第三章 二人與農夫
關燈
小
中
大
、荒涼、空曠、貧瘠都毫不擔心。
面前這位滿頭大汗的農夫，也沒有為他帶來絲毫的威脅感。
真正令他煩惱的問題，是他們這個戰術究竟是否明智。
因為他與程尼斯兩個人隻身來到此地，根本可說是孤立無援。
他們的星艦已經再度升空，在普通的情況下，星艦應該有足夠的力量自衛，可是他仍舊有一種不安全的感覺。
當然，這次的行動程尼斯要負全責。
他向這個年輕人望過去，發現他正朝一個毛皮帳幕裂縫處頑皮地眨着眼。
原來那裡有一對女人的眼睛在向外窺探，還能瞧見一張合不攏的嘴巴。
程尼斯似乎顯得完全不在意。
普利吉對這個事實感到有些幸災樂禍，因為他的遊戲一定很快就要碰壁。
可是無論如何，如今他們與星艦的惟一聯系，就隻剩下手腕上所戴的通訊裝置。
這位農場主人對他們拼命地傻笑，不停地鞠躬哈腰，以油腔滑調、谄媚無比的口氣說道：“尊貴的大爺，請恕我冒昧地向您報告。
我的大兒子剛才告訴我，說長老們很快就會到了。
我的大兒子是個優秀傑出的青年，可是因為我太窮了，沒法子讓他接受足夠的教育。
我相信您們在這裡的這段短短時間，一定會對我竭盡所能的招待非常滿意。
我雖然很窮，卻是一個勤奮、誠實又謙遜的農夫。
您可以問這裡的每一個人，他們都一定會這麼說的。
” “長老?”程尼斯馬上順口問道：“是這個地區德高望重的人物嗎?” “他們的确是的，尊貴的大爺，而且他們也都是誠實而傑出的人物。
因為整個羅珊都知道，我們這個村子是個正直又規矩的好地方――雖然生活艱苦，田地和森林裡的收成都不好。
也許您可以跟長老提一下，尊貴的大爺，提一下我對來訪的客人尊重和敬意。
這樣的話，他們也許就會幫我申請一輛新的貨車。
因為我們現有的這輛老爺車幾乎爬不動了，可是全家的生計還都得靠它維持。
”他露出了低聲下氣的渴望神色。
為了符合加諸他們身上的“尊貴的大爺”這個稱謂，漢?普利吉故意端起架子，輕輕點了一下頭。
“有關你的待客之道，我保證一定會傳到長老的耳裡。
” 納若維離開後，普利吉乘機向顯然有些心不在焉的程尼斯說：“對于和長老們見面這件事，我并不是很感興趣。
你又有什麼想法?” 程尼斯似乎有些驚訝：“我沒有什麼想法。
你在擔心什麼呢?” “與其在這裡惹人起疑，我認為我們有更重要的事可做。
” 程尼斯以低沉的語調，迅速說道：“我們接下來的行動即使會啟人疑窦，也必須冒險試試。
如果我們隻是将手伸進一個黑布袋，上下左右亂摸一通，那絕對找不到我們想要找的人。
那些依靠心靈力量統治世界的人，并不一定就是台面上的掌權者。
事實上，第二基地的心理學家也許隻占了整個人口的極少數，正如同在你們那個基地上，科學家和技術人員隻是少數一樣。
普通的居民可能就是那個樣子――那麼普通。
那些心理學家也許隐藏得很好，而表面上處于領導地位的人物，可能真的自以為是統治者。
關于這問題的答案，或許可以在這個冰封的行星中找到。
” “我完全聽不懂你的話。
” “啊，你想想，這實在相當明顯。
達辛德也許是一個龐大的世界，擁有幾百萬乃至于幾億的人口，我們要如何從這麼多人當中，辨識出哪些是心理學家?又怎能就這樣向騾報告，說我們已經找到了第二基地?可是在這裡，這個農業世界，這個藩屬行星，接待我們的這位農夫已經說過，此地所有的達辛德統治者，全都集中在那個紳士村。
那裡可能隻有幾百個人，普利吉，其中一定有一個或數個第二基地分子。
我們終究要到那裡去的，不過在此之前，讓我們先見見長老――這是一個符合邏輯的程序。
” 此時，滿臉黑胡子的主人又慌忙走進來，顯得興奮萬分，兩人便趕緊若無其事地分開。
“尊貴的大爺，長老們已經到了，恕我再請求您一次，希望您能夠為我美言一句……”他極盡谄媚之能事，幾乎鞠了一個一百八十度的躬。
“我們當然會記得你的，”程尼斯說，“這些就是你們的長老嗎?” 他們顯然就是，而且總共來了三位。
其中一人向前走來，以充滿威嚴的架勢微微一欠身，然後說：“我們深感榮幸，交通工具已經準備好了，尊貴的閣下，希望您能移駕我們的集會廳一叙。
首席發言者心事重重地凝望着夜空，朦胧的天際不時有稀疏的雲朵飛掠而過。
亘古以來，太空總是顯得冷漠而令人敬畏，如今看來更蘊涵着明顯的敵意，因為其中出現了一個奇異的生物――騾。
騾的存在，使得太空充滿了兇惡的威脅。
會議已經結束了，整個過程并不長。
在剛才的會議中，對于處理不可确定的精神突變種所引發的數學難題，發言者曾經提出許多質疑與問題。
因為即使是那些極端的組合，也都必須要考慮得十分周全。
騾就在太空的某個角落――銀河系中并不算遙遠的某一處。
但是他們真的能确定這一點嗎?而騾将要做什麼呢? 對付他的部下是件輕而易舉的事，他們如今全都是計劃中的棋子。
然而，要如何對付騾本人呢?
面前這位滿頭大汗的農夫，也沒有為他帶來絲毫的威脅感。
真正令他煩惱的問題，是他們這個戰術究竟是否明智。
因為他與程尼斯兩個人隻身來到此地，根本可說是孤立無援。
他們的星艦已經再度升空，在普通的情況下，星艦應該有足夠的力量自衛，可是他仍舊有一種不安全的感覺。
當然，這次的行動程尼斯要負全責。
他向這個年輕人望過去，發現他正朝一個毛皮帳幕裂縫處頑皮地眨着眼。
原來那裡有一對女人的眼睛在向外窺探，還能瞧見一張合不攏的嘴巴。
程尼斯似乎顯得完全不在意。
普利吉對這個事實感到有些幸災樂禍，因為他的遊戲一定很快就要碰壁。
可是無論如何，如今他們與星艦的惟一聯系，就隻剩下手腕上所戴的通訊裝置。
這位農場主人對他們拼命地傻笑，不停地鞠躬哈腰，以油腔滑調、谄媚無比的口氣說道：“尊貴的大爺，請恕我冒昧地向您報告。
我的大兒子剛才告訴我，說長老們很快就會到了。
我的大兒子是個優秀傑出的青年，可是因為我太窮了，沒法子讓他接受足夠的教育。
我相信您們在這裡的這段短短時間，一定會對我竭盡所能的招待非常滿意。
我雖然很窮，卻是一個勤奮、誠實又謙遜的農夫。
您可以問這裡的每一個人，他們都一定會這麼說的。
” “長老?”程尼斯馬上順口問道：“是這個地區德高望重的人物嗎?” “他們的确是的，尊貴的大爺，而且他們也都是誠實而傑出的人物。
因為整個羅珊都知道，我們這個村子是個正直又規矩的好地方――雖然生活艱苦，田地和森林裡的收成都不好。
也許您可以跟長老提一下，尊貴的大爺，提一下我對來訪的客人尊重和敬意。
這樣的話，他們也許就會幫我申請一輛新的貨車。
因為我們現有的這輛老爺車幾乎爬不動了，可是全家的生計還都得靠它維持。
”他露出了低聲下氣的渴望神色。
為了符合加諸他們身上的“尊貴的大爺”這個稱謂，漢?普利吉故意端起架子，輕輕點了一下頭。
“有關你的待客之道，我保證一定會傳到長老的耳裡。
” 納若維離開後，普利吉乘機向顯然有些心不在焉的程尼斯說：“對于和長老們見面這件事，我并不是很感興趣。
你又有什麼想法?” 程尼斯似乎有些驚訝：“我沒有什麼想法。
你在擔心什麼呢?” “與其在這裡惹人起疑，我認為我們有更重要的事可做。
” 程尼斯以低沉的語調，迅速說道：“我們接下來的行動即使會啟人疑窦，也必須冒險試試。
如果我們隻是将手伸進一個黑布袋，上下左右亂摸一通，那絕對找不到我們想要找的人。
那些依靠心靈力量統治世界的人，并不一定就是台面上的掌權者。
事實上，第二基地的心理學家也許隻占了整個人口的極少數，正如同在你們那個基地上，科學家和技術人員隻是少數一樣。
普通的居民可能就是那個樣子――那麼普通。
那些心理學家也許隐藏得很好，而表面上處于領導地位的人物，可能真的自以為是統治者。
關于這問題的答案，或許可以在這個冰封的行星中找到。
” “我完全聽不懂你的話。
” “啊，你想想，這實在相當明顯。
達辛德也許是一個龐大的世界，擁有幾百萬乃至于幾億的人口，我們要如何從這麼多人當中，辨識出哪些是心理學家?又怎能就這樣向騾報告，說我們已經找到了第二基地?可是在這裡，這個農業世界，這個藩屬行星，接待我們的這位農夫已經說過，此地所有的達辛德統治者，全都集中在那個紳士村。
那裡可能隻有幾百個人，普利吉，其中一定有一個或數個第二基地分子。
我們終究要到那裡去的，不過在此之前，讓我們先見見長老――這是一個符合邏輯的程序。
” 此時，滿臉黑胡子的主人又慌忙走進來，顯得興奮萬分，兩人便趕緊若無其事地分開。
“尊貴的大爺，長老們已經到了，恕我再請求您一次，希望您能夠為我美言一句……”他極盡谄媚之能事，幾乎鞠了一個一百八十度的躬。
“我們當然會記得你的，”程尼斯說，“這些就是你們的長老嗎?” 他們顯然就是，而且總共來了三位。
其中一人向前走來，以充滿威嚴的架勢微微一欠身，然後說：“我們深感榮幸，交通工具已經準備好了，尊貴的閣下，希望您能移駕我們的集會廳一叙。
首席發言者心事重重地凝望着夜空，朦胧的天際不時有稀疏的雲朵飛掠而過。
亘古以來，太空總是顯得冷漠而令人敬畏，如今看來更蘊涵着明顯的敵意，因為其中出現了一個奇異的生物――騾。
騾的存在，使得太空充滿了兇惡的威脅。
會議已經結束了，整個過程并不長。
在剛才的會議中，對于處理不可确定的精神突變種所引發的數學難題，發言者曾經提出許多質疑與問題。
因為即使是那些極端的組合，也都必須要考慮得十分周全。
騾就在太空的某個角落――銀河系中并不算遙遠的某一處。
但是他們真的能确定這一點嗎?而騾将要做什麼呢? 對付他的部下是件輕而易舉的事，他們如今全都是計劃中的棋子。
然而，要如何對付騾本人呢?