第二章
關燈
小
中
大
羅維奇，這本身就是一個很有意思的曆史記錄――這是電子通道發展史上最後一次不是由哈蘭姆主持召開的相關大型會議。
坎特羅維奇五個月以後去世了，這意味着惟一一個威望足以掩蓋哈蘭姆的人不在了。
這次會議在哈蘭姆宣布他的“偉大發現”之前可謂毫無意義。
但在拉蒙特重新搜集的非官方版本中，真正的轉折點是午餐休息時間。
在那段時間裡，官方記錄中沒有提及的麥克法蘭說：“你知道，我們所需要的是一點點幻想。
假如……” 這話他是對迪德裡克?範?克萊門斯說的，範?克萊門斯在自己的速寫本上對這番談話作了簡要記錄。
拉蒙特發現這一點時，範?克萊門斯已經去世很久了。
盡管拉蒙特充分相信他的記錄，但如果沒有進一步确證的事實，僅僅靠這個是無法服人的。
另外，沒有證據表明哈蘭姆是否聽見了麥克法蘭的話。
拉蒙特願意賭一把運氣：哈蘭姆當時聽到了。
但這種一廂情願同樣不能令人信服。
而且，即使拉蒙特能夠證實這一點。
它所起到的作用僅僅是傷害哈蘭姆驕傲的自尊心，卻絲毫撼動不了他的地位。
而麥克法蘭也不可能做到哈蘭姆所做的一切。
這些事隻有哈蘭姆才做得出來，隻有哈蘭姆才願意站在公衆面前，冒着被嘲笑的風險，正式宣布這樣的發現。
單憑“一點幻想”就能被載入史冊，麥克法蘭連想都沒想過。
但話又說回來，麥克法蘭當時已經是很有名的核物理學家，他當然害怕損害自己的聲望。
而哈蘭姆呢，當時隻不過是個年輕的放射化學家，在核物理學方面他盡可以作為一個外行暢所欲言，即使錯了也不會付出什麼代價。
無論如何，根據官方記載，哈蘭姆是這麼說的：“先生們，我們的研究仍舊毫無進展。
因此在這裡我要做一個大膽的推測，不是因為它一定準确無誤，而是因為它比我所聽到的其他解釋都要合理一些。
如果說我們所理解的宇宙的自然法則是正确的話，那麼擺在我們面前的這種物質――钚-186――就是一種根本不可能存在的物質，更不要說它還能在一段時期内保持穩定了。
但它确實存在，而且在最初一段時間内是穩定存在的，由此可知，這種物質一定存在于某個地方，或某段時間，或自然法則不起作用的某種情況下――至少最初那段時間内是這樣的。
坦率地說，我認為我們正在研究的這種物質本身并不源自于我們這個宇宙，而是另一個宇宙――我把它叫做平行宇宙，你們盡可以用你們認為正确的任何名字稱呼它。
“這種物質到了我們的宇宙之後――我不知道它是怎麼到這裡的――仍然
坎特羅維奇五個月以後去世了，這意味着惟一一個威望足以掩蓋哈蘭姆的人不在了。
這次會議在哈蘭姆宣布他的“偉大發現”之前可謂毫無意義。
但在拉蒙特重新搜集的非官方版本中，真正的轉折點是午餐休息時間。
在那段時間裡，官方記錄中沒有提及的麥克法蘭說：“你知道，我們所需要的是一點點幻想。
假如……” 這話他是對迪德裡克?範?克萊門斯說的，範?克萊門斯在自己的速寫本上對這番談話作了簡要記錄。
拉蒙特發現這一點時，範?克萊門斯已經去世很久了。
盡管拉蒙特充分相信他的記錄，但如果沒有進一步确證的事實，僅僅靠這個是無法服人的。
另外，沒有證據表明哈蘭姆是否聽見了麥克法蘭的話。
拉蒙特願意賭一把運氣：哈蘭姆當時聽到了。
但這種一廂情願同樣不能令人信服。
而且，即使拉蒙特能夠證實這一點。
它所起到的作用僅僅是傷害哈蘭姆驕傲的自尊心，卻絲毫撼動不了他的地位。
而麥克法蘭也不可能做到哈蘭姆所做的一切。
這些事隻有哈蘭姆才做得出來，隻有哈蘭姆才願意站在公衆面前，冒着被嘲笑的風險，正式宣布這樣的發現。
單憑“一點幻想”就能被載入史冊，麥克法蘭連想都沒想過。
但話又說回來，麥克法蘭當時已經是很有名的核物理學家，他當然害怕損害自己的聲望。
而哈蘭姆呢，當時隻不過是個年輕的放射化學家，在核物理學方面他盡可以作為一個外行暢所欲言，即使錯了也不會付出什麼代價。
無論如何，根據官方記載，哈蘭姆是這麼說的：“先生們，我們的研究仍舊毫無進展。
因此在這裡我要做一個大膽的推測，不是因為它一定準确無誤，而是因為它比我所聽到的其他解釋都要合理一些。
如果說我們所理解的宇宙的自然法則是正确的話，那麼擺在我們面前的這種物質――钚-186――就是一種根本不可能存在的物質，更不要說它還能在一段時期内保持穩定了。
但它确實存在，而且在最初一段時間内是穩定存在的，由此可知，這種物質一定存在于某個地方，或某段時間，或自然法則不起作用的某種情況下――至少最初那段時間内是這樣的。
坦率地說，我認為我們正在研究的這種物質本身并不源自于我們這個宇宙，而是另一個宇宙――我把它叫做平行宇宙，你們盡可以用你們認為正确的任何名字稱呼它。
“這種物質到了我們的宇宙之後――我不知道它是怎麼到這裡的――仍然
