第10章
關燈
小
中
大
。
門打開。
兩個男人進來。
我匆匆看一眼，立即集中全力來觀察霍先生及勞太太。
勞太太微側下颔，雙目一本正經端莊地下視。
霍先生隻看了一眼，不經意地看勞太太說：“律師生意不錯。
” 她沒有回他話。
她擡起眼，用假裝出來的甜味說：“華德，你早。
” 兩人現在離開我們更近了。
霍先生在他們走近時，在觀察他們。
在他眼光中，隻有一點點教養很好的人的好奇心。
沒有别的。
勞太太說：“唐諾，這是勞華德。
” 我站起，遇到的是一對充滿敵意灰色的眼睛。
急速回望，看到霍先生也在仔細看，看的目标不是華德，是我。
他臉上有不解的表情。
很明顯勞華德已經把失去的20磅恢複了。
他說：“早安，賴先生。
你好嗎，芮婷？這是我的律師，紀先生。
” 紀律師高大，寬肩，好看大骨骼型的人。
從外型看來辦事不會太積極。
勞太太介紹霍先生。
林律師辦公室門打開。
他就站在那兒，向每個人鞠躬、緻意、道歉。
解釋的理由正當。
禮多人不怪地一再道歉，隻是講得太多太快。
勞芮婷說：“唐諾，你乖一點在這裡等一下。
霍先生，你不在乎也等一下吧？你和唐諾兩個人可以聊聊。
” 她轉向她的前夫：“華德，你看起來蠻好，挺不錯。
” 他向她微笑着，說道：“我又胖了。
” “胖了嗎？我倒覺得你看起來蠻不錯。
你一說我才看出來了，是重了一點，不過……” 林律師說：“請大家進來吧。
” 他們循序一個個進去，剩下霍先生和我坐在那裡。
門關後，霍先生湊過來向我，用低到女秘書聽不到的聲音對我說：“她先生幹什麼的？” “我也不知道。
” 他又用那種不解的眼光看着我。
我說：“她不太提起她丈夫的事。
你有特别理由對他感到興趣嗎？” “是的，我告訴過你，我有印象以前見過勞太太似的。
我對她丈夫有相同印象。
” “這樣呀？” “是的。
起先沒有想到。
後來那個人進辦公室的時候，是他走路的樣子，他肩膀擺動的樣子，那樣熟悉。
我就像哪裡見到過他，隻是想不起來。
” “很多人會這樣的。
” “你會不會？” “不會。
” “我通常也不會的。
我自信記憶還是不錯的。
” “會不會以前他們住在一起時，你在那裡見到過他們？” “一定是的。
我的潛意識甚至勾起一點不愉快的過去經曆。
”他眨了我一下，很快接着說：“倒不是指勞太太。
對勞太太我隻感到似曾相識而已。
但是對那位仁兄，好像……好像我自己在商場上打敗，才溜走似的。
” “你一點也記不起來？” “想不起。
” “再想想有什麼線索，聯想。
” “沒有。
我也仔細回想最後一次和戴醫生談話。
也想不出什麼重要的線索。
” 兩人坐着沒說話。
我能聽到林律師辦公室裡傳出的嗡嗡語聲。
過45分鐘，勞太太出來。
臉上有滿意于勝利的味道。
她對霍先生笑笑，經過他，湊向我的耳根，先大聲地對霍先生說：“霍先生，請你原諒我說兩句悄悄話。
這是件小事情。
但可能十分十分重要。
” “沒關系，我可以離開一下，假如你們兩個要研究一下，怕打擾，我……” “不，不是那樣。
我不過向你表白一下。
” 她把一隻手柔情地放在我肩上，身體壓在我肩上，嘴唇離我耳朵不到一寸，耳語：“唐諾，裡面談得太順利了。
我太高興了。
他對你很生氣。
你一定要等在這裡，無論如何不要走。
唐諾，我曉得你會幫我忙。
這次我們完全把他騙過了。
他也不是好騙的。
” 我說：“那很好。
” 她用更小的聲音給我耳語，可能我耳朵上已沾到唇膏：“他提了個辦法。
我告訴他我要考慮一下，就出來看你。
這一下給他刺激最大。
你雖然坐在外面，但你是最有決定性的。
他不太服氣。
” 我說：“這一點我懂。
” 她笑出聲，把壓在我肩上的手拿起，拍拍我的臉頰說：“你們兩位男士再等一下，不會太久了。
” 霍先生疑慮地說：“我看不見得，像這種會議二個當事人，二個律師，會議上很久也沒結果。
” 她說：“喔，我有把握幾分鐘就完了。
”她猶豫一
門打開。
兩個男人進來。
我匆匆看一眼，立即集中全力來觀察霍先生及勞太太。
勞太太微側下颔，雙目一本正經端莊地下視。
霍先生隻看了一眼，不經意地看勞太太說：“律師生意不錯。
” 她沒有回他話。
她擡起眼，用假裝出來的甜味說：“華德，你早。
” 兩人現在離開我們更近了。
霍先生在他們走近時，在觀察他們。
在他眼光中，隻有一點點教養很好的人的好奇心。
沒有别的。
勞太太說：“唐諾，這是勞華德。
” 我站起，遇到的是一對充滿敵意灰色的眼睛。
急速回望，看到霍先生也在仔細看，看的目标不是華德，是我。
他臉上有不解的表情。
很明顯勞華德已經把失去的20磅恢複了。
他說：“早安，賴先生。
你好嗎，芮婷？這是我的律師，紀先生。
” 紀律師高大，寬肩，好看大骨骼型的人。
從外型看來辦事不會太積極。
勞太太介紹霍先生。
林律師辦公室門打開。
他就站在那兒，向每個人鞠躬、緻意、道歉。
解釋的理由正當。
禮多人不怪地一再道歉，隻是講得太多太快。
勞芮婷說：“唐諾，你乖一點在這裡等一下。
霍先生，你不在乎也等一下吧？你和唐諾兩個人可以聊聊。
” 她轉向她的前夫：“華德，你看起來蠻好，挺不錯。
” 他向她微笑着，說道：“我又胖了。
” “胖了嗎？我倒覺得你看起來蠻不錯。
你一說我才看出來了，是重了一點，不過……” 林律師說：“請大家進來吧。
” 他們循序一個個進去，剩下霍先生和我坐在那裡。
門關後，霍先生湊過來向我，用低到女秘書聽不到的聲音對我說：“她先生幹什麼的？” “我也不知道。
” 他又用那種不解的眼光看着我。
我說：“她不太提起她丈夫的事。
你有特别理由對他感到興趣嗎？” “是的，我告訴過你，我有印象以前見過勞太太似的。
我對她丈夫有相同印象。
” “這樣呀？” “是的。
起先沒有想到。
後來那個人進辦公室的時候，是他走路的樣子，他肩膀擺動的樣子，那樣熟悉。
我就像哪裡見到過他，隻是想不起來。
” “很多人會這樣的。
” “你會不會？” “不會。
” “我通常也不會的。
我自信記憶還是不錯的。
” “會不會以前他們住在一起時，你在那裡見到過他們？” “一定是的。
我的潛意識甚至勾起一點不愉快的過去經曆。
”他眨了我一下，很快接着說：“倒不是指勞太太。
對勞太太我隻感到似曾相識而已。
但是對那位仁兄，好像……好像我自己在商場上打敗，才溜走似的。
” “你一點也記不起來？” “想不起。
” “再想想有什麼線索，聯想。
” “沒有。
我也仔細回想最後一次和戴醫生談話。
也想不出什麼重要的線索。
” 兩人坐着沒說話。
我能聽到林律師辦公室裡傳出的嗡嗡語聲。
過45分鐘，勞太太出來。
臉上有滿意于勝利的味道。
她對霍先生笑笑，經過他，湊向我的耳根，先大聲地對霍先生說：“霍先生，請你原諒我說兩句悄悄話。
這是件小事情。
但可能十分十分重要。
” “沒關系，我可以離開一下，假如你們兩個要研究一下，怕打擾，我……” “不，不是那樣。
我不過向你表白一下。
” 她把一隻手柔情地放在我肩上，身體壓在我肩上，嘴唇離我耳朵不到一寸，耳語：“唐諾，裡面談得太順利了。
我太高興了。
他對你很生氣。
你一定要等在這裡，無論如何不要走。
唐諾，我曉得你會幫我忙。
這次我們完全把他騙過了。
他也不是好騙的。
” 我說：“那很好。
” 她用更小的聲音給我耳語，可能我耳朵上已沾到唇膏：“他提了個辦法。
我告訴他我要考慮一下，就出來看你。
這一下給他刺激最大。
你雖然坐在外面，但你是最有決定性的。
他不太服氣。
” 我說：“這一點我懂。
” 她笑出聲，把壓在我肩上的手拿起，拍拍我的臉頰說：“你們兩位男士再等一下，不會太久了。
” 霍先生疑慮地說：“我看不見得，像這種會議二個當事人，二個律師，會議上很久也沒結果。
” 她說：“喔，我有把握幾分鐘就完了。
”她猶豫一