第9章
關燈
小
中
大
我走進屋子去，窦醫生才離開不久，戴太太表現很“勇敢”。
不過還是把自己“包”在各種病的症狀裡。
“我不能被這件事把我自己打垮了。
”她說：“我必須面對事實，用冷靜，合理方法來善後。
” “完全正确。
” “你知道，死亡是不能避免的。
唐諾……我以後也叫你唐諾，這裡每個人都叫你唐諾。
” “很好。
” “你可以叫我可蘭。
” “謝謝你。
” “尤其是有外人在的時候，你知道，你要假扮是芮婷的朋友，她的……很要好的朋友。
” “我了解。
” “你不在乎吧？” “不在乎。
” “窦醫生說得很好。
他說死亡是誰也控制不住的必然後果，時間是最好的止痛劑。
他告訴我，目前我最好的方法是轉移一種新的興趣，因為新的經曆可以忘記過去一切。
” “聽起來很合理。
” “是這樣。
他說有的女人把自己關起來，整天悲痛，不出去找新的事物改變興趣，很多年之後，非但悲痛不減，而且在精神方面造成了很大的傷害。
醫生建議我不可再憂傷，要我露面開始新生活，要我用新的經驗治療舊傷痛。
” “你同意了。
” “我不要這樣做，至少目前不想，但是這是醫囑呀。
良藥苦口，你還是要吃。
” “不錯。
” “我真的不知道怎麼做法。
窦醫生說，我的問題是太神經過敏了。
我像根繃緊的弦，我的忍受力太脆弱。
你不會認為我是神經質，一觸就跳的女人吧。
我……我想你對這些沒有太大興趣。
”她說，用她暴出的眼珠淘氣地看着我：“柯太太告訴我，你是一部用腦子的推理機器。
但是她告訴我，女人看到你都是會瘋狂地迷住。
告訴我，唐諾，你自己說，這是不是真的。
還是柯太太吹牛要引起我好奇心？” 我說：“白莎是說不定的。
多半想引起你好奇心。
” 她說：“也許是她先入為主的看法，和她自己完全不在乎女性柔和的美，是沒有關系的。
就是如此。
” “也許就是如此。
” “你看來一天到晚隻想到工作。
” “我們這一行，接到工作後怎麼能睡覺呢？” “對，我想你是對的。
但是，有的請你工作的女人，可能寂寞，害怕，或者要……” “她們都指定我做一件特别工作，做完就算。
” “當然你不可能期望女人，直接什麼都告訴你。
有的時候你一定要有點小聰明才行。
” “你說的也許對。
”我說：“我小聰明是沒有的。
戴醫生的記事本，現在在哪裡？” “為什麼？在我這裡。
” “我想要調查，周三戴醫生死亡那天，他所出診的病人。
我相信有兩個病人，最後醫生決定去看一下。
其他病人他隻是用電話處理一下。
你把當天來電病人的名單，交給了醫生。
我們有沒有辦法分出來，哪些人，他用電話處理了，又是哪些病人，他親自出診去看了。
” “這跟保險事情有關嗎？” “我不知道。
他也許早已有那些首飾在車裡，預備交還給你。
在他死後，被人自手套箱中拿走了。
” “有沒有什麼東西……什麼證據，可以證明他離開這裡後，才拿到首飾的？” “還沒有一件可以稱之謂證據的。
” “已經有什麼呢？” “首飾盒裡還留着一隻戒指，表示拿的人很匆忙，或至少非常大意。
” “面對值錢的珠寶，怎麼會大意呢？” “因為拿出來的時候是很随便的。
早就決定反正要歸還的，所以就非常大意。
” “唐諾，這正是我叫你要回避的理論。
我要你證明，希頓和首飾失竊是無關的。
” “這我了解。
但是你問我，為什麼有人會大意，我就告訴你。
可是，另外還有一個可能性。
” “什麼可能性？” “戴醫生自小偷手中取回首飾。
他開車進車庫，全心全意于把首飾送還給你。
事前他還須小修他的車子，他吸了太多的一氧化碳。
有人進入車庫，見他躺在那裡，把首飾自手套箱中拿出，不願意聲張醫生中毒的事。
” “唐諾，這是我喜歡的理論。
” “那我們向這方面努力。
” “你去做。
” “好的。
”我說。
“可是，至少這個人要知道，首飾在車裡？” “那一定的。
” “這個人，會是誰呢？” “我還不知道。
” “你正在進行？” “是的。
”
不過還是把自己“包”在各種病的症狀裡。
“我不能被這件事把我自己打垮了。
”她說：“我必須面對事實，用冷靜，合理方法來善後。
” “完全正确。
” “你知道，死亡是不能避免的。
唐諾……我以後也叫你唐諾，這裡每個人都叫你唐諾。
” “很好。
” “你可以叫我可蘭。
” “謝謝你。
” “尤其是有外人在的時候，你知道，你要假扮是芮婷的朋友，她的……很要好的朋友。
” “我了解。
” “你不在乎吧？” “不在乎。
” “窦醫生說得很好。
他說死亡是誰也控制不住的必然後果，時間是最好的止痛劑。
他告訴我，目前我最好的方法是轉移一種新的興趣，因為新的經曆可以忘記過去一切。
” “聽起來很合理。
” “是這樣。
他說有的女人把自己關起來，整天悲痛，不出去找新的事物改變興趣，很多年之後，非但悲痛不減，而且在精神方面造成了很大的傷害。
醫生建議我不可再憂傷，要我露面開始新生活，要我用新的經驗治療舊傷痛。
” “你同意了。
” “我不要這樣做，至少目前不想，但是這是醫囑呀。
良藥苦口，你還是要吃。
” “不錯。
” “我真的不知道怎麼做法。
窦醫生說，我的問題是太神經過敏了。
我像根繃緊的弦，我的忍受力太脆弱。
你不會認為我是神經質，一觸就跳的女人吧。
我……我想你對這些沒有太大興趣。
”她說，用她暴出的眼珠淘氣地看着我：“柯太太告訴我，你是一部用腦子的推理機器。
但是她告訴我，女人看到你都是會瘋狂地迷住。
告訴我，唐諾，你自己說，這是不是真的。
還是柯太太吹牛要引起我好奇心？” 我說：“白莎是說不定的。
多半想引起你好奇心。
” 她說：“也許是她先入為主的看法，和她自己完全不在乎女性柔和的美，是沒有關系的。
就是如此。
” “也許就是如此。
” “你看來一天到晚隻想到工作。
” “我們這一行，接到工作後怎麼能睡覺呢？” “對，我想你是對的。
但是，有的請你工作的女人，可能寂寞，害怕，或者要……” “她們都指定我做一件特别工作，做完就算。
” “當然你不可能期望女人，直接什麼都告訴你。
有的時候你一定要有點小聰明才行。
” “你說的也許對。
”我說：“我小聰明是沒有的。
戴醫生的記事本，現在在哪裡？” “為什麼？在我這裡。
” “我想要調查，周三戴醫生死亡那天，他所出診的病人。
我相信有兩個病人，最後醫生決定去看一下。
其他病人他隻是用電話處理一下。
你把當天來電病人的名單，交給了醫生。
我們有沒有辦法分出來，哪些人，他用電話處理了，又是哪些病人，他親自出診去看了。
” “這跟保險事情有關嗎？” “我不知道。
他也許早已有那些首飾在車裡，預備交還給你。
在他死後，被人自手套箱中拿走了。
” “有沒有什麼東西……什麼證據，可以證明他離開這裡後，才拿到首飾的？” “還沒有一件可以稱之謂證據的。
” “已經有什麼呢？” “首飾盒裡還留着一隻戒指，表示拿的人很匆忙，或至少非常大意。
” “面對值錢的珠寶，怎麼會大意呢？” “因為拿出來的時候是很随便的。
早就決定反正要歸還的，所以就非常大意。
” “唐諾，這正是我叫你要回避的理論。
我要你證明，希頓和首飾失竊是無關的。
” “這我了解。
但是你問我，為什麼有人會大意，我就告訴你。
可是，另外還有一個可能性。
” “什麼可能性？” “戴醫生自小偷手中取回首飾。
他開車進車庫，全心全意于把首飾送還給你。
事前他還須小修他的車子，他吸了太多的一氧化碳。
有人進入車庫，見他躺在那裡，把首飾自手套箱中拿出，不願意聲張醫生中毒的事。
” “唐諾，這是我喜歡的理論。
” “那我們向這方面努力。
” “你去做。
” “好的。
”我說。
“可是，至少這個人要知道，首飾在車裡？” “那一定的。
” “這個人，會是誰呢？” “我還不知道。
” “你正在進行？” “是的。
”