第26節
關燈
小
中
大
ame’，像念‘name’一樣，要不他就勃然大怒——他們那個時候就在雇傭廉價的幫手了，這些幫手甚至連一個名字也拼不對。
如今的情形就更糟了，進醫院簡直是拿性命開玩笑！不論怎麼說吧，詹姆就這麼雙手捧着頭在那間可怕的屋子裡的床上坐着。
他被古玩店解雇了，又幹起了那種壞事兒。
” “我告訴他我實在吃不消他那個樣子，當然，克勞斯又剛剛進入了我的生活。
詹姆不是真正的同性戀，你知道，隻是坐牢期間染上了一點。
他什麼也不是，真的，隻是一種整個兒什麼都沒有的人，又想滿足，所以就發怒。
隻要他一進門，你總感覺屋子比原先要空蕩幾分，我的意思是說，他十二歲就将爺爺奶奶給殺了，品性那麼暴躁的一個人，你要認為一定有幾分氣勢吧？” “他就這麼着，沒工作，找到個倒黴的獵物就又幹起了那種壞事兒。
他經過郵局時就将他以前雇主的郵件騙走了，指望能有點什麼可以拿去賣賣。
有一件從馬來西亞寄來的包裹，或者也就是那一帶什麼地方寄來的吧，他迫不及待地打開來，結果是滿滿一箱死蝴蝶，就那麼散放在裡面。
” “他的老闆将錢寄到所有那些島上的郵政局長那兒，他們就給他寄上一箱又一箱的死蝴蝶。
他用人造熒光樹脂将蝴蝶固定做成标本，搞出來的裝飾品俗豔得不可想象——居然還好意思稱它們是藝術品！蝴蝶對詹姆沒什麼用，他就将手插進去，心想底下可能會有珠寶——有時候他們會收到來自巴厘島的手镯——結果弄得手指上全是蝴蝶的粉。
什麼也沒有。
他坐在床上，兩手捧着頭，手上臉上都是蝴蝶的顔色。
他已走到了窮途末路，就像我們大家都曾遭遇過的一樣。
他哭了。
他聽到一個小小的聲音，原來是打開的箔子中的一隻蝴蝶，正在掙紮着從繭子裡出來，那繭子是被人與死蝴蝶一起扔進箱子裡來的。
蝴蝶爬了出來。
空中飛舞着蝴蝶的粉塵，陽光從窗戶照進來，也可見粒粒塵埃——你知道當有人忘情地向你描述時，這一切是多麼多麼的形象生動！他盯着蝴蝶看它拍打着翅膀。
這是隻大蝴蝶，他說。
亮綠燈吧。
于是他打開窗子，蝴蝶就飛走了。
他說他感覺是那樣的輕松，他知道該怎麼辦了。
” “詹姆找到了克勞斯和我住的那間海濱的小房子，我排練回來，他在那裡了。
可是我沒見到克勞斯。
克勞
如今的情形就更糟了，進醫院簡直是拿性命開玩笑！不論怎麼說吧，詹姆就這麼雙手捧着頭在那間可怕的屋子裡的床上坐着。
他被古玩店解雇了，又幹起了那種壞事兒。
” “我告訴他我實在吃不消他那個樣子，當然，克勞斯又剛剛進入了我的生活。
詹姆不是真正的同性戀，你知道，隻是坐牢期間染上了一點。
他什麼也不是，真的，隻是一種整個兒什麼都沒有的人，又想滿足，所以就發怒。
隻要他一進門，你總感覺屋子比原先要空蕩幾分，我的意思是說，他十二歲就将爺爺奶奶給殺了，品性那麼暴躁的一個人，你要認為一定有幾分氣勢吧？” “他就這麼着，沒工作，找到個倒黴的獵物就又幹起了那種壞事兒。
他經過郵局時就将他以前雇主的郵件騙走了，指望能有點什麼可以拿去賣賣。
有一件從馬來西亞寄來的包裹，或者也就是那一帶什麼地方寄來的吧，他迫不及待地打開來，結果是滿滿一箱死蝴蝶，就那麼散放在裡面。
” “他的老闆将錢寄到所有那些島上的郵政局長那兒，他們就給他寄上一箱又一箱的死蝴蝶。
他用人造熒光樹脂将蝴蝶固定做成标本，搞出來的裝飾品俗豔得不可想象——居然還好意思稱它們是藝術品！蝴蝶對詹姆沒什麼用，他就将手插進去，心想底下可能會有珠寶——有時候他們會收到來自巴厘島的手镯——結果弄得手指上全是蝴蝶的粉。
什麼也沒有。
他坐在床上，兩手捧着頭，手上臉上都是蝴蝶的顔色。
他已走到了窮途末路，就像我們大家都曾遭遇過的一樣。
他哭了。
他聽到一個小小的聲音，原來是打開的箔子中的一隻蝴蝶，正在掙紮着從繭子裡出來，那繭子是被人與死蝴蝶一起扔進箱子裡來的。
蝴蝶爬了出來。
空中飛舞着蝴蝶的粉塵，陽光從窗戶照進來，也可見粒粒塵埃——你知道當有人忘情地向你描述時，這一切是多麼多麼的形象生動！他盯着蝴蝶看它拍打着翅膀。
這是隻大蝴蝶，他說。
亮綠燈吧。
于是他打開窗子，蝴蝶就飛走了。
他說他感覺是那樣的輕松，他知道該怎麼辦了。
” “詹姆找到了克勞斯和我住的那間海濱的小房子，我排練回來，他在那裡了。
可是我沒見到克勞斯。
克勞
