第02節
關燈
小
中
大
那邊外面。
”奇爾頓說，“交給外面辦公室的艾輪，他會收起來的。
” 艾輪穿着發給收容人員穿的睡衣一樣的一身衣服。
他正在用襯衣的下擺擦拭着煙灰缸。
接過史達琳外套的時候，他将舌頭在嘴裡臉頰後面繞了一圈。
“謝謝。
”她說。
“謝什麼。
你多長時間拉一次屎？”艾輪問。
“你說什麼？” “屎出來要好長——時間嗎？” “東西我還是自己找地方挂吧。
” “你又沒什麼東西擋着——彎下身就可以看到了，看它一接觸空氣是否變顔色。
你這麼做嗎？看上去是否像是自己長了根褐色的大尾巴？”他抓着外套不肯放手。
“奇爾頓大夫叫你去他的辦公室，現在就去。
”史達琳說。
“不，我沒叫他。
”奇爾頓大夫說，“把外套放進衣櫥去，艾輪，我們走了别又拿出來。
放進去。
我原本有個專職的勤雜女工，裁減人員後就沒了。
剛才放你進來的那女孩兒隻是每天打三個鐘頭的字，然後就是艾輪了。
所有打雜的女孩兒都上哪兒去了，史達琳小姐？”他朝她看了看，眼鏡片泛着光。
“你帶武器了嗎？” “沒有，沒帶武器。
” “我可以看一下你的背包和公文包嗎？” “我的證件你已經看過了。
” “那上面說你是個學生。
請讓我看一下你的東西。
” 克拉麗絲-史達琳聽到身後第一道重重的鋼門咔啦一聲關上，門闩闩上時，身子緊縮了一下。
奇爾頓在她前面一點點，沿單調一式的綠色走廊走着。
空氣中彌散着來蘇兒皂液的味道，遠遠地還可以聽到嘭嘭的關門聲。
史達琳恨自己，竟讓奇爾頓伸手去摸她的背包和公文包。
她重重地邁着步，壓一壓怒氣，也好讓注意力集中起來。
好了沒事了。
她控制住了自己，感到心底踏實，就像急流中的砂礫底層，沉穩地在那裡躺着。
“菜克特是個讓人極其傷腦筋的家夥。
”奇爾飯轉過頭來說。
“一個勤雜工每天至少得花十分鐘下他收到的那些出版物上的釘書針。
我們曾設法不讓他訂書或減少訂書的量，可他一紙辯護狀法院就否決了我們的做法。
他私人郵件的數量也曾經非常之多。
謝天謝地，自從新聞報道中出現了别的人物，他就相形見細了，郵件也少了。
有一段時間，每一個做心理學碩士論文的可惡的學生似乎都要想從萊克特這裡撈點什麼寫進論文中去。
醫學雜志還在發他的文章，可那隻是為了他的署名，有點希奇古怪的價值。
” “他給《臨床精神病學》雜志寫過一篇關于手術成瘾的很好的文章，
”奇爾頓說，“交給外面辦公室的艾輪，他會收起來的。
” 艾輪穿着發給收容人員穿的睡衣一樣的一身衣服。
他正在用襯衣的下擺擦拭着煙灰缸。
接過史達琳外套的時候，他将舌頭在嘴裡臉頰後面繞了一圈。
“謝謝。
”她說。
“謝什麼。
你多長時間拉一次屎？”艾輪問。
“你說什麼？” “屎出來要好長——時間嗎？” “東西我還是自己找地方挂吧。
” “你又沒什麼東西擋着——彎下身就可以看到了，看它一接觸空氣是否變顔色。
你這麼做嗎？看上去是否像是自己長了根褐色的大尾巴？”他抓着外套不肯放手。
“奇爾頓大夫叫你去他的辦公室，現在就去。
”史達琳說。
“不，我沒叫他。
”奇爾頓大夫說，“把外套放進衣櫥去，艾輪，我們走了别又拿出來。
放進去。
我原本有個專職的勤雜女工，裁減人員後就沒了。
剛才放你進來的那女孩兒隻是每天打三個鐘頭的字，然後就是艾輪了。
所有打雜的女孩兒都上哪兒去了，史達琳小姐？”他朝她看了看，眼鏡片泛着光。
“你帶武器了嗎？” “沒有，沒帶武器。
” “我可以看一下你的背包和公文包嗎？” “我的證件你已經看過了。
” “那上面說你是個學生。
請讓我看一下你的東西。
” 克拉麗絲-史達琳聽到身後第一道重重的鋼門咔啦一聲關上，門闩闩上時，身子緊縮了一下。
奇爾頓在她前面一點點，沿單調一式的綠色走廊走着。
空氣中彌散着來蘇兒皂液的味道，遠遠地還可以聽到嘭嘭的關門聲。
史達琳恨自己，竟讓奇爾頓伸手去摸她的背包和公文包。
她重重地邁着步，壓一壓怒氣，也好讓注意力集中起來。
好了沒事了。
她控制住了自己，感到心底踏實，就像急流中的砂礫底層，沉穩地在那裡躺着。
“菜克特是個讓人極其傷腦筋的家夥。
”奇爾飯轉過頭來說。
“一個勤雜工每天至少得花十分鐘下他收到的那些出版物上的釘書針。
我們曾設法不讓他訂書或減少訂書的量，可他一紙辯護狀法院就否決了我們的做法。
他私人郵件的數量也曾經非常之多。
謝天謝地，自從新聞報道中出現了别的人物，他就相形見細了，郵件也少了。
有一段時間，每一個做心理學碩士論文的可惡的學生似乎都要想從萊克特這裡撈點什麼寫進論文中去。
醫學雜志還在發他的文章，可那隻是為了他的署名，有點希奇古怪的價值。
” “他給《臨床精神病學》雜志寫過一篇關于手術成瘾的很好的文章，
