第一章
關燈
小
中
大
上的空座位。
喬納森時而不時發現自己出現在女校長的辦公室裡，一言不發地坐着，看她悲哀地搖着頭，發表那些鼓勵性的演說。
他被停過幾次課，現在是他最後一次警告了。
不過他還從沒有因為這個在家裡惹來麻煩。
學校有好幾次都試圖見見他爸爸，喬納森總是小心翼翼給他們一些有力的――但是拒絕性質的――回複。
他有時會告訴他們說爸爸病的太厲害了，沒法出席；至少有時候這是真的。
這天，看到數學和進階數學實在是難以應付，喬納森趁着午餐時間從學校後門溜掉了。
經過倫敦大橋（LondonBridge）時，金絲雀碼頭（CanaryWharf）閃閃發光的高層建築吸引了他的眼睛。
等他确認地鐵裡的人都在急匆匆地走路，并沒有注意到自己以後，就坐上朱比利線（JubileeLine）往那邊去了。
他到的時候正是下午三點左右，秋日明亮而寒冷的天際塗着幾抹黑色，寬闊的街道和廣場上依然滿是忙着在兩地之間穿梭的行人，他們低着頭，好像被四面八方挺立的龐大玻璃建築物給吓壞了。
遠處出現了個熟悉的警察身影，喬納森看見他走下通道，朝着自己來了。
是時候開溜了，如果他們開始問問題，你就完了。
喬納森盡量裝出漫不經心的樣子，離開鐵軌掉頭往碼頭中央的兩棟大樓之間走去。
那個警察對他喊着什麼，但他假裝沒聽到。
一轉過街角，他就猛跑起來。
興許喬納森在跑道上不可能打破任何記錄，但在倫敦的街道上跑起來可沒人能追得上他。
他繞着之字跑過上班族和購物的人，抄近路跑進了一個綠色小公園裡。
有人正在臨時溜冰場裡溜冰，他們旋轉着，滑動着，劃出了道道優美的弧線。
喬納森野兔般地竄了過去，那個警察又叫了幾聲，但是在後面離得很遠的地方，他落後太多了。
喬納森沒管一個大購物中心的入口，而是堅持待在開闊地帶。
購物中心裡有閉路監控器和保安員，總是對小孩們很留神，生怕他們偷東西。
他在外面要更安全些。
他穿過幾條街道，發現自己跑到了一個小廣場上。
噴泉平緩地向半空中噴灑着水
喬納森時而不時發現自己出現在女校長的辦公室裡，一言不發地坐着，看她悲哀地搖着頭，發表那些鼓勵性的演說。
他被停過幾次課，現在是他最後一次警告了。
不過他還從沒有因為這個在家裡惹來麻煩。
學校有好幾次都試圖見見他爸爸，喬納森總是小心翼翼給他們一些有力的――但是拒絕性質的――回複。
他有時會告訴他們說爸爸病的太厲害了，沒法出席；至少有時候這是真的。
這天，看到數學和進階數學實在是難以應付，喬納森趁着午餐時間從學校後門溜掉了。
經過倫敦大橋（LondonBridge）時，金絲雀碼頭（CanaryWharf）閃閃發光的高層建築吸引了他的眼睛。
等他确認地鐵裡的人都在急匆匆地走路，并沒有注意到自己以後，就坐上朱比利線（JubileeLine）往那邊去了。
他到的時候正是下午三點左右，秋日明亮而寒冷的天際塗着幾抹黑色，寬闊的街道和廣場上依然滿是忙着在兩地之間穿梭的行人，他們低着頭，好像被四面八方挺立的龐大玻璃建築物給吓壞了。
遠處出現了個熟悉的警察身影，喬納森看見他走下通道，朝着自己來了。
是時候開溜了，如果他們開始問問題，你就完了。
喬納森盡量裝出漫不經心的樣子，離開鐵軌掉頭往碼頭中央的兩棟大樓之間走去。
那個警察對他喊着什麼，但他假裝沒聽到。
一轉過街角，他就猛跑起來。
興許喬納森在跑道上不可能打破任何記錄，但在倫敦的街道上跑起來可沒人能追得上他。
他繞着之字跑過上班族和購物的人，抄近路跑進了一個綠色小公園裡。
有人正在臨時溜冰場裡溜冰，他們旋轉着，滑動着，劃出了道道優美的弧線。
喬納森野兔般地竄了過去，那個警察又叫了幾聲，但是在後面離得很遠的地方，他落後太多了。
喬納森沒管一個大購物中心的入口，而是堅持待在開闊地帶。
購物中心裡有閉路監控器和保安員，總是對小孩們很留神，生怕他們偷東西。
他在外面要更安全些。
他穿過幾條街道，發現自己跑到了一個小廣場上。
噴泉平緩地向半空中噴灑着水
