第九章
關燈
小
中
大
梅森為德拉·斯特裡特打開帕索德爾諾特旅館的門廳的大門，兩人進去。
梅森說：“我們趕快察看一下周圍的情況。
”他們在門廳裡四處走動，梅森不時地評論。
他說：“這是大牧場主住的旅館。
大量的牛在這裡賣出，是以保證衆人在相當長一段時期肉食不斷。
在著名的牧場主當中，無論你說出哪一個人的姓名，他們都在這個旅館中住過，做成了一筆筆的交易，而且不斷地來來往往。
“其中一些牧場主胡鬧的笑話連篇。
有一個極其著名的養牛大王，他在朱阿雷什（墨西哥一城市）那邊買了一隻山貓關在籠子裡越境帶進來，當他第二天早晨理智地注視它的時候，他想到既然就要結帳離開旅館，這隻山貓就沒用處了，還不如一輛自行車有用。
于是他把全部行李搬出房間，回去打開籠子門使山貓重獲自由，他就走出，關上了房間的門。
“幾個月以後他又返回這裡購買更多的牛，在此之前他一點也沒聽到什麼山貓的事。
這次旅館職工在他的賬單上直接加了一個3位數的金額作為‘山貓損害賠償費’，可是這個牧場主連問也不問，不動聲色，處之泰然，隻是寫出一個擔保帳單上全部金額的擔保人姓名。
” 德拉·斯特裡特問：“我們這是找什麼呀？” 梅森說：“靈機妙算。
我們必須……”他的講話突然停止，因為從門廳以外什麼地方突然傳來一陣掌聲。
梅森走近一個職工問道：“有會議？” 這個職工微笑着搖搖頭，說道：“此時此刻我們不敢輕易安排會議。
” “掌聲是怎麼回事？” “宴會。
” “什麼宴會？” “‘國際交流俱樂部’。
這是境内及境外朱阿雷什的知名實業界人士的社團。
他們不時聚會，舉行宴會，交換意見，發表演講。
” 梅森說：“這正是我要找的俱樂部。
我就是不知道他們聚會的地點。
” “他們就在這個旅館聚會。
” 梅森說：“多謝。
” 他向德拉點頭，邁步走向電梯。
他對德拉·斯特裡特說：“這正是我們要找的‘金娃娃’。
” 梅森辯認一下方位并擺正自己的方向，然後領路到了塞爾瑪·安森以海倫·埃布名義住的房間，敲敲門。
最初一會兒裡面沒有出聲，梅森再次敲門，這次響聲大些。
塞爾瑪·安森在門裡面恐懼地問道：“誰啊？” 律師答：“佩裡·梅森。
開門。
” 她打開門，站在那裡凝視這位律師和他的秘書，流露出吃驚的眼神。
梅森擠進門去，等德拉·斯特裡特剛一進門，他就踢門把它關上，對塞爾瑪·安森說：“你打的什麼主意？” “我……我……我不能告訴你。
” 梅森說：“你要告訴我。
就在此時此地，否則你去聘請别的律師。
而你的所作所為若果真如我的想象，其他律師對你也不可能有所作為，除了使你破費錢财之外。
” “你以為我做了什麼？” “我想你在設法逃跑。
” 她搖頭：“我不是要跑掉，我在演一出失蹤戲。
” “你這話是什麼意思？” “我和一個能夠嚴重加害于我的人談過話。
我們達成一項協議，根據協議條款，我必須離家外出一段時間，到一個别人找不到的地方，而且……” 梅森打斷她的話，說道：“人家向你兜售了一番道理，你去看過喬治·芬德利。
他對你說：他可以或者使你發迹，或者使你破産，他不關注你丈夫中毒事件中發生了什麼事，他不關注保險公
梅森說：“我們趕快察看一下周圍的情況。
”他們在門廳裡四處走動，梅森不時地評論。
他說：“這是大牧場主住的旅館。
大量的牛在這裡賣出，是以保證衆人在相當長一段時期肉食不斷。
在著名的牧場主當中，無論你說出哪一個人的姓名，他們都在這個旅館中住過，做成了一筆筆的交易，而且不斷地來來往往。
“其中一些牧場主胡鬧的笑話連篇。
有一個極其著名的養牛大王，他在朱阿雷什（墨西哥一城市）那邊買了一隻山貓關在籠子裡越境帶進來，當他第二天早晨理智地注視它的時候，他想到既然就要結帳離開旅館，這隻山貓就沒用處了，還不如一輛自行車有用。
于是他把全部行李搬出房間，回去打開籠子門使山貓重獲自由，他就走出，關上了房間的門。
“幾個月以後他又返回這裡購買更多的牛，在此之前他一點也沒聽到什麼山貓的事。
這次旅館職工在他的賬單上直接加了一個3位數的金額作為‘山貓損害賠償費’，可是這個牧場主連問也不問，不動聲色，處之泰然，隻是寫出一個擔保帳單上全部金額的擔保人姓名。
” 德拉·斯特裡特問：“我們這是找什麼呀？” 梅森說：“靈機妙算。
我們必須……”他的講話突然停止，因為從門廳以外什麼地方突然傳來一陣掌聲。
梅森走近一個職工問道：“有會議？” 這個職工微笑着搖搖頭，說道：“此時此刻我們不敢輕易安排會議。
” “掌聲是怎麼回事？” “宴會。
” “什麼宴會？” “‘國際交流俱樂部’。
這是境内及境外朱阿雷什的知名實業界人士的社團。
他們不時聚會，舉行宴會，交換意見，發表演講。
” 梅森說：“這正是我要找的俱樂部。
我就是不知道他們聚會的地點。
” “他們就在這個旅館聚會。
” 梅森說：“多謝。
” 他向德拉點頭，邁步走向電梯。
他對德拉·斯特裡特說：“這正是我們要找的‘金娃娃’。
” 梅森辯認一下方位并擺正自己的方向，然後領路到了塞爾瑪·安森以海倫·埃布名義住的房間，敲敲門。
最初一會兒裡面沒有出聲，梅森再次敲門，這次響聲大些。
塞爾瑪·安森在門裡面恐懼地問道：“誰啊？” 律師答：“佩裡·梅森。
開門。
” 她打開門，站在那裡凝視這位律師和他的秘書，流露出吃驚的眼神。
梅森擠進門去，等德拉·斯特裡特剛一進門，他就踢門把它關上，對塞爾瑪·安森說：“你打的什麼主意？” “我……我……我不能告訴你。
” 梅森說：“你要告訴我。
就在此時此地，否則你去聘請别的律師。
而你的所作所為若果真如我的想象，其他律師對你也不可能有所作為，除了使你破費錢财之外。
” “你以為我做了什麼？” “我想你在設法逃跑。
” 她搖頭：“我不是要跑掉，我在演一出失蹤戲。
” “你這話是什麼意思？” “我和一個能夠嚴重加害于我的人談過話。
我們達成一項協議，根據協議條款，我必須離家外出一段時間，到一個别人找不到的地方，而且……” 梅森打斷她的話，說道：“人家向你兜售了一番道理，你去看過喬治·芬德利。
他對你說：他可以或者使你發迹，或者使你破産，他不關注你丈夫中毒事件中發生了什麼事，他不關注保險公