第九章 戰争開始了
關燈
小
中
大
在我的記憶裡，星期六是一個充滿了憂慮的日子。
天氣又悶又熱。
我睡得很少，很早就 起床了。
不過我妻子睡得很好。
吃早飯前我來到園子裡，站在那裡停着，但除了雲雀的聲 音，草地那裡沒有别的聲音。
送奶人和平常一樣來了，我聽見了他馬車的聲音，于是走到旁邊的門邊去打聽消息。
他 說昨晚部隊已經包圍了火星人，可能要開炮了。
後來，我聽見了熟悉的，令人欣慰的聲音， 火車朝沃金開來了。
“如果可能，”送奶人說，“我們并不想殺了他們。
” 我看見鄰居也在花園裡，就和他随便聊了幾句，然後回去吃早飯。
那是一個極尋常的早 晨。
我的鄰居認為軍隊會在白天抓住或者殺掉火星人。
“可惜它們不願意讓我們靠近，”他說。
“知道他們怎樣在另一個星球上生活一定非常 有趣，我們可能會從他們身上學到些什麼呢。
” 他來到籬笆邊，遞給我一把草莓，他喜歡園藝，所以常常有豐厚收獲。
同時他告訴我巴 愛福利特高爾夫球場附近的松林給燒掉了。
“他們說，”他接着說，“那邊又落下了一個東西——第二個。
不過一個夠多了。
那片 草地上的事兒完了以後，一定會讓保險公司花不少錢。
”他極有幽默感地笑了。
他說那片樹 林還在燃燒，并指給我看遠處一片煙幕。
“地上有那麼多的松針和泥炭，還要熱上好幾天 呢，”然後又談起了“可憐的奧吉爾維。
” 吃過早飯以後，我沒有工作，而是決定走到草地那邊去。
在鐵路橋底下我看見了一隊士 兵，我想他們是工兵——帶着小小的圓帽子，肮髒的紅色外套敞開着，露出了裡面的藍襯 衫、深色的褲子，靴子捋到小腿上。
他們告訴我運河那邊不讓人過去，沿着路邊朝橋的方向 望過去，我看見一個卡迪幹的哨兵在站崗。
我和這些士兵聊了一會兒；告訴他們昨晚看到火 星人的情形，他們沒人看到過火星人，于是向我問了好些問題。
他們說不知道是誰給部隊下 達的命令，以為騎兵隊裡出了什麼事情。
普通的工兵比步兵的教育程度要高得多，他們熱切 地談論着可能發生的戰争的特殊情況。
我向他們描述了熱光的情況，他們就開始争論了起來。
“我說，利用掩蔽物偷偷爬過去，再給他們來個突然襲擊
天氣又悶又熱。
我睡得很少，很早就 起床了。
不過我妻子睡得很好。
吃早飯前我來到園子裡，站在那裡停着，但除了雲雀的聲 音，草地那裡沒有别的聲音。
送奶人和平常一樣來了，我聽見了他馬車的聲音，于是走到旁邊的門邊去打聽消息。
他 說昨晚部隊已經包圍了火星人，可能要開炮了。
後來，我聽見了熟悉的，令人欣慰的聲音， 火車朝沃金開來了。
“如果可能，”送奶人說，“我們并不想殺了他們。
” 我看見鄰居也在花園裡，就和他随便聊了幾句，然後回去吃早飯。
那是一個極尋常的早 晨。
我的鄰居認為軍隊會在白天抓住或者殺掉火星人。
“可惜它們不願意讓我們靠近，”他說。
“知道他們怎樣在另一個星球上生活一定非常 有趣，我們可能會從他們身上學到些什麼呢。
” 他來到籬笆邊，遞給我一把草莓，他喜歡園藝，所以常常有豐厚收獲。
同時他告訴我巴 愛福利特高爾夫球場附近的松林給燒掉了。
“他們說，”他接着說，“那邊又落下了一個東西——第二個。
不過一個夠多了。
那片 草地上的事兒完了以後，一定會讓保險公司花不少錢。
”他極有幽默感地笑了。
他說那片樹 林還在燃燒，并指給我看遠處一片煙幕。
“地上有那麼多的松針和泥炭，還要熱上好幾天 呢，”然後又談起了“可憐的奧吉爾維。
” 吃過早飯以後，我沒有工作，而是決定走到草地那邊去。
在鐵路橋底下我看見了一隊士 兵，我想他們是工兵——帶着小小的圓帽子，肮髒的紅色外套敞開着，露出了裡面的藍襯 衫、深色的褲子，靴子捋到小腿上。
他們告訴我運河那邊不讓人過去，沿着路邊朝橋的方向 望過去，我看見一個卡迪幹的哨兵在站崗。
我和這些士兵聊了一會兒；告訴他們昨晚看到火 星人的情形，他們沒人看到過火星人，于是向我問了好些問題。
他們說不知道是誰給部隊下 達的命令，以為騎兵隊裡出了什麼事情。
普通的工兵比步兵的教育程度要高得多，他們熱切 地談論着可能發生的戰争的特殊情況。
我向他們描述了熱光的情況，他們就開始争論了起來。
“我說，利用掩蔽物偷偷爬過去，再給他們來個突然襲擊
