第15章
關燈
小
中
大
利維重新振作起來，三步二步趕到洞口。
“能看見他們嗎？” 戴維-布勞恩走進房間，就站在門口，雙手握着阿莫萊特槍。
阿倫說：“他們現在跑過了院子。
那兩個女人和另一個男人正向海灘跑去。
” “往後站，”利維說着，舉起M16步槍。
“我還能打中那條母狗。
” “别，上校，适可而止吧。
”戴維-布勞思端平阿莫萊特槍，“放下沖鋒槍，讓她走。
” “怎麼了，戴維，這真讓我吃驚。
” 利維将M16步槍放在桌子上，與此同時将雙手插入口袋裡，右手找到了口袋裡的伯萊塔手槍把。
他轉過身，朝布勞思開了兩槍。
布勞恩被甩到走廊上，阿莫萊特槍從手中掉了下來，躺在那裡呻吟起來。
利維拿起M16步槍。
“快走，”他對阿倫說，“我們去追他們，”從布勞恩身邊經過時，他朝他頭上補了一槍，結果了他。
迪龍在跑過裝飾華麗的花園時，從口袋裡抽出一枚信号彈，将引信拔掉。
小火箭婉蜒直上，在空中炸開一朵紅花，不光“克裡特情人”号看得清楚，連整個漁船隊都看得到。
阿萊科點火發動引擎。
“大家準備好了嗎?我們進去了。
” 布萊克和兩位亥士跑到防波堤時，迪龍正跑在他們身後的小路上。
“克裡特情人”号從黑暗中“轟隆隆”開過來。
迪龍趕上他們時，漢納撲過來，激動地說：“謝天謝地。
” “瞧，我不是活得好好的嗎?”迪龍興奮地哈哈大笑，将她緊緊摟我們打敗了那個狗雜種。
” “克裡特情人”号擦着防波堤幾乎停了下來，引擎還在振動。
亞尼和迪米特裡立即跳上防波堤，幫兩位女士上船，弗格森和斯塔夫羅斯伸手拉她們上了船。
阿萊科從駕駛室裡探出頭來，說：“嘿，你們兩個雜種真了不得，你們打赢了，啊?” 不知從哪裡發射來一陣子彈，其中一顆子彈從防波堤的石塊上彈跳起來。
“還沒有呢，我們還沒赢呢，”迪龍一邊回答，一邊和布萊克一起趴到甲闆上。
“快離開這裡!”阿萊科趕快開船。
利維和阿倫跑到防波堤上時，“克裡特情人”号正加速朝漁船隊駛去。
此時大多數漁船都已經拉起了網。
“我們抓不住他們了，上校。
”阿倫說。
“不，用快艇還追得上，你這個傻瓜。
它能開三十節，我看他們是不能跟它匹敵的。
你去開船。
” 利維跳上快艇的後部，阿倫滑落到方向盤後面，在他經常藏鑰匙的橡皮墊下面找到了點火鑰匙。
他打開點火開關，強勁的引擎轟然發動。
利維說：“快追上他們。
” …… 斯塔夫羅斯說：“他來了。
” “别擔心，”阿萊科安慰說，“我們很快就可以開到漁船隊裡去了，不過還是把女士們帶到下面去。
” 弗格森将她們帶到船艙裡，然後上來與迪龍和布萊克站到一起。
他手裡拿着那第三支烏齊沖鋒槍，亞尼、迪米特裡和斯塔夫羅斯都手持左輪手槍。
弗格森遞給迪龍一把勃朗甯手槍。
“總督察覺得你會需要它。
” 快艇從夜色中沖了過來，月光下顯得特别情楚。
利維蹲在船的後部。
弗格森手中的烏齊沖鋒槍開火了，其他人也都開始點射，可是阿倫忽左忽右，将船開着搖擺不定。
突然，利維站起身來，從極近處将M16步槍裡的子彈全部傾瀉到“克裡特情人”号上。
駕駛室被擊得碎片橫飛，弗格森的銷裝防彈馬夾上也中了一顆子彈，他被掀翻在甲闆上，迪米特裡肩上也中了一彈。
迪龍開了幾槍，可是快艇搖搖擺擺又開過來了。
利維向甲闆掃射時大家都躲避着。
“我們成了活靶子了!”布萊克叫道。
“未必。
”阿萊科話音末落，防彼提那邊的夜空騰起一團火焰，是遊艇爆炸了。
“這是第一下。
”阿萊科說。
快艇又朝這邊開過來，利維站直身子，在遠處火焰的映襯下隻見一個黑影站在那裡端了一支M16步槍。
“這次可逮着你了，迪龍。
”他狂叫着，聲音在水面上回蕩。
突然，快艇爆炸了，在大家眼前炸成一個火球，碎片在空中四散，有些落到“克裡特情人”号上。
水面上發出一陣“咝咝”的水蒸氣聲，映艇殘骸沉人了海底。
“這就是第二下，”阿萊科說，“好了，我們現在回家。
” 斯塔夫羅斯正在檢查迪米特裡的肩膀，而弗格森則坐了下來，從铠裝防彈馬夾上拔出撞扁了的彈頭。
“我感到好像被驢子踢了一腳。
” 漢納和瑪麗小心翼翼地從船艙裡爬上來。
“結束了?”瑪麗-德布裡薩克說。
“我想可以這麼說吧，”弗格森說，“不過首先我最好給你父親打個電話。
” 卡紮勒特正在白宮主持接待一個俄國代表團。
盡管他有點心不在焉，但還是勉力而為，一切進行得還算順利。
他正在銀俄國大使深人交談，這時特迪走了過來。
“很抱歉打斷一下，總統先生，可是有一個極端緊急的電話。
” 卡紮勒特說了聲“請原諒”後跟着特迪到了小候見室。
特迪關上門，遞給他那部特殊的移動電話。
“是弗格森準将，總統先生。
” 卡紮勒特接過電話時臉色都白了。
“是我，準将，是總統。
” 他一字一句聽着，這幾秒鐘好像十年那麼漫長。
“上帝保佑你，準将，上帝保佑你們大家。
下一站直接來華盛頓，我們明天去接你們。
” 他關掉電話。
特迪問：“總統先生?” “你知道嗎，特迪?”傑克-卡紮勒特臉上露出了那著名的笑容。
“現在我最想做的就是來一杯香擯酒，而且跟你一起分享。
”——
“能看見他們嗎？” 戴維-布勞恩走進房間，就站在門口，雙手握着阿莫萊特槍。
阿倫說：“他們現在跑過了院子。
那兩個女人和另一個男人正向海灘跑去。
” “往後站，”利維說着，舉起M16步槍。
“我還能打中那條母狗。
” “别，上校，适可而止吧。
”戴維-布勞思端平阿莫萊特槍，“放下沖鋒槍，讓她走。
” “怎麼了，戴維，這真讓我吃驚。
” 利維将M16步槍放在桌子上，與此同時将雙手插入口袋裡，右手找到了口袋裡的伯萊塔手槍把。
他轉過身，朝布勞思開了兩槍。
布勞恩被甩到走廊上，阿莫萊特槍從手中掉了下來，躺在那裡呻吟起來。
利維拿起M16步槍。
“快走，”他對阿倫說，“我們去追他們，”從布勞恩身邊經過時，他朝他頭上補了一槍，結果了他。
迪龍在跑過裝飾華麗的花園時，從口袋裡抽出一枚信号彈，将引信拔掉。
小火箭婉蜒直上，在空中炸開一朵紅花，不光“克裡特情人”号看得清楚，連整個漁船隊都看得到。
阿萊科點火發動引擎。
“大家準備好了嗎?我們進去了。
” 布萊克和兩位亥士跑到防波堤時，迪龍正跑在他們身後的小路上。
“克裡特情人”号從黑暗中“轟隆隆”開過來。
迪龍趕上他們時，漢納撲過來，激動地說：“謝天謝地。
” “瞧，我不是活得好好的嗎?”迪龍興奮地哈哈大笑，将她緊緊摟我們打敗了那個狗雜種。
” “克裡特情人”号擦着防波堤幾乎停了下來，引擎還在振動。
亞尼和迪米特裡立即跳上防波堤，幫兩位女士上船，弗格森和斯塔夫羅斯伸手拉她們上了船。
阿萊科從駕駛室裡探出頭來，說：“嘿，你們兩個雜種真了不得，你們打赢了，啊?” 不知從哪裡發射來一陣子彈，其中一顆子彈從防波堤的石塊上彈跳起來。
“還沒有呢，我們還沒赢呢，”迪龍一邊回答，一邊和布萊克一起趴到甲闆上。
“快離開這裡!”阿萊科趕快開船。
利維和阿倫跑到防波堤上時，“克裡特情人”号正加速朝漁船隊駛去。
此時大多數漁船都已經拉起了網。
“我們抓不住他們了，上校。
”阿倫說。
“不，用快艇還追得上，你這個傻瓜。
它能開三十節，我看他們是不能跟它匹敵的。
你去開船。
” 利維跳上快艇的後部，阿倫滑落到方向盤後面，在他經常藏鑰匙的橡皮墊下面找到了點火鑰匙。
他打開點火開關，強勁的引擎轟然發動。
利維說：“快追上他們。
” …… 斯塔夫羅斯說：“他來了。
” “别擔心，”阿萊科安慰說，“我們很快就可以開到漁船隊裡去了，不過還是把女士們帶到下面去。
” 弗格森将她們帶到船艙裡，然後上來與迪龍和布萊克站到一起。
他手裡拿着那第三支烏齊沖鋒槍，亞尼、迪米特裡和斯塔夫羅斯都手持左輪手槍。
弗格森遞給迪龍一把勃朗甯手槍。
“總督察覺得你會需要它。
” 快艇從夜色中沖了過來，月光下顯得特别情楚。
利維蹲在船的後部。
弗格森手中的烏齊沖鋒槍開火了，其他人也都開始點射，可是阿倫忽左忽右，将船開着搖擺不定。
突然，利維站起身來，從極近處将M16步槍裡的子彈全部傾瀉到“克裡特情人”号上。
駕駛室被擊得碎片橫飛，弗格森的銷裝防彈馬夾上也中了一顆子彈，他被掀翻在甲闆上，迪米特裡肩上也中了一彈。
迪龍開了幾槍，可是快艇搖搖擺擺又開過來了。
利維向甲闆掃射時大家都躲避着。
“我們成了活靶子了!”布萊克叫道。
“未必。
”阿萊科話音末落，防彼提那邊的夜空騰起一團火焰，是遊艇爆炸了。
“這是第一下。
”阿萊科說。
快艇又朝這邊開過來，利維站直身子，在遠處火焰的映襯下隻見一個黑影站在那裡端了一支M16步槍。
“這次可逮着你了，迪龍。
”他狂叫着，聲音在水面上回蕩。
突然，快艇爆炸了，在大家眼前炸成一個火球，碎片在空中四散，有些落到“克裡特情人”号上。
水面上發出一陣“咝咝”的水蒸氣聲，映艇殘骸沉人了海底。
“這就是第二下，”阿萊科說，“好了，我們現在回家。
” 斯塔夫羅斯正在檢查迪米特裡的肩膀，而弗格森則坐了下來，從铠裝防彈馬夾上拔出撞扁了的彈頭。
“我感到好像被驢子踢了一腳。
” 漢納和瑪麗小心翼翼地從船艙裡爬上來。
“結束了?”瑪麗-德布裡薩克說。
“我想可以這麼說吧，”弗格森說，“不過首先我最好給你父親打個電話。
” 卡紮勒特正在白宮主持接待一個俄國代表團。
盡管他有點心不在焉，但還是勉力而為，一切進行得還算順利。
他正在銀俄國大使深人交談，這時特迪走了過來。
“很抱歉打斷一下，總統先生，可是有一個極端緊急的電話。
” 卡紮勒特說了聲“請原諒”後跟着特迪到了小候見室。
特迪關上門，遞給他那部特殊的移動電話。
“是弗格森準将，總統先生。
” 卡紮勒特接過電話時臉色都白了。
“是我，準将，是總統。
” 他一字一句聽着，這幾秒鐘好像十年那麼漫長。
“上帝保佑你，準将，上帝保佑你們大家。
下一站直接來華盛頓，我們明天去接你們。
” 他關掉電話。
特迪問：“總統先生?” “你知道嗎，特迪?”傑克-卡紮勒特臉上露出了那著名的笑容。
“現在我最想做的就是來一杯香擯酒，而且跟你一起分享。
”——