第三十三章
關燈
小
中
大
監從裡邊追出，口傳聖旨說皇上明日正午在平台賜宴，并谕文武百官于明日下午在朝陽門外為他餞行。
他跪地聽旨，叩頭謝恩，山呼萬歲，但是在他感激皇恩浩蕩之餘，心中反覺惴惴不安，仿佛預感到什麼不幸在等待着他。
他深知皇上恩威莫測，倘若他此去防備滿洲無功，隻能為皇上盡節，死在遼東，别想再回朝廷。
而權衡一切，此去成功的希望實在微乎其微。
孫傳庭回到公館，覺得耳朵裡嗡嗡響着，家人同他說話他也聽不清楚。
他不吃午飯，不許别人打攪他，獨坐書房發悶，看看昨夜在朝笏上寫的那些小字，歎了口氣。
由于精神上受的打擊太大，孫傳庭回到保定駐節地，耳朵竟然聾了，請求辭官回籍。
崇祯不信，命保定巡撫楊一俊就近察看真僞，據實奏聞。
楊一俊回奏說孫傳庭的耳聾是真。
崇祯大怒，說他們朋比為好，派錦衣旗校将他們一起逮捕進京，下到獄中。
滿朝人都知道孫傳庭因耳聾下獄冤枉，卻無人敢替他上疏申救。
到了四月中旬以後，朝廷得到确實消息，知道李自成從潼關南原突圍後就潛伏在商洛叢山中，在豫西活動的隻是高桂英和劉芳亮一支人馬。
雖然事實證明了孫傳庭的推測是對的，但崇祯并不釋放他，因為一則崇祯是個剛愎成性、從不承認錯誤的人，二則他很恨孫傳庭不曾将李自成和所有重要的農民軍領袖捕獲或陣斬。
自從知道了李自成在商洛山中的活動情況以後，他對國事更加憂愁，常常夜不成寐，脾氣也變得更加暴躁。
五月下旬，又是崇祯的一個不眠之夜。
已經二更過後了，乾清宮院中靜悄悄的，隻有崇祯皇帝和值夜班的太監、宮女們還沒有睡，整個紫禁城也是靜悄悄的，隻是每隔一會兒從東西長街①傳過來打更的銅鈴聲②節奏均勻，聲音柔和，一到日精門和月華門附近就格外放輕，分明是特别小心，生怕驚了“聖駕”。
崇祯在乾清宮正殿的西暖閣省閱文書，時常對燈光凝神愁思，很少注意到乾清宮院外的斷續鈴聲。
一個宮女輕腳輕手地走到他的身旁，跪下說道： ①東西長街－－在紫禁城中有幾條南北長巷，緊挨乾清宮東邊的長巷叫東一長街，再東邊的叫東二長街；緊挨乾清宮西邊的長巷叫西一長街，再西邊的叫西二長街。
②銅鈴聲－－明代皇城和紫禁城内打更搖銅鈴，到清代改為敲梆子。
“啟奏皇爺，夜深啦，請聖駕安歇吧。
” 崇祯好像沒聽見，繼續省閱文書。
過了一陣，跪在地上的宮女又說了一遍。
他仍然沒有擡頭，一邊拿着朱筆在一封奏疏上批旨，一邊小聲說：“知道了。
”他在奏疏上的批語也是這同樣的三個字，好像他不是在回答宮女，而是在無意中念出來他的批語。
宮女不敢再打擾他，從地上站起來，悄悄地退了出去。
又過了一陣，甜食房的太監送來了一碗燕窩湯，由宮女捧到他的面前。
他打個哈欠，揉揉眼睛，把燕窩湯吃下去，随即離開禦案，走出了乾清宮大殿。
但是他沒有馬上去睡，在丹墀上漫步片刻，然後擡頭仰視天象。
天上一片蔚藍，下弦月移近正南，星光燦爛，并無纖雲，他讀過靈台①藏的秘抄本《觀象玩占》和《流星撮要》等書，還看過刻本《天官星曆》，所以能認出不少星星。
他先找到紫微垣十五星，随後找到代表帝座的紫微星。
大概是由于心理作用，他覺得紫微星有些發暗，而天一星的茫角很大，閃閃動搖。
據那些關于占星術的書上說，這是天下兵亂的征象。
看過星星，他的心頭更加沉重，深深地歎一口氣。
幾個宮女和太監垂手恭立近處，互相交換眼色，卻沒人敢去勸他就寝。
①靈台－－紫禁城中的一個迷信機構，有幾十個太監，日夜輪流觀看星象和雲氣變異，據實呈報司禮監掌印太監，上奏皇帝。
他緩步走下丹陛，在院中吸了幾口新鮮空氣，一直走到乾清門，正在這時恰好一個刻漏房的太監抱着時辰牌走了進來。
盡管從萬曆未年以來，宮中打更和報時都依靠從西 洋傳進來的自鳴鐘，但是文華殿後邊的刻漏房依然照舊工作。
每交一個時辰，值班太監抱着一尺多長、四寸多寬的青地金字時辰牌送進乾清門，換下一個時辰牌帶回文華殿，凡路上遇到的行人都得側立讓路，坐着的都得起立。
崇祯正要轉身往回走，忽然看見抱時辰牌的太監來到，便停住腳步問道： “什麼時辰了？” 抱時辰牌的太監躬身回奏：“已經交子時了，皇爺。
” 崇祯因為再有兩個多時辰就得上早朝，早朝後還得帶着皇後和田、袁二妃去南宮燒香，便決意趕快就寝。
他走到乾清宮大殿背後披檐下的養德齋，在宮女們的服侍下脫了衣服，上了禦榻。
可是過了一陣，他忽然想到還有許多重要的文書沒有看，便重新披衣下床，吩咐一個宮女去把沒有看過的一疊文書都拿到養德齋來。
當重新開始省閱文書時，他叫服侍他的宮女和太監都去休息。
值班的宮女們都退到對面的思政軒中坐地休息，不敢遠離；太監們隻留下兩個人，其餘都回到乾清門左右的值房去了。
留下的這兩個太監在養德齋的外問地上鋪了兩條厚褥子，上放貂囊，和衣睡在裡邊。
正看文書，他不由得又想到陝西方面。
上月下旬，他連接陝西疆吏奏報，說是從去年冬天以來，李自成就在商洛山中收集殘部，招兵買馬，打造武器，積草屯糧，準備大舉；并且赈濟饑民，籠絡民心，從事屯墾，似有長期據守商洛山中模樣。
他非常恨陝西地方文武大員的糊塗無用，竟敢長期不明“賊情”，養虎遺患，他已經把新任陝西、三邊總督鄭崇儉和巡撫丁啟睿嚴旨切責，命他們迅速調兵進剿。
目前他們進剿的情形如何？能不能趁李自成羽毛未豐，一舉将他撲滅？…… 崇祯想一陣，批閱一陣文書，眼睛漸漸地朦-起來。
他在夢中看見鄭崇儉來的奏捷文書，心中十分高興；又看見熊文燦的一封奏疏，是關于張wwW.tianyashuku.com獻忠的，但奇怪，他總是看不明白。
他把這封奏疏扔到案上，生氣地說： “糊塗，張獻忠是不是真心受撫？” 窗上已經現出微弱的青色曙光。
從紫禁城外傳過來隐約的斷續雞啼，禦案上的宣德小香爐已經熄滅。
一座制作精巧的西洋自鳴鐘放在緊靠禦榻的雕花嵌螺紅木茶幾上，正在滴答滴答地走着，突然，一個鍍金小人兒用小錘在一個小吊鐘上連續地敲了幾下。
幾乎就在鐘響的同時，從玄武門①上傳過來緩緩的更點聲：先是報更的鼓聲四下，跟着是報點的銅雲闆敲了三下，聲音清遠而略帶蒼涼。
①玄武門－－紫禁城的北門在明代叫做玄武門，義取玄武星是北方星宿。
清代因避康熙帝諱（名玄烨），改稱神武門。
一個太監乍然驚醒，趕快從貂囊中爬出來，蹑腳蹑手地去把珠簾揭開一點兒，向裡邊悄悄窺探，看見皇上俯在禦案上輕輕打鼾，手中的象管朱筆落在一封文書上。
他小心地把朱筆拾起來放在珊瑚筆架上，小聲細氣地叫道： “皇爺，請到禦榻上休息！” 崇祯睜開眼睛。
銅雲闆的餘音若有若無，似乎在窗紗上輕輕震顫。
他望望西洋自鳴鐘，看見快到他平日起床拜大的時候，便吩咐傳都人侍候梳洗。
太監又躬身奏道： “皇爺，你又是通宵未眠，還是請聖駕到禦榻上稍躺片刻吧！萬歲為國事這樣焦勞，常常廢寝忘餐，聖體如何能支持得了？請到禦榻上休息會兒吧！” “不要-唆，快傳部人們侍候梳洗！” 一聲傳呼，那些專門服侍皇上梳洗穿戴，以及待候早朝的宮女和太監都進來
他跪地聽旨，叩頭謝恩，山呼萬歲，但是在他感激皇恩浩蕩之餘，心中反覺惴惴不安，仿佛預感到什麼不幸在等待着他。
他深知皇上恩威莫測，倘若他此去防備滿洲無功，隻能為皇上盡節，死在遼東，别想再回朝廷。
而權衡一切，此去成功的希望實在微乎其微。
孫傳庭回到公館，覺得耳朵裡嗡嗡響着，家人同他說話他也聽不清楚。
他不吃午飯，不許别人打攪他，獨坐書房發悶，看看昨夜在朝笏上寫的那些小字，歎了口氣。
由于精神上受的打擊太大，孫傳庭回到保定駐節地，耳朵竟然聾了，請求辭官回籍。
崇祯不信，命保定巡撫楊一俊就近察看真僞，據實奏聞。
楊一俊回奏說孫傳庭的耳聾是真。
崇祯大怒，說他們朋比為好，派錦衣旗校将他們一起逮捕進京，下到獄中。
滿朝人都知道孫傳庭因耳聾下獄冤枉，卻無人敢替他上疏申救。
到了四月中旬以後，朝廷得到确實消息，知道李自成從潼關南原突圍後就潛伏在商洛叢山中，在豫西活動的隻是高桂英和劉芳亮一支人馬。
雖然事實證明了孫傳庭的推測是對的，但崇祯并不釋放他，因為一則崇祯是個剛愎成性、從不承認錯誤的人，二則他很恨孫傳庭不曾将李自成和所有重要的農民軍領袖捕獲或陣斬。
自從知道了李自成在商洛山中的活動情況以後，他對國事更加憂愁，常常夜不成寐，脾氣也變得更加暴躁。
五月下旬，又是崇祯的一個不眠之夜。
已經二更過後了，乾清宮院中靜悄悄的，隻有崇祯皇帝和值夜班的太監、宮女們還沒有睡，整個紫禁城也是靜悄悄的，隻是每隔一會兒從東西長街①傳過來打更的銅鈴聲②節奏均勻，聲音柔和，一到日精門和月華門附近就格外放輕，分明是特别小心，生怕驚了“聖駕”。
崇祯在乾清宮正殿的西暖閣省閱文書，時常對燈光凝神愁思，很少注意到乾清宮院外的斷續鈴聲。
一個宮女輕腳輕手地走到他的身旁，跪下說道： ①東西長街－－在紫禁城中有幾條南北長巷，緊挨乾清宮東邊的長巷叫東一長街，再東邊的叫東二長街；緊挨乾清宮西邊的長巷叫西一長街，再西邊的叫西二長街。
②銅鈴聲－－明代皇城和紫禁城内打更搖銅鈴，到清代改為敲梆子。
“啟奏皇爺，夜深啦，請聖駕安歇吧。
” 崇祯好像沒聽見，繼續省閱文書。
過了一陣，跪在地上的宮女又說了一遍。
他仍然沒有擡頭，一邊拿着朱筆在一封奏疏上批旨，一邊小聲說：“知道了。
”他在奏疏上的批語也是這同樣的三個字，好像他不是在回答宮女，而是在無意中念出來他的批語。
宮女不敢再打擾他，從地上站起來，悄悄地退了出去。
又過了一陣，甜食房的太監送來了一碗燕窩湯，由宮女捧到他的面前。
他打個哈欠，揉揉眼睛，把燕窩湯吃下去，随即離開禦案，走出了乾清宮大殿。
但是他沒有馬上去睡，在丹墀上漫步片刻，然後擡頭仰視天象。
天上一片蔚藍，下弦月移近正南，星光燦爛，并無纖雲，他讀過靈台①藏的秘抄本《觀象玩占》和《流星撮要》等書，還看過刻本《天官星曆》，所以能認出不少星星。
他先找到紫微垣十五星，随後找到代表帝座的紫微星。
大概是由于心理作用，他覺得紫微星有些發暗，而天一星的茫角很大，閃閃動搖。
據那些關于占星術的書上說，這是天下兵亂的征象。
看過星星，他的心頭更加沉重，深深地歎一口氣。
幾個宮女和太監垂手恭立近處，互相交換眼色，卻沒人敢去勸他就寝。
①靈台－－紫禁城中的一個迷信機構，有幾十個太監，日夜輪流觀看星象和雲氣變異，據實呈報司禮監掌印太監，上奏皇帝。
他緩步走下丹陛，在院中吸了幾口新鮮空氣，一直走到乾清門，正在這時恰好一個刻漏房的太監抱着時辰牌走了進來。
盡管從萬曆未年以來，宮中打更和報時都依靠從西 洋傳進來的自鳴鐘，但是文華殿後邊的刻漏房依然照舊工作。
每交一個時辰，值班太監抱着一尺多長、四寸多寬的青地金字時辰牌送進乾清門，換下一個時辰牌帶回文華殿，凡路上遇到的行人都得側立讓路，坐着的都得起立。
崇祯正要轉身往回走，忽然看見抱時辰牌的太監來到，便停住腳步問道： “什麼時辰了？” 抱時辰牌的太監躬身回奏：“已經交子時了，皇爺。
” 崇祯因為再有兩個多時辰就得上早朝，早朝後還得帶着皇後和田、袁二妃去南宮燒香，便決意趕快就寝。
他走到乾清宮大殿背後披檐下的養德齋，在宮女們的服侍下脫了衣服，上了禦榻。
可是過了一陣，他忽然想到還有許多重要的文書沒有看，便重新披衣下床，吩咐一個宮女去把沒有看過的一疊文書都拿到養德齋來。
當重新開始省閱文書時，他叫服侍他的宮女和太監都去休息。
值班的宮女們都退到對面的思政軒中坐地休息，不敢遠離；太監們隻留下兩個人，其餘都回到乾清門左右的值房去了。
留下的這兩個太監在養德齋的外問地上鋪了兩條厚褥子，上放貂囊，和衣睡在裡邊。
正看文書，他不由得又想到陝西方面。
上月下旬，他連接陝西疆吏奏報，說是從去年冬天以來，李自成就在商洛山中收集殘部，招兵買馬，打造武器，積草屯糧，準備大舉；并且赈濟饑民，籠絡民心，從事屯墾，似有長期據守商洛山中模樣。
他非常恨陝西地方文武大員的糊塗無用，竟敢長期不明“賊情”，養虎遺患，他已經把新任陝西、三邊總督鄭崇儉和巡撫丁啟睿嚴旨切責，命他們迅速調兵進剿。
目前他們進剿的情形如何？能不能趁李自成羽毛未豐，一舉将他撲滅？…… 崇祯想一陣，批閱一陣文書，眼睛漸漸地朦-起來。
他在夢中看見鄭崇儉來的奏捷文書，心中十分高興；又看見熊文燦的一封奏疏，是關于張wwW.tianyashuku.com獻忠的，但奇怪，他總是看不明白。
他把這封奏疏扔到案上，生氣地說： “糊塗，張獻忠是不是真心受撫？” 窗上已經現出微弱的青色曙光。
從紫禁城外傳過來隐約的斷續雞啼，禦案上的宣德小香爐已經熄滅。
一座制作精巧的西洋自鳴鐘放在緊靠禦榻的雕花嵌螺紅木茶幾上，正在滴答滴答地走着，突然，一個鍍金小人兒用小錘在一個小吊鐘上連續地敲了幾下。
幾乎就在鐘響的同時，從玄武門①上傳過來緩緩的更點聲：先是報更的鼓聲四下，跟着是報點的銅雲闆敲了三下，聲音清遠而略帶蒼涼。
①玄武門－－紫禁城的北門在明代叫做玄武門，義取玄武星是北方星宿。
清代因避康熙帝諱（名玄烨），改稱神武門。
一個太監乍然驚醒，趕快從貂囊中爬出來，蹑腳蹑手地去把珠簾揭開一點兒，向裡邊悄悄窺探，看見皇上俯在禦案上輕輕打鼾，手中的象管朱筆落在一封文書上。
他小心地把朱筆拾起來放在珊瑚筆架上，小聲細氣地叫道： “皇爺，請到禦榻上休息！” 崇祯睜開眼睛。
銅雲闆的餘音若有若無，似乎在窗紗上輕輕震顫。
他望望西洋自鳴鐘，看見快到他平日起床拜大的時候，便吩咐傳都人侍候梳洗。
太監又躬身奏道： “皇爺，你又是通宵未眠，還是請聖駕到禦榻上稍躺片刻吧！萬歲為國事這樣焦勞，常常廢寝忘餐，聖體如何能支持得了？請到禦榻上休息會兒吧！” “不要-唆，快傳部人們侍候梳洗！” 一聲傳呼，那些專門服侍皇上梳洗穿戴，以及待候早朝的宮女和太監都進來