的想法來振奮自己:可是他沒辦法感受到那份應有的喜悅。
或許是因為想起又要回到公司去搬箱子,或許是因為擔心這段時間他的孩子們不知道又惹了什麼麻煩,但最主要的還是因為外面的霧,讓他覺得自己将在一片空茫中離開,融化于虛無的濕氣之内。
環顧四周,模模糊糊的感覺到必須要喜歡某樣在那裡的東西,可是觸目所見都讓他厭煩而不自在。
就在那個時候,看見一隻關在籠子裡的兔子。
一隻白兔子,有着長而松軟的毛,小小的粉紅三角鼻,驚慌失措的紅眼睛,絨毛未豐的耳朵幾乎貼平在脊背上。
它并不胖,但是關在那個狹窄的籠子裡,它蜷曲的橢圓身軀還是占滿了整個金屬網,因顫抖而波動的長毛一撮撮地伸到外面來。
籠外的桌面上,有一些剩的青草和一根胡蘿蔔。
馬可瓦多想那隻兔子該有多麼不快樂,被關在那擁擠的空間裡,看着那根胡蘿蔔卻又吃不到。
于是他把籠門打開。
兔子并沒有出來:它在那兒停着不動,隻有鼻子輕微地抽搐,好像裝腔作勢地咀嚼着東西。
馬可瓦多拿起胡蘿蔔遞近它,然後慢慢抽回,好引兔子出來。
兔子跟着,咬住胡蘿蔔,勤快地就馬可瓦多的手上啃了起來。
男人輕撫兔子的背脊,觸摸的同時也掂掂看它胖不胖。
在毛皮下,他摸到一把瘦骨頭。
從這一點,再加上兔子啃胡蘿蔔的方式,他就知道醫院一定沒讓它吃飽。
“如果是我養它,”馬可瓦多想:“我一定把它塞得圓滾滾的跟球一樣。
”他滿是愛憐地看着兔子,就像飼養者在和善照顧動物的同時,預見的是将來烘烤的菜肴。
如此,在度過日複一日蒼白的住院期後要出院的那個時刻,發現了一個朋友,一個原本可以填補他的時間及心靈的朋友,但現在他得跟這個朋友分手,回到雲霧彌漫,再也遇不到兔子的城裡去。
胡蘿蔔幾乎快吃光了,馬可瓦多抱起小動物四處尋找是否還有其他東西可以喂它。
把兔子的鼻子湊近醫生書桌上的二小盆繡球花,不過看起來它的興趣不大。
就在這個時候,馬可瓦多聽到醫生的腳步聲正要進門:怎麼向他解釋為什麼抱着這隻兔子呢?馬可瓦多穿着束腰的工作夾克,匆匆忙忙地把兔子往夾克裡一塞,把扣子扣起來,又為了不讓醫生看到那跳動的一團在胃的位置,便把兔子挪到後面去,頂在背上。
兔子被吓到,一動也不動。
馬可瓦多拿回他的文件,為了轉身出去,又把兔子換到胸前。
就這樣,夾克裡藏着兔子,他離開醫院去公司上工。
“哦,你終于病好了?”車間主任威利哲姆看到他來上工。
“你這兒長了什麼東西?”指着馬可瓦多凸出的前胸。
“我貼了一塊熱膏藥防止痙攣。
”馬可瓦多說。
在那時,兔子剛好扭了一下,而馬可瓦多就像癫痫病患往上一跳。
“誰戳你啦?”威利哲姆問。
“沒有,我打嗝。
”馬可瓦多回答,并用手把兔子推到背後去。
“我看你還有點不對勁,”主任說。
兔子試着要往背上爬,馬可瓦多聳起肩膀讓它下去。
“你在發抖。
再回家休息一天吧,明天你就會好了。
” 回家的時候,馬可瓦多像幸運的獵人那樣拎着兔子的耳朵進門。
“爸!爸!”小孩們一面迎上來一面歡呼。
“你在哪裡抓到的?送給我們嗎?是我們的禮物?”并馬上伸手抓兔子。
“你回來啦?”太太說,從她看他的眼光,馬可瓦多就知道他的住院隻增添了太太對他新的怨恨。
“一隻活的小動物?你想幹嘛?它會把家裡弄髒。
” 馬可瓦多把桌子清幹淨,把縮成一團試圖就此消失的兔子放在中央。
“誰碰它誰倒楣!”他說,“這是我們的兔子,它可以安心發胖直到聖誕節。
” “它是公的,還是母的?”小米凱爾問。