第22章
關燈
小
中
大
？哎，那不關我的事。
他拿出一張名片遞給了她。
“我是體育俱樂部尼爾遜公司的，”他不露聲色地說道。
“在這個地區我們沒有任何觀看尼爾遜節目的家庭。
我們正在尋找那些對我們節目可能感興趣的人。
” 她搖搖頭。
“我沒興趣，謝謝！”她準備關門。
“我們一周付給一百美元。
” 門半開着。
“一周一百美元？” “是的，太太。
” 門現在敞開了。
“你隻要寫下你觀看的節目的名稱。
我們将與你簽訂為期一年的合同。
” 加起來有五千美元哪！“進來吧。
”她說。
他走進寓所。
“坐下。
先生貴姓……” “艾倫。
吉姆-艾倫。
” “……艾倫先生，你怎麼會選中我的呢？” “我們公司正在搞抽樣調查。
為了使我們的調查十分精确，我們得确保不能有與電視節目有牽連的人參加。
你與電視節目的制作或電視網沒有任何關系吧？” 她大聲笑了起來。
“哦，太巧了，沒有。
我具體得怎麼做呢？” “實際上很簡單。
我們給你一張表，所有的電視節目都列在上面。
你每觀看一個節目，在上面作一個調查記号就行了。
這樣，我們的計算機就能計算出每一個節目有多少觀衆。
尼爾遜家族遍布整個美國，所以我們可以清楚地知道哪些節目在哪些地區深受歡迎。
你有興趣嗎？” “噢，有。
” 他拿出一些印好的表格和一支鋼筆。
“你每天看多少小時電視？” “不很多。
我整天工作。
” “可是你總得看一些電視節目吧？” “哦，那當然。
晚上我看看新聞，有時候看看老影片。
我喜歡拉裡-金。
” 他記了下來。
“你教學節目看得多嗎？” “我星期天看看公共廣播公司播出的節目。
” “順便問一句，你一個人住在這裡嗎？” “我有一個室友，不過，她這會兒不在這裡。
” 如此看來，就她們兩個住在這裡。
他的手又癢了起來。
他将手伸進内口袋正準備抽出那把刀，卻聽到外面樓道裡傳來了腳步聲。
他停住了手。
“你是說我隻要這樣做一下，一年就可得到五千美元？” “對。
噢，我忘記說了。
我們還給你一台新的彩色電視機。
” “太棒了！” 腳步聲離去了。
他又将手伸進口袋，摸到了刀柄。
“請給我侄杯水，好嗎？我一整天都沒喝上一口水。
” “當然。
”他看着她站起來走向角落裡的小碗櫃。
他悄悄地把刀拔出了刀鞘，向她身後移去。
她說：“我的同屋看公共廣播公司的節目要比我多。
” 他舉起刀，正準備下手。
“不過，朱莉娅的腦子比我好使。
” 貝克的手在半空中停住了。
“朱莉娅？” “就是我的同屋，或者說曾經是。
她已經走了。
我到家時發現了一張便條，上面說她走了，不知道她什麼時候……”她轉過身來，手裡拿着一杯水，一眼看見了他手裡高高舉起的那把刀。
“你要幹……？” 她尖叫起來。
哈爾-貝克轉身逃走了。
哈爾-貝克給泰勒-斯坦福打了個電話。
“我在堪薩斯城，可是那姑娘已經走了。
” “你說什麼――走了？” “她的同屋說她已經離開了。
” 他沉默了一會兒。
“我有種預感，她去了波士頓。
我要你馬上到這裡來。
” “是，先生。
” 泰勒-斯坦福“砰”地放下了聽筒，開始踱起步來。
一切都一直進展得天衣無縫！必須找到這姑娘，把她幹掉。
她是一門沒有保險的大炮。
泰勒知道，就算他獲得遺産的控制權，隻要她還活着，他就不會安穩。
我一定得找到她，泰勒心裡說道。
務必要找到她！可是她在哪兒呢？ 克拉克走進了房問。
“請原諒，斯坦福法官，有一位朱莉娅-斯坦福小姐要見您。
”――
他拿出一張名片遞給了她。
“我是體育俱樂部尼爾遜公司的，”他不露聲色地說道。
“在這個地區我們沒有任何觀看尼爾遜節目的家庭。
我們正在尋找那些對我們節目可能感興趣的人。
” 她搖搖頭。
“我沒興趣，謝謝！”她準備關門。
“我們一周付給一百美元。
” 門半開着。
“一周一百美元？” “是的，太太。
” 門現在敞開了。
“你隻要寫下你觀看的節目的名稱。
我們将與你簽訂為期一年的合同。
” 加起來有五千美元哪！“進來吧。
”她說。
他走進寓所。
“坐下。
先生貴姓……” “艾倫。
吉姆-艾倫。
” “……艾倫先生，你怎麼會選中我的呢？” “我們公司正在搞抽樣調查。
為了使我們的調查十分精确，我們得确保不能有與電視節目有牽連的人參加。
你與電視節目的制作或電視網沒有任何關系吧？” 她大聲笑了起來。
“哦，太巧了，沒有。
我具體得怎麼做呢？” “實際上很簡單。
我們給你一張表，所有的電視節目都列在上面。
你每觀看一個節目，在上面作一個調查記号就行了。
這樣，我們的計算機就能計算出每一個節目有多少觀衆。
尼爾遜家族遍布整個美國，所以我們可以清楚地知道哪些節目在哪些地區深受歡迎。
你有興趣嗎？” “噢，有。
” 他拿出一些印好的表格和一支鋼筆。
“你每天看多少小時電視？” “不很多。
我整天工作。
” “可是你總得看一些電視節目吧？” “哦，那當然。
晚上我看看新聞，有時候看看老影片。
我喜歡拉裡-金。
” 他記了下來。
“你教學節目看得多嗎？” “我星期天看看公共廣播公司播出的節目。
” “順便問一句，你一個人住在這裡嗎？” “我有一個室友，不過，她這會兒不在這裡。
” 如此看來，就她們兩個住在這裡。
他的手又癢了起來。
他将手伸進内口袋正準備抽出那把刀，卻聽到外面樓道裡傳來了腳步聲。
他停住了手。
“你是說我隻要這樣做一下，一年就可得到五千美元？” “對。
噢，我忘記說了。
我們還給你一台新的彩色電視機。
” “太棒了！” 腳步聲離去了。
他又将手伸進口袋，摸到了刀柄。
“請給我侄杯水，好嗎？我一整天都沒喝上一口水。
” “當然。
”他看着她站起來走向角落裡的小碗櫃。
他悄悄地把刀拔出了刀鞘，向她身後移去。
她說：“我的同屋看公共廣播公司的節目要比我多。
” 他舉起刀，正準備下手。
“不過，朱莉娅的腦子比我好使。
” 貝克的手在半空中停住了。
“朱莉娅？” “就是我的同屋，或者說曾經是。
她已經走了。
我到家時發現了一張便條，上面說她走了，不知道她什麼時候……”她轉過身來，手裡拿着一杯水，一眼看見了他手裡高高舉起的那把刀。
“你要幹……？” 她尖叫起來。
哈爾-貝克轉身逃走了。
哈爾-貝克給泰勒-斯坦福打了個電話。
“我在堪薩斯城，可是那姑娘已經走了。
” “你說什麼――走了？” “她的同屋說她已經離開了。
” 他沉默了一會兒。
“我有種預感，她去了波士頓。
我要你馬上到這裡來。
” “是，先生。
” 泰勒-斯坦福“砰”地放下了聽筒，開始踱起步來。
一切都一直進展得天衣無縫！必須找到這姑娘，把她幹掉。
她是一門沒有保險的大炮。
泰勒知道，就算他獲得遺産的控制權，隻要她還活着，他就不會安穩。
我一定得找到她，泰勒心裡說道。
務必要找到她！可是她在哪兒呢？ 克拉克走進了房問。
“請原諒，斯坦福法官，有一位朱莉娅-斯坦福小姐要見您。
”――