第一章 戰争前夕
關燈
小
中
大
到一大團燃燒的氣體，主要是氫氣，以驚人的速度向地球移動。
這團火焰在12點 1刻以後就看不見了。
他把火星上突然而猛烈迸發出的巨大火焰和氣體比做“炮口中沖出的 火焰”。
勞威爾的比喻沒有錯。
然而第二天的報紙卻沒有這方面的消息，隻是在《每日電訊》上 有一條簡短的報道。
整個世界對人類即将面臨的威脅一無所知。
如果不是遇到了奧特夏的著 名天文學家奧吉爾維的話，我也不會知道火星上這次氣體的爆發。
他對這次爆發非常感興 趣，立即邀請我當晚到天文台跟他一起進行徹底的觀察。
雖然後來發生了很多事情，我仍然記得當晚在天文台守夜的情景：黑暗而沉寂的天文 台，帶罩的燈籠在地闆角落上投下的微光，望遠鏡上嘀嗒作響均勻的鐘聲，屋頂上狹長的開 口，透出星辰密布的天空。
奧吉爾維走來走去，雖然看不到人影，但他的聲音清晰可辨。
透 過望遠鏡，可以看到一個深藍色的小圓圈，一個圓圓的星星在這個視野裡浮動着。
它看上去 那麼小，那麼亮，一動不動，上面有些橫穿的條紋，稍微有些呈扁圓形。
然而它那麼亮，銀 光閃閃，簡直就是一個發亮的發光的别針頭！它似乎在輕微抖動，但實際上這是望遠鏡的發 條裝置的擺動引起的振動，它把那顆星緊緊鎖在視野裡。
我看着這顆星，它好象忽大忽小，時遠時近，但這隻是因為我的眼睛疲勞了而已。
它離 我們4000萬英裡——超過4000萬英裡的空間。
很少有人理解飄浮無數星辰的空間的廣闊無 邊。
我記得在這顆星附近，有三個極小的光點，三個遙遠的星星，周圍是深不可測的無邊宇 宙。
你一定知道黑暗寒冷的夜裡，星空看上去是什麼感覺，在望遠鏡裡看去則更加深邃。
然 而我卻無法看到他們向我們這裡發射出的東西，因為它們太小，離我們太遠，卻正穿過遙遠 的距離，以一分鐘幾千英裡的速度迅速地朝我們飛來。
這些東西将給地球帶來無數的戰争和 死亡。
當時我絕沒有想象到這些，地球上也沒一個人能夠想到。
那天晚上，這顆遙遠的行星上又噴出了另一團氣體。
我看見了它。
當測時表報時午夜 12點時，火星的邊緣又噴出了火光。
我告訴了奧吉爾維，他坐到了我的位子上。
那晚很溫 暖，我又有些口渴，于是在黑暗中摸索着走到放着蘇打水的小桌子邊上。
這時奧吉爾維看見 了向我們沖來的氣體，驚叫了一聲。
當晚火星
這團火焰在12點 1刻以後就看不見了。
他把火星上突然而猛烈迸發出的巨大火焰和氣體比做“炮口中沖出的 火焰”。
勞威爾的比喻沒有錯。
然而第二天的報紙卻沒有這方面的消息，隻是在《每日電訊》上 有一條簡短的報道。
整個世界對人類即将面臨的威脅一無所知。
如果不是遇到了奧特夏的著 名天文學家奧吉爾維的話，我也不會知道火星上這次氣體的爆發。
他對這次爆發非常感興 趣，立即邀請我當晚到天文台跟他一起進行徹底的觀察。
雖然後來發生了很多事情，我仍然記得當晚在天文台守夜的情景：黑暗而沉寂的天文 台，帶罩的燈籠在地闆角落上投下的微光，望遠鏡上嘀嗒作響均勻的鐘聲，屋頂上狹長的開 口，透出星辰密布的天空。
奧吉爾維走來走去，雖然看不到人影，但他的聲音清晰可辨。
透 過望遠鏡，可以看到一個深藍色的小圓圈，一個圓圓的星星在這個視野裡浮動着。
它看上去 那麼小，那麼亮，一動不動，上面有些橫穿的條紋，稍微有些呈扁圓形。
然而它那麼亮，銀 光閃閃，簡直就是一個發亮的發光的别針頭！它似乎在輕微抖動，但實際上這是望遠鏡的發 條裝置的擺動引起的振動，它把那顆星緊緊鎖在視野裡。
我看着這顆星，它好象忽大忽小，時遠時近，但這隻是因為我的眼睛疲勞了而已。
它離 我們4000萬英裡——超過4000萬英裡的空間。
很少有人理解飄浮無數星辰的空間的廣闊無 邊。
我記得在這顆星附近，有三個極小的光點，三個遙遠的星星，周圍是深不可測的無邊宇 宙。
你一定知道黑暗寒冷的夜裡，星空看上去是什麼感覺，在望遠鏡裡看去則更加深邃。
然 而我卻無法看到他們向我們這裡發射出的東西，因為它們太小，離我們太遠，卻正穿過遙遠 的距離，以一分鐘幾千英裡的速度迅速地朝我們飛來。
這些東西将給地球帶來無數的戰争和 死亡。
當時我絕沒有想象到這些，地球上也沒一個人能夠想到。
那天晚上，這顆遙遠的行星上又噴出了另一團氣體。
我看見了它。
當測時表報時午夜 12點時，火星的邊緣又噴出了火光。
我告訴了奧吉爾維，他坐到了我的位子上。
那晚很溫 暖，我又有些口渴，于是在黑暗中摸索着走到放着蘇打水的小桌子邊上。
這時奧吉爾維看見 了向我們沖來的氣體，驚叫了一聲。
當晚火星
