第十三章 波濤下的大地
關燈
小
中
大
風吹在石頭上發出嘶嘶的聲音。
“你都對他們幹了什麼？”蒂凡尼叫喊道。
“哦，他們就在附近的……某個地方。
”女王快活地說，“反正，這都是夢，夢裡的夢。
你不能相信任何事情，小姑娘，什麼都不是真的。
沒有任何東西能長久得了，都會消失的。
你所能做的就是學會做夢，不過現在連做夢都來不及了。
而我……學習做夢的時間還很長。
” 蒂凡尼吃不準現在她的哪一個思維在運轉。
她已經很累了。
她覺得好像她自己在從上面靠後一點的地方注視着自己。
她看到了她自己的靴子堅定地踩在草地上，然後…… ……然後…… ……然後，就像有人從沉睡的雲裡升上來一樣，她感覺到她下面的很遙遠、很遙遠的年代。
她感覺到了丘陵地的呼吸，還有陷入數不清的細小貝殼中的遠古的海的怒号。
她想到了在草皮下面的阿奇奶奶，她也變成了白垩地的一部分，變成了波濤下的土地的一部分。
她仿佛感覺到時間和星星的巨型車輪正在她身上慢慢地轉動。
她睜開眼睛，然後，在她的内心深處，她又睜開了眼睛。
她聽到了草生長的聲音，聽到了在草皮下蚯蚓的聲音。
她能感覺到她周圍的千千萬萬個小小的生命，聞到微風中的各種香味，看到所有夜的陰影…… 星星和歲月、空間和時間像車輪一樣，固定在了一起。
她已經完全知道她在哪兒，她是誰，她在幹什麼了。
她用力地揮着一隻手。
女王想阻止她，但她這樣做，就像是想要阻止歲月的車輪一樣。
蒂凡尼打中了她的臉，把她打倒在地。
“我從沒有為阿奇奶奶哭過，那是因為沒有必要。
”她說，“她從來沒有離開過我！” 她俯下身，幾個世紀随着她轉了過去。
“秘密就是不做夢。
”她小聲說，“秘密就是要醒過來。
醒過來要更難一點。
我已經醒過來了，我是真的。
我知道我從哪兒來，我也知道我要去哪兒。
你再也愚弄不了我了。
你再也不能碰我，或任何我的東西了。
” 當她看到女王露出恐懼的神情時，她想，我從來沒有像現在這樣過。
我從來沒有過和天空一樣高、和山坡一樣古老、和大海一樣強大的感覺。
我已經獲得了重要的東西，我不得不付出代價來回報它。
而獎賞也是要回報的，沒有人可以像這樣活着。
你花一整天的時間看着一朵花，看它有多麼美妙，可那樣是不能把擠牛奶的活幹完的。
難怪我們一輩子都會夢想。
清醒過來吧，看看生活的本來面目……沒人能夠長期忍受做夢的日子。
她深深地吸了口氣，把女王拉了起來。
她察覺到了正在發生的事情，察覺到那些夢中咆哮在她周圍的東西，不過它們對她已經不起作用了。
她是真實的，她是清醒的，她從來沒這麼清醒過。
她一定要集中精力，用思考去對抗湧進她頭腦的暴風雨的感覺。
女王輕得像個嬰孩，在蒂凡尼的手臂裡瘋狂地變換着形狀——變成怪物，變成四條腿的動物，變成有爪子和觸角的東西。
不過，她最終變成了小小的、灰色的、像猴子一樣的東西，毛茸茸的小胸脯，随着喘氣而起伏着。
她走到了石頭那兒。
拱門還立在那兒。
蒂凡尼想，它從來就沒有倒塌過。
她沒有強大的力量，沒有魔法，隻會讓人産生幻覺，一個最糟糕的幻覺。
“離開這兒。
”蒂凡尼說着從拱門走了過去，“永遠都不要回來。
永遠都不要碰我的東西。
”接着，因為這個東西是這麼弱小，像嬰孩一樣，她又補充道，“不過，我倒是希望有為你哭泣的人。
我希望國王能回來。
” “你可憐我？”這個曾經是女王的東西怒氣沖沖地說。
“是的，有一點。
”蒂凡尼說。
她想，她覺得女王像魯濱孫小姐一樣。
她松開了這個怪人。
它驚慌地從雪地上跑過去，轉過身，又變成了美麗的女王。
“你們赢不了的。
”女王說，“總是會有做夢的人進來。
” “有的時候我們是醒着的。
”蒂凡尼說，“不要回來……否則将會受到嚴懲……” 她全神貫注，現在那些石頭的結構和原來田野上的是一模一樣了。
我一定要找到一個把它封起來的辦法，蒂凡尼的“第三思維”說。
不過，這也許是她的第二十個思維。
她的頭腦裡充滿了思維。
她好不容易走了一點兒路，然後坐下來，抱着膝蓋。
她想，想象出來的東西正越來越深地紮在她的頭腦裡。
你真應該戴上耳塞和鼻塞，用一個黑色的罩子罩住頭，可你還會看到和聽到太多的東西…… 她閉上了眼睛，再閉上眼睛。
她覺得想象正在慢慢消失。
這就像入睡一樣，從一種奇怪的、完全清醒的狀态，陷入到正常的，每一天的……唔，清醒的狀态。
好像一切都變得視線模糊，聲音也模糊了。
她想，這才是我們平時的感覺。
我們夢遊般地度過人生，因為假如我們一直清醒着，人生該怎麼過啊—— 有人拍了拍她的靴子。
“你都對他們幹了什麼？”蒂凡尼叫喊道。
“哦，他們就在附近的……某個地方。
”女王快活地說，“反正，這都是夢，夢裡的夢。
你不能相信任何事情，小姑娘，什麼都不是真的。
沒有任何東西能長久得了，都會消失的。
你所能做的就是學會做夢，不過現在連做夢都來不及了。
而我……學習做夢的時間還很長。
” 蒂凡尼吃不準現在她的哪一個思維在運轉。
她已經很累了。
她覺得好像她自己在從上面靠後一點的地方注視着自己。
她看到了她自己的靴子堅定地踩在草地上，然後…… ……然後…… ……然後，就像有人從沉睡的雲裡升上來一樣，她感覺到她下面的很遙遠、很遙遠的年代。
她感覺到了丘陵地的呼吸，還有陷入數不清的細小貝殼中的遠古的海的怒号。
她想到了在草皮下面的阿奇奶奶，她也變成了白垩地的一部分，變成了波濤下的土地的一部分。
她仿佛感覺到時間和星星的巨型車輪正在她身上慢慢地轉動。
她睜開眼睛，然後，在她的内心深處，她又睜開了眼睛。
她聽到了草生長的聲音，聽到了在草皮下蚯蚓的聲音。
她能感覺到她周圍的千千萬萬個小小的生命，聞到微風中的各種香味，看到所有夜的陰影…… 星星和歲月、空間和時間像車輪一樣，固定在了一起。
她已經完全知道她在哪兒，她是誰，她在幹什麼了。
她用力地揮着一隻手。
女王想阻止她，但她這樣做，就像是想要阻止歲月的車輪一樣。
蒂凡尼打中了她的臉，把她打倒在地。
“我從沒有為阿奇奶奶哭過，那是因為沒有必要。
”她說，“她從來沒有離開過我！” 她俯下身，幾個世紀随着她轉了過去。
“秘密就是不做夢。
”她小聲說，“秘密就是要醒過來。
醒過來要更難一點。
我已經醒過來了，我是真的。
我知道我從哪兒來，我也知道我要去哪兒。
你再也愚弄不了我了。
你再也不能碰我，或任何我的東西了。
” 當她看到女王露出恐懼的神情時，她想，我從來沒有像現在這樣過。
我從來沒有過和天空一樣高、和山坡一樣古老、和大海一樣強大的感覺。
我已經獲得了重要的東西，我不得不付出代價來回報它。
而獎賞也是要回報的，沒有人可以像這樣活着。
你花一整天的時間看着一朵花，看它有多麼美妙，可那樣是不能把擠牛奶的活幹完的。
難怪我們一輩子都會夢想。
清醒過來吧，看看生活的本來面目……沒人能夠長期忍受做夢的日子。
她深深地吸了口氣，把女王拉了起來。
她察覺到了正在發生的事情，察覺到那些夢中咆哮在她周圍的東西，不過它們對她已經不起作用了。
她是真實的，她是清醒的，她從來沒這麼清醒過。
她一定要集中精力，用思考去對抗湧進她頭腦的暴風雨的感覺。
女王輕得像個嬰孩，在蒂凡尼的手臂裡瘋狂地變換着形狀——變成怪物，變成四條腿的動物，變成有爪子和觸角的東西。
不過，她最終變成了小小的、灰色的、像猴子一樣的東西，毛茸茸的小胸脯，随着喘氣而起伏着。
她走到了石頭那兒。
拱門還立在那兒。
蒂凡尼想，它從來就沒有倒塌過。
她沒有強大的力量，沒有魔法，隻會讓人産生幻覺，一個最糟糕的幻覺。
“離開這兒。
”蒂凡尼說着從拱門走了過去，“永遠都不要回來。
永遠都不要碰我的東西。
”接着，因為這個東西是這麼弱小，像嬰孩一樣，她又補充道，“不過，我倒是希望有為你哭泣的人。
我希望國王能回來。
” “你可憐我？”這個曾經是女王的東西怒氣沖沖地說。
“是的，有一點。
”蒂凡尼說。
她想，她覺得女王像魯濱孫小姐一樣。
她松開了這個怪人。
它驚慌地從雪地上跑過去，轉過身，又變成了美麗的女王。
“你們赢不了的。
”女王說，“總是會有做夢的人進來。
” “有的時候我們是醒着的。
”蒂凡尼說，“不要回來……否則将會受到嚴懲……” 她全神貫注，現在那些石頭的結構和原來田野上的是一模一樣了。
我一定要找到一個把它封起來的辦法，蒂凡尼的“第三思維”說。
不過，這也許是她的第二十個思維。
她的頭腦裡充滿了思維。
她好不容易走了一點兒路，然後坐下來，抱着膝蓋。
她想，想象出來的東西正越來越深地紮在她的頭腦裡。
你真應該戴上耳塞和鼻塞，用一個黑色的罩子罩住頭，可你還會看到和聽到太多的東西…… 她閉上了眼睛，再閉上眼睛。
她覺得想象正在慢慢消失。
這就像入睡一樣，從一種奇怪的、完全清醒的狀态，陷入到正常的，每一天的……唔，清醒的狀态。
好像一切都變得視線模糊，聲音也模糊了。
她想，這才是我們平時的感覺。
我們夢遊般地度過人生，因為假如我們一直清醒着，人生該怎麼過啊—— 有人拍了拍她的靴子。