第二部分 誘惑 第十三章 原力的意志
關燈
小
中
大
侍女莫苔（Moté）叫醒了睡夢中的帕德梅，轉告C3PO的通報，有名絕地正等着見她。
帕德梅飛身下床，披上一件長袍就跑出卧室，清晨陽光般的笑容沖散了她滿臉的睡意—— 但來者是歐比萬。
這位絕地大師背對着她，雙手負在背後，他在屋内來回走動，心不在焉地望着她收藏的貴重雕像。
“歐比萬，”她喘着氣，“阿——”她咽回了後面的“阿納金出了什麼事？”她怎麼解釋自己先問起這個？ “啊，C3PO有沒有問你要喝點什麼？” 他轉過身，糾結的眉頭舒展開來。
“議員，”他溫和地說。
“很高興又見面了。
這麼早來訪我十分抱歉，當然，你的禮儀機器人非常熱衷于為我提供飲料。
”他又皺起眉。
“但如你所想，這并不是正式的會面。
我來是想和你讨論一些關于阿納金的事。
” 多年政治生涯的磨練讓她能夠不動聲色；即使心中一驚，腦海裡回響着“他到底知道多少？”的聲音，她的臉上仍舊不動聲色，一副洗耳恭聽的神情。
共和國政治的第一條規則：盡量講真話。
尤其在絕地面前。
“聽說他進入了委員會，我很高興。
” “是的。
也許不足以彌補他應得的榮譽，不過我擔心他還不能完全掌握這個職位。
他來見過你嗎？” “有幾次，”她平靜地說。
“發生什麼事了，對嗎？” 歐比萬微微點了點頭，胡須下露出一絲苦笑。
“你應該是個絕地。
” 她故作輕松的笑着。
“你也根本不該和政治打交道。
你可不太會隐藏自己的感受。
怎麼了？” “是阿納金。
”他收起了開玩笑的語氣，在她看來，他好像忽然蒼老了好幾歲。
他看起來十分疲憊，而且被什麼嚴重地困擾着。
“我可以坐下嗎？” “請坐。
”她招手讓他在沙發中坐下，自己則靠在扶手邊緣。
“他又有麻煩了？” “我非常想否定。
這一次……更像是個人原因。
”他不安地挪動着。
“作為議長的個人代表，他處在一個很尴尬的境地，不過我認為不僅僅如此。
我們——談過，就在昨天，結果很不愉快。
” 她的心沉了下去；他肯定知道了，現在過來質問她——把他們的一切活生生抛在空氣中任其散盡。
她心疼阿納金，可隻在臉上表現出淡淡的好奇。
“你們談了什麼？”她關切地問到。
“很遺憾不能告訴你，”他含糊地向她道歉。
“絕地事務。
你知道。
” 她低下頭。
“當然。
” “隻是——呃，我有點擔心。
我想他也許和你談過。
” “他為什麼要和我讨論——”她善意的笑了笑，擺出一副懷疑的神情。
“——絕地事務？” “議員——帕德梅。
對不起。
”他注視着她，眼中飽含同情和憂慮。
“我不是看不見，帕德梅。
隻是視而不見，為了阿納金，還有你。
” “你在說些什麼？” “你們都不太會隐藏自己的感受。
” “歐比萬——” “自從你們在塔圖因的舊商店裡相遇，阿納金就愛上你了。
他甚至從來不加掩飾，我們也都回避這個話題。
我們……我裝做不知道。
看到他高興，我很欣慰。
在其他一切都無能為力時，隻有你可以真正讓他快樂。
”他歎了口氣，皺起眉。
“還有你，帕德梅，即使像你這樣的議員，任何人談起，或是僅僅提到他的名字，你都藏不住自己眼裡的光彩。
” “我——”她站立不穩，“我不能——歐比萬，别問我這些……” “我無意讓你苦惱，帕德梅。
不會讓你覺得尴尬。
我也不是來質問你的；我對你們的關系并不感興趣。
” 她轉過身去，隻想走開一些，幾乎無意中走到了晨光下的陽台上。
“那你為什麼來？” 他禮貌地跟了過去。
“阿納金現在壓力很大。
他還很年輕，背上有太沉重的責任；我這麼大時還是個帕達萬學徒，還有好幾年要學。
他現在——變了。
變得很快。
我有些擔心，不知他将來會怎樣。
如果……他離開絕地武士團……可能是個非常大的錯誤。
” 她眨着眼睛，好像被打了一記耳光。
“為什麼——那……那不可能，是嗎？絕地相信了很久的預言怎麼辦？他難道不是天選之子？” “可能性非常大。
但我仔細讀過預言；裡面隻記載着将有一名被選中的人出生，為原力帶來平衡；沒有指明他必須是絕地。
” 她的眼睛睜大了，努力壓制住一波波讓她幾乎窒息的絕望和希望。
“他不必是——？” “我的師父奎岡·金，他相信将阿納金訓練成一名絕地是原力的意志——我們都非常肯定，哦，我想你可以叫它絕地中心論。
畢竟，這是個絕地的預言。
” “可
帕德梅飛身下床，披上一件長袍就跑出卧室，清晨陽光般的笑容沖散了她滿臉的睡意—— 但來者是歐比萬。
這位絕地大師背對着她，雙手負在背後，他在屋内來回走動，心不在焉地望着她收藏的貴重雕像。
“歐比萬，”她喘着氣，“阿——”她咽回了後面的“阿納金出了什麼事？”她怎麼解釋自己先問起這個？ “啊，C3PO有沒有問你要喝點什麼？” 他轉過身，糾結的眉頭舒展開來。
“議員，”他溫和地說。
“很高興又見面了。
這麼早來訪我十分抱歉，當然，你的禮儀機器人非常熱衷于為我提供飲料。
”他又皺起眉。
“但如你所想，這并不是正式的會面。
我來是想和你讨論一些關于阿納金的事。
” 多年政治生涯的磨練讓她能夠不動聲色；即使心中一驚，腦海裡回響着“他到底知道多少？”的聲音，她的臉上仍舊不動聲色，一副洗耳恭聽的神情。
共和國政治的第一條規則：盡量講真話。
尤其在絕地面前。
“聽說他進入了委員會，我很高興。
” “是的。
也許不足以彌補他應得的榮譽，不過我擔心他還不能完全掌握這個職位。
他來見過你嗎？” “有幾次，”她平靜地說。
“發生什麼事了，對嗎？” 歐比萬微微點了點頭，胡須下露出一絲苦笑。
“你應該是個絕地。
” 她故作輕松的笑着。
“你也根本不該和政治打交道。
你可不太會隐藏自己的感受。
怎麼了？” “是阿納金。
”他收起了開玩笑的語氣，在她看來，他好像忽然蒼老了好幾歲。
他看起來十分疲憊，而且被什麼嚴重地困擾着。
“我可以坐下嗎？” “請坐。
”她招手讓他在沙發中坐下，自己則靠在扶手邊緣。
“他又有麻煩了？” “我非常想否定。
這一次……更像是個人原因。
”他不安地挪動着。
“作為議長的個人代表，他處在一個很尴尬的境地，不過我認為不僅僅如此。
我們——談過，就在昨天，結果很不愉快。
” 她的心沉了下去；他肯定知道了，現在過來質問她——把他們的一切活生生抛在空氣中任其散盡。
她心疼阿納金，可隻在臉上表現出淡淡的好奇。
“你們談了什麼？”她關切地問到。
“很遺憾不能告訴你，”他含糊地向她道歉。
“絕地事務。
你知道。
” 她低下頭。
“當然。
” “隻是——呃，我有點擔心。
我想他也許和你談過。
” “他為什麼要和我讨論——”她善意的笑了笑，擺出一副懷疑的神情。
“——絕地事務？” “議員——帕德梅。
對不起。
”他注視着她，眼中飽含同情和憂慮。
“我不是看不見，帕德梅。
隻是視而不見，為了阿納金，還有你。
” “你在說些什麼？” “你們都不太會隐藏自己的感受。
” “歐比萬——” “自從你們在塔圖因的舊商店裡相遇，阿納金就愛上你了。
他甚至從來不加掩飾，我們也都回避這個話題。
我們……我裝做不知道。
看到他高興，我很欣慰。
在其他一切都無能為力時，隻有你可以真正讓他快樂。
”他歎了口氣，皺起眉。
“還有你，帕德梅，即使像你這樣的議員，任何人談起，或是僅僅提到他的名字，你都藏不住自己眼裡的光彩。
” “我——”她站立不穩，“我不能——歐比萬，别問我這些……” “我無意讓你苦惱，帕德梅。
不會讓你覺得尴尬。
我也不是來質問你的；我對你們的關系并不感興趣。
” 她轉過身去，隻想走開一些，幾乎無意中走到了晨光下的陽台上。
“那你為什麼來？” 他禮貌地跟了過去。
“阿納金現在壓力很大。
他還很年輕，背上有太沉重的責任；我這麼大時還是個帕達萬學徒，還有好幾年要學。
他現在——變了。
變得很快。
我有些擔心，不知他将來會怎樣。
如果……他離開絕地武士團……可能是個非常大的錯誤。
” 她眨着眼睛，好像被打了一記耳光。
“為什麼——那……那不可能，是嗎？絕地相信了很久的預言怎麼辦？他難道不是天選之子？” “可能性非常大。
但我仔細讀過預言；裡面隻記載着将有一名被選中的人出生，為原力帶來平衡；沒有指明他必須是絕地。
” 她的眼睛睜大了，努力壓制住一波波讓她幾乎窒息的絕望和希望。
“他不必是——？” “我的師父奎岡·金，他相信将阿納金訓練成一名絕地是原力的意志——我們都非常肯定，哦，我想你可以叫它絕地中心論。
畢竟，這是個絕地的預言。
” “可