第10章
關燈
小
中
大
我來到維多公寓，找了一個地方停車。
我找個電話亭，找到葛寶蘭電話，打電話給她。
沒有人接。
我等了半個小時，再打電話。
一個女人聲音：“哈。
” 我用極有信心的聲音說：“寶蘭？” “是的。
什麼人？”她說。
我說：“叫瑪蓮聽電話……快，要緊事。
” “你到底什麼人？” “省了。
”我說：“十萬火急，快叫瑪蓮聽電話。
” “等一下。
”她說。
她沒有挂電話，我能聽到對方有低低的談話聲。
過了一下，瑪蓮的聲音自電話傳來，沒有自信，膽怯地說：“喂，是我。
” 我開始很重的在電話中呼吸着。
電話對面悲慘地大叫一聲，電話就挂斷了。
我回到我的公司車，開始等待。
15分鐘後，一輛計程車開到公寓前面。
一位計程司機跑出車來。
他看看住客名單，按葛寶蘭公寓的鈴。
我走到計程司機身旁。
“知道這是什麼嗎？”我問他。
他看看人，看看我手中夾的，笑道：“我看像張20塊的鈔票。
” “沒錯，”我告訴他，“是我叫的計程車。
這裡是20元。
你拿去。
我把帽子向上一舉的時候，你就立即把車開走，回你的車行去。
” “不去别的地方了？” “不去别的地方了。
你回去就完成交易了。
” 他看着我，滿臉疑問的表情，我說：“要這個20塊就照做。
到你車裡去，把引擎發動，我把帽子一擡，你就走路。
” “隻是把帽子一擡？”他問。
“是的，”我說，“我總要找一個藉口。
假如正好見到一位小姐，我會上去講話，她會吓一跳，或瞪着我。
你隻要注意我手，我把帽子一擡，你就走人。
” “好。
”他說，拿了錢，坐進計程車，去發動引擎。
30秒鐘之後，臉色蒼白的稽瑪蓮帶了一隻小箱子，自公寓出來。
我用手拿住帽子，擡一下，自頭上取下。
說道：“哈-，瑪蓮。
你跟我走吧。
” “你！”她驚叫道。
“是的。
”我告訴她。
計程車自路旁開走。
“嗨！”瑪蓮想把它叫回來，但車子已走遠了。
我說：“事情已經變成了我不喜歡的局面。
瑪蓮，我現在……” “但是，我告訴過你，我不再需要你了。
丘先生告訴過你，你已經被開除了。
我自己沒有錢請私家偵探。
” 我說：“你站在這裡門口，你等于在給他們機會。
你要不要跟我走，我給你找一個沒有人找得到你的地方去。
” “你能做得到嗎，唐諾？” “你想我來這裡幹什麼？” 她看着我說：“不知道。
” 我用一隻手扶住她一個手肘，另一隻手接過她的箱子。
說：“走吧，瑪蓮。
目前第一件要做的事是離開這裡，不要讓他們知道你已離開了。
” 我把她帶向公司車。
“你怎麼知道我在……怎樣找到我的？”她問。
“依照判斷，”我說，“再說，我可以找到你，别人也就可以找到你。
” “他們已經找到我了。
” 我突然站停，驚慌地看向她：“怎麼說？已找到你了？” “是的，也隻是半小時之前。
電話來，有人對我朋友說一定要和我說話。
” “于是發生什麼事了？” “一樣的事，那重重的呼吸，什麼話也不說。
” “隻有一次電話？”我問。
她說：“下午電話響了四、五次。
但是我都沒有去聽。
我答應寶蘭，我也不出去，也不接電話。
我一輩子不要再住有電話的房子了。
” 我說：“這件事比我想像中要怪得多，有計謀得多。
現在，我要負責照顧你。
” “但是，為什麼？丘先生對你……我又沒有錢請偵探。
我僅有的錢要用來讓自己走到很遠很遠的地方。
” “我知道，”我告訴她，“我不要你鈔票。
這件事我把它列為投資性質。
” “什麼意思？” 我說：“當我查出這件事幕後是什麼人在搞鬼後，我要在魚鈎上放點餌。
” “餌？” “是的，我要他們奉獻一點出來。
” “怎麼奉獻法？” “這一點你看我的，”我說，“他們對你太過份了。
這次你不能再做沙袋了。
你要反擊。
” “唐諾，”她說，“我希望知道能不能信任你。
我想也許……但是……看你也怪怪的，說不上來。
你使别人不了解，你太有自信心。
” “這隻是工作時候的态度，”我告訴她，“我自己一再練習，用來增加客戶信心的。
” “但是，這沒有增加我的信心呀，”她說，“對女性客戶也許這一套用不通。
對女性客戶要，有一點點
我找個電話亭，找到葛寶蘭電話，打電話給她。
沒有人接。
我等了半個小時，再打電話。
一個女人聲音：“哈。
” 我用極有信心的聲音說：“寶蘭？” “是的。
什麼人？”她說。
我說：“叫瑪蓮聽電話……快，要緊事。
” “你到底什麼人？” “省了。
”我說：“十萬火急，快叫瑪蓮聽電話。
” “等一下。
”她說。
她沒有挂電話，我能聽到對方有低低的談話聲。
過了一下，瑪蓮的聲音自電話傳來，沒有自信，膽怯地說：“喂，是我。
” 我開始很重的在電話中呼吸着。
電話對面悲慘地大叫一聲，電話就挂斷了。
我回到我的公司車，開始等待。
15分鐘後，一輛計程車開到公寓前面。
一位計程司機跑出車來。
他看看住客名單，按葛寶蘭公寓的鈴。
我走到計程司機身旁。
“知道這是什麼嗎？”我問他。
他看看人，看看我手中夾的，笑道：“我看像張20塊的鈔票。
” “沒錯，”我告訴他，“是我叫的計程車。
這裡是20元。
你拿去。
我把帽子向上一舉的時候，你就立即把車開走，回你的車行去。
” “不去别的地方了？” “不去别的地方了。
你回去就完成交易了。
” 他看着我，滿臉疑問的表情，我說：“要這個20塊就照做。
到你車裡去，把引擎發動，我把帽子一擡，你就走路。
” “隻是把帽子一擡？”他問。
“是的，”我說，“我總要找一個藉口。
假如正好見到一位小姐，我會上去講話，她會吓一跳，或瞪着我。
你隻要注意我手，我把帽子一擡，你就走人。
” “好。
”他說，拿了錢，坐進計程車，去發動引擎。
30秒鐘之後，臉色蒼白的稽瑪蓮帶了一隻小箱子，自公寓出來。
我用手拿住帽子，擡一下，自頭上取下。
說道：“哈-，瑪蓮。
你跟我走吧。
” “你！”她驚叫道。
“是的。
”我告訴她。
計程車自路旁開走。
“嗨！”瑪蓮想把它叫回來，但車子已走遠了。
我說：“事情已經變成了我不喜歡的局面。
瑪蓮，我現在……” “但是，我告訴過你，我不再需要你了。
丘先生告訴過你，你已經被開除了。
我自己沒有錢請私家偵探。
” 我說：“你站在這裡門口，你等于在給他們機會。
你要不要跟我走，我給你找一個沒有人找得到你的地方去。
” “你能做得到嗎，唐諾？” “你想我來這裡幹什麼？” 她看着我說：“不知道。
” 我用一隻手扶住她一個手肘，另一隻手接過她的箱子。
說：“走吧，瑪蓮。
目前第一件要做的事是離開這裡，不要讓他們知道你已離開了。
” 我把她帶向公司車。
“你怎麼知道我在……怎樣找到我的？”她問。
“依照判斷，”我說，“再說，我可以找到你，别人也就可以找到你。
” “他們已經找到我了。
” 我突然站停，驚慌地看向她：“怎麼說？已找到你了？” “是的，也隻是半小時之前。
電話來，有人對我朋友說一定要和我說話。
” “于是發生什麼事了？” “一樣的事，那重重的呼吸，什麼話也不說。
” “隻有一次電話？”我問。
她說：“下午電話響了四、五次。
但是我都沒有去聽。
我答應寶蘭，我也不出去，也不接電話。
我一輩子不要再住有電話的房子了。
” 我說：“這件事比我想像中要怪得多，有計謀得多。
現在，我要負責照顧你。
” “但是，為什麼？丘先生對你……我又沒有錢請偵探。
我僅有的錢要用來讓自己走到很遠很遠的地方。
” “我知道，”我告訴她，“我不要你鈔票。
這件事我把它列為投資性質。
” “什麼意思？” 我說：“當我查出這件事幕後是什麼人在搞鬼後，我要在魚鈎上放點餌。
” “餌？” “是的，我要他們奉獻一點出來。
” “怎麼奉獻法？” “這一點你看我的，”我說，“他們對你太過份了。
這次你不能再做沙袋了。
你要反擊。
” “唐諾，”她說，“我希望知道能不能信任你。
我想也許……但是……看你也怪怪的，說不上來。
你使别人不了解，你太有自信心。
” “這隻是工作時候的态度，”我告訴她，“我自己一再練習，用來增加客戶信心的。
” “但是，這沒有增加我的信心呀，”她說，“對女性客戶也許這一套用不通。
對女性客戶要，有一點點
