第八章
關燈
小
中
大
事人。
” 梅森對她說：“而且你也是個未知數。
” 平基假裝正經地說道：“我努力做到。
” 德拉·斯特裡特問：“讓他們去猜？” 平基說：“确實如此。
那是我們的一個武器。
” 他們默默地繼續飛行，這時梅森卻對那片沙漠上不斷變化的景象着迷了：這兒有座座孤山上自然侵蝕形成的離奇圖案，輕淡優美的色彩，修長的陰影，漸濃的暮色。
他終于說道：“我永遠不會成為飛行員。
” 平基問道：“為什麼？” “我對自然風景，尤其是沙漠景色的興趣太濃厚了。
” 平基說：“我知道。
可是我的許多乘客對它感到厭煩。
他們覺得下方大地上除了沙子什麼也沒有。
” 當飛機越過科羅拉多河時，暮色已濃。
梅森已經不那麼緊張，他的頭支撐在椅背上面的頭靠上，閉上了眼睛。
平基一邊聽着收音機的廣播，小聲對德拉·斯拉裡特說：“估計他能成功。
拉斯維加斯的飛機要遲到10分鐘。
我們能及時到達。
” 梅森突然一下子向前挺直身子問道：“我們能成功？” 平基說：“你們能成功。
” 梅森又靠着椅背舒服地坐好。
平基駕機平穩地飛行在漸濃的夜色中，後來輕輕地伸過手去檢查梅森的安全帶，朝着德拉·斯特裡特點點頭，降下機翼，于是飛機降落在菲尼克斯機場。
梅森因飛機下降引起警覺，摸了摸他的公事皮包。
平基說：“你有5分鐘時間，那架飛機馬上就到達，它至少要過5分鐘才起飛。
我很高興你們成功了，可是也很抱歉不能送你們去埃爾帕索。
” 梅森說：“我們坐噴氣式班機可以節省時間，否則，我們就會全程與你同行。
” 這架飛機向機場這邊滑行。
梅森和德拉·斯特裡特爬出飛機。
德拉說聲“佩裡，我去辦理機票”，就跑向售票處。
平基從飛機座艙向梅森揮手緻意，然後加大發動機油門，沿跑道滑行升空。
那架從拉斯維加斯飛來的大型飛機滑行過來，急速轉彎到一個彎道上，遵照信号燈停下。
德拉·斯特裡特趕快跑過來，說道：“都辦好了，咱們有票了。
我們沒行李，事情好辦多了。
” 他們上了飛機，舒舒服服地坐下。
梅森把椅背後傾，說道：“德拉，這件事咱們辦成功了。
” “你認為咱們能來得及嗎？” 梅森說：“不知道。
收音機廣播的那條新聞會推波助瀾。
那個海倫·埃布，就是賣票給塞爾瑪·安森的那個女人，會認識到自己在這出戲裡扮演了一個角色，還可能去和她在某地的男朋友談論。
如果他聽到電台那條廣播，他會和警方聯系……不管怎樣，我們的所作所為，不僅是可能範圍内的‘至佳’，也将近‘至多’。
”梅森閉上眼睛，聲音漸漸微弱，待他說完“現在我們可以休息一會兒”，就無聲無息了。
那架大型飛機滑行到跑道一端停下。
馬達轟鳴，拉開制動器，飛機突然前沖，離開地面，在轟鳴聲中加速達到高速飛行。
當飛機到達埃爾帕索降落時，梅森還在睡夢中。
德拉·斯特裡特用時輕輕推他，說：“頭兒，我們就要在機場着陸了。
” 梅森睜開眼睛，搖搖頭，“啊”了一聲，然後微笑着說：“德拉，謝謝。
” 她說：“頭兒，如果他們可以證明：塞爾瑪·安森買了那張票并使用假名旅行，再者，如果她蠢到去用假名在埃爾帕索登記，我們能為此做些什麼呢？” 梅森說：“德拉，應該發揮我們的足智多謀。
畢竟人們不知道她是不是在這裡。
她也許繼續行程去墨西哥了。
她也許換乘其他飛機向東或向南方去了，或者，考慮到此事，她也有可能返回拉斯維加斯去了。
” 德拉·斯特裡特說：“好啦，你會提出什麼辦法。
你總是有辦法的。
” 梅森說：“希望如此。
一個專門出庭的辯護律師必須随時準備應付一切意外事件。
” 飛機起落架着地。
梅森說：“德拉，盡快找到電話，用你的信用卡給保羅·德雷克打一個直通電話。
你讓他接電話，我去和他談。
”德拉·斯特裡特點點頭，邁着靈活的步子進入通道，一離開飛機，就匆匆走向電話亭。
梅森提着他的公事皮包，一路跟在後面，在電話亭外等了不到一分鐘，德拉·斯特裡特向他招手要他去，她打開門把電話遞給梅森，說“保羅在聽了。
” 梅森說：“保羅，你好，有什麼新事？”“你是在埃爾帕索嗎？” “是。
” “對象現在也在埃爾帕索。
她顯然看了機票上的姓名海倫·埃布。
她去住帕索德爾諾特旅館時登記的是洛杉矶，海倫·埃布。
她此刻在她的房間裡。
我派了一個人，擔負這個工作。
”梅森說：“那好啊。
你能和你的人聯絡嗎？”“能，我可以讓旅館的侍者呼喚他聽電話。
” 梅森說：“你告訴他，讓他回家。
把他撤掉。
那個房間号碼是多少？” “1427。
” “你吃漢堡包了嗎？” “還沒呢，那油膩的漢堡包引不起我的食欲。
”梅森說：“你出去享用美餐吧。
我也要在這裡美餐一頓。
”
” 梅森對她說：“而且你也是個未知數。
” 平基假裝正經地說道：“我努力做到。
” 德拉·斯特裡特問：“讓他們去猜？” 平基說：“确實如此。
那是我們的一個武器。
” 他們默默地繼續飛行，這時梅森卻對那片沙漠上不斷變化的景象着迷了：這兒有座座孤山上自然侵蝕形成的離奇圖案，輕淡優美的色彩，修長的陰影，漸濃的暮色。
他終于說道：“我永遠不會成為飛行員。
” 平基問道：“為什麼？” “我對自然風景，尤其是沙漠景色的興趣太濃厚了。
” 平基說：“我知道。
可是我的許多乘客對它感到厭煩。
他們覺得下方大地上除了沙子什麼也沒有。
” 當飛機越過科羅拉多河時，暮色已濃。
梅森已經不那麼緊張，他的頭支撐在椅背上面的頭靠上，閉上了眼睛。
平基一邊聽着收音機的廣播，小聲對德拉·斯拉裡特說：“估計他能成功。
拉斯維加斯的飛機要遲到10分鐘。
我們能及時到達。
” 梅森突然一下子向前挺直身子問道：“我們能成功？” 平基說：“你們能成功。
” 梅森又靠着椅背舒服地坐好。
平基駕機平穩地飛行在漸濃的夜色中，後來輕輕地伸過手去檢查梅森的安全帶，朝着德拉·斯特裡特點點頭，降下機翼，于是飛機降落在菲尼克斯機場。
梅森因飛機下降引起警覺，摸了摸他的公事皮包。
平基說：“你有5分鐘時間，那架飛機馬上就到達，它至少要過5分鐘才起飛。
我很高興你們成功了，可是也很抱歉不能送你們去埃爾帕索。
” 梅森說：“我們坐噴氣式班機可以節省時間，否則，我們就會全程與你同行。
” 這架飛機向機場這邊滑行。
梅森和德拉·斯特裡特爬出飛機。
德拉說聲“佩裡，我去辦理機票”，就跑向售票處。
平基從飛機座艙向梅森揮手緻意，然後加大發動機油門，沿跑道滑行升空。
那架從拉斯維加斯飛來的大型飛機滑行過來，急速轉彎到一個彎道上，遵照信号燈停下。
德拉·斯特裡特趕快跑過來，說道：“都辦好了，咱們有票了。
我們沒行李，事情好辦多了。
” 他們上了飛機，舒舒服服地坐下。
梅森把椅背後傾，說道：“德拉，這件事咱們辦成功了。
” “你認為咱們能來得及嗎？” 梅森說：“不知道。
收音機廣播的那條新聞會推波助瀾。
那個海倫·埃布，就是賣票給塞爾瑪·安森的那個女人，會認識到自己在這出戲裡扮演了一個角色，還可能去和她在某地的男朋友談論。
如果他聽到電台那條廣播，他會和警方聯系……不管怎樣，我們的所作所為，不僅是可能範圍内的‘至佳’，也将近‘至多’。
”梅森閉上眼睛，聲音漸漸微弱，待他說完“現在我們可以休息一會兒”，就無聲無息了。
那架大型飛機滑行到跑道一端停下。
馬達轟鳴，拉開制動器，飛機突然前沖，離開地面，在轟鳴聲中加速達到高速飛行。
當飛機到達埃爾帕索降落時，梅森還在睡夢中。
德拉·斯特裡特用時輕輕推他，說：“頭兒，我們就要在機場着陸了。
” 梅森睜開眼睛，搖搖頭，“啊”了一聲，然後微笑着說：“德拉，謝謝。
” 她說：“頭兒，如果他們可以證明：塞爾瑪·安森買了那張票并使用假名旅行，再者，如果她蠢到去用假名在埃爾帕索登記，我們能為此做些什麼呢？” 梅森說：“德拉，應該發揮我們的足智多謀。
畢竟人們不知道她是不是在這裡。
她也許繼續行程去墨西哥了。
她也許換乘其他飛機向東或向南方去了，或者，考慮到此事，她也有可能返回拉斯維加斯去了。
” 德拉·斯特裡特說：“好啦，你會提出什麼辦法。
你總是有辦法的。
” 梅森說：“希望如此。
一個專門出庭的辯護律師必須随時準備應付一切意外事件。
” 飛機起落架着地。
梅森說：“德拉，盡快找到電話，用你的信用卡給保羅·德雷克打一個直通電話。
你讓他接電話，我去和他談。
”德拉·斯特裡特點點頭，邁着靈活的步子進入通道，一離開飛機，就匆匆走向電話亭。
梅森提着他的公事皮包，一路跟在後面，在電話亭外等了不到一分鐘，德拉·斯特裡特向他招手要他去，她打開門把電話遞給梅森，說“保羅在聽了。
” 梅森說：“保羅，你好，有什麼新事？”“你是在埃爾帕索嗎？” “是。
” “對象現在也在埃爾帕索。
她顯然看了機票上的姓名海倫·埃布。
她去住帕索德爾諾特旅館時登記的是洛杉矶，海倫·埃布。
她此刻在她的房間裡。
我派了一個人，擔負這個工作。
”梅森說：“那好啊。
你能和你的人聯絡嗎？”“能，我可以讓旅館的侍者呼喚他聽電話。
” 梅森說：“你告訴他，讓他回家。
把他撤掉。
那個房間号碼是多少？” “1427。
” “你吃漢堡包了嗎？” “還沒呢，那油膩的漢堡包引不起我的食欲。
”梅森說：“你出去享用美餐吧。
我也要在這裡美餐一頓。
”