第二十三章 在德魯裡路
關燈
小
中
大
“很快他又回來了，嘴裡還在嘟哝個不止。
他打開房門，我還沒來得及跟進去，門就砰地一聲在我眼前關上了。
“我決定搜索一下這屋子于是就盡可能地輕手輕腳在各處查看一番。
此外，這裡的老鼠也十分猖獗。
房門的把手大多不太靈活，我根本不敢去轉動它們。
我檢查了幾個房間，有的是空的，有的卻堆放着演戲用的道具，看樣子這些東西是從舊貸鋪裡買來的。
在他隔壁的一間房間裡，我發現了許多舊衣服。
我滿心喜悅地翻找挑揀起來，一時竟忘記了他那十分敏銳的耳朵。
這時傳來一陣蹑手蹑腳的腳步聲，我擡頭一看，隻見他握着一把老式的左輪槍在朝這一堆零亂的衣物窺視。
他目瞪口呆地望着，帶着惶惑恐怖的神情，我屏住呼吸，一動不動地站着。
‘一定是她，’他呐呐地說，‘真該死！’ “他轉身出門，并輕輕地帶上門，門鎖裡響起了鑰匙轉動的聲音。
随着腳步聲的漸漸遠去，我一下子明白過來，自己被鎖在屋裡了。
我從門口走到窗口，又從窗口回到門口，除了生氣，真不知如何是好。
後來我決定先找衣服，再想辦法。
我剛動手把架子上層的衣服抽下來，他又回來了，樣子比剛才更可怕。
這一次他真的碰到我了，他吃驚地往後一跳，愣愣地呆站在房間中央。
“過了一會兒，他稍微鎮靜了些，‘老鼠，’他用手指按在嘴唇上低聲說。
他顯然很害怕。
我趁機側過身子悄悄走出房間，可是不留神踩響了一塊地闆。
于是這個兇惡矮小的家夥握着槍滿屋子地跑，把門一扇扇鎖上，然後把鑰匙全裝進了口裝。
我明白了他的意圖後，立刻火冒萬丈——我早已失去了耐心，再也控制不住自己了。
這時我已經知道屋裡隻有他一個人，就毫不客氣地在他腦袋上來他媽一下子。
” “你在他腦袋上打了一下？”開普叫道。
“不錯，把他打昏過去了。
當他醒過來準備下樓的時候，我舉起樓梯口的一張凳子，從後面又給了他一下子，他就像一袋舊靴子似的滾下了樓梯。
”“天哪！這樣做——我說，根據人道的一般要求” “那些要求對于一般人來說是必要的，可是，開普，現在的問題是我必須化了裝離開，還不能讓他發現，我想不出什麼别的更好的辦法。
我用一件路易十四①時代的背心堵住了他的嘴，把他紮在一條被單裡！” “把他紮在一條被單裡？” “紮得像個口袋一樣。
這下這傻瓜倒是安分了不少。
當然他想出來可不容易，我把他紮得那麼結實。
哦，親愛的開普，請别那樣盯住我看，就像我殺了人似的。
要知道他手裡有一把左輪槍。
隻要他看見了我，我的原形就畢露了” “可是，這畢竟是在現代英國！這可憐的人又是在他自己的家中。
而你呢——嗯，在搶劫。
” “搶劫！胡說！接下去你該叫我賊了。
當然，開普，你總不至于呆闆得永遠隻按一個老調子去跳舞吧！你不理解我的處境嗎？” “那麼他的處境呢？”開普反駁道。
隐身人蓦地站起身子，“你這是什麼意思？” 開普的臉變得嚴峻起來，他想争辯，可是馬上又止住了。
“我認為，”他突然改變了語氣，“不管如何，除非萬不得已。
當然，你是在困難之中。
可畢竟” “當時我正處于困境中——猶如困在地獄中。
而他卻不停追逐我，拿了槍滿屋子搜索，鎖門又開門——這足夠使我發瘋。
是他自己在
他打開房門，我還沒來得及跟進去，門就砰地一聲在我眼前關上了。
“我決定搜索一下這屋子于是就盡可能地輕手輕腳在各處查看一番。
此外，這裡的老鼠也十分猖獗。
房門的把手大多不太靈活，我根本不敢去轉動它們。
我檢查了幾個房間，有的是空的，有的卻堆放着演戲用的道具，看樣子這些東西是從舊貸鋪裡買來的。
在他隔壁的一間房間裡，我發現了許多舊衣服。
我滿心喜悅地翻找挑揀起來，一時竟忘記了他那十分敏銳的耳朵。
這時傳來一陣蹑手蹑腳的腳步聲，我擡頭一看，隻見他握着一把老式的左輪槍在朝這一堆零亂的衣物窺視。
他目瞪口呆地望着，帶着惶惑恐怖的神情，我屏住呼吸，一動不動地站着。
‘一定是她，’他呐呐地說，‘真該死！’ “他轉身出門，并輕輕地帶上門，門鎖裡響起了鑰匙轉動的聲音。
随着腳步聲的漸漸遠去，我一下子明白過來，自己被鎖在屋裡了。
我從門口走到窗口，又從窗口回到門口，除了生氣，真不知如何是好。
後來我決定先找衣服，再想辦法。
我剛動手把架子上層的衣服抽下來，他又回來了，樣子比剛才更可怕。
這一次他真的碰到我了，他吃驚地往後一跳，愣愣地呆站在房間中央。
“過了一會兒，他稍微鎮靜了些，‘老鼠，’他用手指按在嘴唇上低聲說。
他顯然很害怕。
我趁機側過身子悄悄走出房間，可是不留神踩響了一塊地闆。
于是這個兇惡矮小的家夥握着槍滿屋子地跑，把門一扇扇鎖上，然後把鑰匙全裝進了口裝。
我明白了他的意圖後，立刻火冒萬丈——我早已失去了耐心，再也控制不住自己了。
這時我已經知道屋裡隻有他一個人，就毫不客氣地在他腦袋上來他媽一下子。
” “你在他腦袋上打了一下？”開普叫道。
“不錯，把他打昏過去了。
當他醒過來準備下樓的時候，我舉起樓梯口的一張凳子，從後面又給了他一下子，他就像一袋舊靴子似的滾下了樓梯。
”“天哪！這樣做——我說，根據人道的一般要求” “那些要求對于一般人來說是必要的，可是，開普，現在的問題是我必須化了裝離開，還不能讓他發現，我想不出什麼别的更好的辦法。
我用一件路易十四①時代的背心堵住了他的嘴，把他紮在一條被單裡！” “把他紮在一條被單裡？” “紮得像個口袋一樣。
這下這傻瓜倒是安分了不少。
當然他想出來可不容易，我把他紮得那麼結實。
哦，親愛的開普，請别那樣盯住我看，就像我殺了人似的。
要知道他手裡有一把左輪槍。
隻要他看見了我，我的原形就畢露了” “可是，這畢竟是在現代英國！這可憐的人又是在他自己的家中。
而你呢——嗯，在搶劫。
” “搶劫！胡說！接下去你該叫我賊了。
當然，開普，你總不至于呆闆得永遠隻按一個老調子去跳舞吧！你不理解我的處境嗎？” “那麼他的處境呢？”開普反駁道。
隐身人蓦地站起身子，“你這是什麼意思？” 開普的臉變得嚴峻起來，他想争辯，可是馬上又止住了。
“我認為，”他突然改變了語氣，“不管如何，除非萬不得已。
當然，你是在困難之中。
可畢竟” “當時我正處于困境中——猶如困在地獄中。
而他卻不停追逐我，拿了槍滿屋子搜索，鎖門又開門——這足夠使我發瘋。
是他自己在
