第二十六章
關燈
小
中
大
得太快，我還有好多問題沒有弄清楚呢。
我突然感到一陣強烈的害羞，不敢看他。
我一想到很快就要與他有親密行為，我就不敢和他的目光對視。
天哪，我現在的舉止和他在紐奧爾良時的舉止一樣，當時我穿着那礙手礙腳的凡人身體，色迷迷地向他猛攻。
我的心因滿懷期待而劇烈跳動。
大衛即将投入我的懷抱！大衛的血即将流進我的身體。
我的血同時流進他的身體，之後我倆就一同站在海邊，成為黑暗中超凡脫俗的吸血鬼伴侶。
這期盼讓我興奮得說不出話，連想都不敢想。
我低着頭站起來，穿過門廊走下台階。
我知道他在跟着我。
我就像希臘神話中能歌善舞的奧菲斯，向後膘一眼，他就會離我而去似的。
或許是一輛汽車經過時耀眼的燈光突然照射在我的頭發和眼睛上的緣故，他突然極度地恐懼起來。
我領頭走上人行道，穿過一群群身着海灘服閑逛的凡人，經過路邊咖啡館的涼篷桌椅，往回走。
我直接走進中央公園旅館，再次穿過金碧輝煌的門廳，上樓來到我的房間。
他聽見他在我身後把門關上。
我站在窗前，向外眺望輝煌的夜空。
我的心啊，請你平靜吧！别忙，慢慢來。
這事太重大了，每一步都要走得慎重。
來自天堂的雲層正快速掠過夜空。
群星象一片片光斑，在發出幽光的夜空裡閃爍。
我得告訴他一些事，我得把它們解釋清楚。
他将會永遠保持現在這個樣子，他是不是希望改變一下自己某處的形象？比如說把胡子刮幹淨，把頭發修齊一點。
“這些都無關緊要，”他用那溫柔有教養的英國口音說。
“有什麼不妥嗎？”語氣親切，好象是我需要擔保。
“是不是你要求這樣做？” “哦，是的。
不過你要确定你是不是想這麼做，”我說完這話才把身體轉過來面對他。
他站在暗處，穿着合身的白色亞麻布西裝顯得那麼莊重，淺色的絲綢領帶優雅地打在領口上。
街上的燈光明亮地映照在他的眼裡，這讓他領帶上的一顆金制小飾鈕閃亮一下。
“我不明白，”我小聲說。
“這事來得太快，太突然了，而且在我以為不會發生的時候來。
我很為你擔心，擔心你是不是會犯一個可怕的錯誤。
” “我想做，”他說，但是聽聲音他很緊張，很陰沉，毫無那種明朗抒情的成份。
“你不了解我是多麼渴望做這件事。
現在咱們就來吧。
别讓我幹着急。
過來吧。
我怎麼做才能把你請來？才能讓你放心？哦，你不知道我用了多久來考慮這個決定。
你一定記得我早就清楚了你的秘密，你的所有秘密。
” 他的表情看上去怪怪的，目光很冷峻，嘴巴僵硬刻闆。
“大衛，出了點問題，”我說。
“我很清楚。
聽我說，我們得把它談清楚。
這也許是我們倆之間進行的最至關重要的一次談話。
到底發生了什麼，使你想幹這種事？出了什麼事？是我們倆在那島上一起住過那件事嗎？講給我聽聽。
我得搞清楚。
” “萊斯特，你在浪費時間。
” “不過這種事不能操之過急。
關系到這種事情，三思而行非常重要。
” 我走近他，有意讓他的氣味充滿我的鼻孔，有意讓他的血味朝我撲來，并喚醒我體内的欲望，好使我沖動到不管他是誰或我是誰而幹出此事，即對他饑渴得隻想要他命的那種沖動。
這種饑渴像一條大鞭子，在我體内扭動揮舞。
他後退幾步，我見到他眼裡充滿恐懼。
“你别害怕。
你以為我會傷害你嗎？要不是有你，我怎麼會打敗那個愚笨的肉體竊賊呢？” 他的臉繃得緊緊的，眼睛變得更小！嘴巴伸展成奸笑狀。
嘿，他怎麼看上去這麼吓人，這麼不像他自己？他心裡到底起了什麼變化？眼下他好象換了一個人，他的決定來得很奇怪！這裡沒有應有的快樂，沒有應有的親蔫。
這麼不對勁。
“跟我講實話！”我小聲喝道。
他搖搖頭，又眯縫起眼睛并露出兇光。
“流血時這事不就成了嗎？”他的聲音冷冷的！“萊斯特，給我一個形像讓我記在心間。
一個抗拒恐懼的意象。
” 我迷惑不解。
不知他這是什麼意思。
“我是不是應該想着你并想你有多俊美？”他和善地問。
“并想我倆将在一起，永遠是伴侶？這樣我就将能通過嗎？” “你想印度，”我小聲說，“想想那紅樹森林，想你那時有多麼快樂……” 我想再說點什麼，我想說不，不想那些，可是我不知道為什麼！這種饑渴在我胸中湧動，極度的孤獨感摻雜在其中，我再次看見葛麗卿，看見她臉上的恐懼。
我向他走得更近。
大衛，
我突然感到一陣強烈的害羞，不敢看他。
我一想到很快就要與他有親密行為，我就不敢和他的目光對視。
天哪，我現在的舉止和他在紐奧爾良時的舉止一樣，當時我穿着那礙手礙腳的凡人身體，色迷迷地向他猛攻。
我的心因滿懷期待而劇烈跳動。
大衛即将投入我的懷抱！大衛的血即将流進我的身體。
我的血同時流進他的身體，之後我倆就一同站在海邊，成為黑暗中超凡脫俗的吸血鬼伴侶。
這期盼讓我興奮得說不出話，連想都不敢想。
我低着頭站起來，穿過門廊走下台階。
我知道他在跟着我。
我就像希臘神話中能歌善舞的奧菲斯，向後膘一眼，他就會離我而去似的。
或許是一輛汽車經過時耀眼的燈光突然照射在我的頭發和眼睛上的緣故，他突然極度地恐懼起來。
我領頭走上人行道，穿過一群群身着海灘服閑逛的凡人，經過路邊咖啡館的涼篷桌椅，往回走。
我直接走進中央公園旅館，再次穿過金碧輝煌的門廳，上樓來到我的房間。
他聽見他在我身後把門關上。
我站在窗前，向外眺望輝煌的夜空。
我的心啊，請你平靜吧！别忙，慢慢來。
這事太重大了，每一步都要走得慎重。
來自天堂的雲層正快速掠過夜空。
群星象一片片光斑，在發出幽光的夜空裡閃爍。
我得告訴他一些事，我得把它們解釋清楚。
他将會永遠保持現在這個樣子，他是不是希望改變一下自己某處的形象？比如說把胡子刮幹淨，把頭發修齊一點。
“這些都無關緊要，”他用那溫柔有教養的英國口音說。
“有什麼不妥嗎？”語氣親切，好象是我需要擔保。
“是不是你要求這樣做？” “哦，是的。
不過你要确定你是不是想這麼做，”我說完這話才把身體轉過來面對他。
他站在暗處，穿着合身的白色亞麻布西裝顯得那麼莊重，淺色的絲綢領帶優雅地打在領口上。
街上的燈光明亮地映照在他的眼裡，這讓他領帶上的一顆金制小飾鈕閃亮一下。
“我不明白，”我小聲說。
“這事來得太快，太突然了，而且在我以為不會發生的時候來。
我很為你擔心，擔心你是不是會犯一個可怕的錯誤。
” “我想做，”他說，但是聽聲音他很緊張，很陰沉，毫無那種明朗抒情的成份。
“你不了解我是多麼渴望做這件事。
現在咱們就來吧。
别讓我幹着急。
過來吧。
我怎麼做才能把你請來？才能讓你放心？哦，你不知道我用了多久來考慮這個決定。
你一定記得我早就清楚了你的秘密，你的所有秘密。
” 他的表情看上去怪怪的，目光很冷峻，嘴巴僵硬刻闆。
“大衛，出了點問題，”我說。
“我很清楚。
聽我說，我們得把它談清楚。
這也許是我們倆之間進行的最至關重要的一次談話。
到底發生了什麼，使你想幹這種事？出了什麼事？是我們倆在那島上一起住過那件事嗎？講給我聽聽。
我得搞清楚。
” “萊斯特，你在浪費時間。
” “不過這種事不能操之過急。
關系到這種事情，三思而行非常重要。
” 我走近他，有意讓他的氣味充滿我的鼻孔，有意讓他的血味朝我撲來，并喚醒我體内的欲望，好使我沖動到不管他是誰或我是誰而幹出此事，即對他饑渴得隻想要他命的那種沖動。
這種饑渴像一條大鞭子，在我體内扭動揮舞。
他後退幾步，我見到他眼裡充滿恐懼。
“你别害怕。
你以為我會傷害你嗎？要不是有你，我怎麼會打敗那個愚笨的肉體竊賊呢？” 他的臉繃得緊緊的，眼睛變得更小！嘴巴伸展成奸笑狀。
嘿，他怎麼看上去這麼吓人，這麼不像他自己？他心裡到底起了什麼變化？眼下他好象換了一個人，他的決定來得很奇怪！這裡沒有應有的快樂，沒有應有的親蔫。
這麼不對勁。
“跟我講實話！”我小聲喝道。
他搖搖頭，又眯縫起眼睛并露出兇光。
“流血時這事不就成了嗎？”他的聲音冷冷的！“萊斯特，給我一個形像讓我記在心間。
一個抗拒恐懼的意象。
” 我迷惑不解。
不知他這是什麼意思。
“我是不是應該想着你并想你有多俊美？”他和善地問。
“并想我倆将在一起，永遠是伴侶？這樣我就将能通過嗎？” “你想印度，”我小聲說，“想想那紅樹森林，想你那時有多麼快樂……” 我想再說點什麼，我想說不，不想那些，可是我不知道為什麼！這種饑渴在我胸中湧動，極度的孤獨感摻雜在其中，我再次看見葛麗卿，看見她臉上的恐懼。
我向他走得更近。
大衛，