第八章
關燈
小
中
大
句。
赫伯特問到艾爾通，他以為艾爾通還在畜欄裡，因為沒有看見他，感到有些奇怪。
水手為了不讓赫伯特難受，隻好回說艾爾通和納布一起保衛“花崗石宮”去了。
“哼！”潘克洛夫說，“這些強盜！這些家夥絲毫也不值得憐借！史密斯先生還想用仁義道德去說服他們呢：我也要給他們一些仁義道德，不過我的仁義道德就是大粒的子彈！” “以後沒有再發現他們嗎？”赫伯特問道。
“沒有，孩子，”水手回答說，“可是我們會找到他們的，等你好了以後，我們就可以瞧瞧，看這些暗箭傷人的膽小鬼敢不敢露面！” “我的身體還很弱呢，我的潘克洛夫！” “不要緊！你的體力慢慢就會恢複的！一顆子彈打穿胸口算得了什麼？簡直是開玩笑：這種事情我見得多了，沒有什麼了不起的！” 情況終于好轉了，要是不再有什麼共發症，赫伯特的痊愈就可以肯定了。
可是，如果他的傷勢比現在嚴重得多——譬如槍彈在身體内部沒出來，或是必須鋸斷手足——那時候移民們該怎麼辦呢？ “真的，”史佩萊不止一次地說，“一想到這種意外的時候，我就止不住要打寒噤！” “可是，如果到了不動手術就不行的時候，”史密斯有一天對他說，“你會猶豫嗎？” “不會，賽勒斯！”吉丁-史佩萊說，“可是謝天謝地，幸虧沒有發生這樣的共發症！” 居民們過去曾經屢次運用他們的簡單而良好的理智進行分析讨論，這次和往常一樣，多虧他們的一般常識豐富，結果又成功了！但是會不會遇到用盡他們的全部科學知識，仍舊解決不了困難的時候呢？社會上是必須有各種人在一起互相依賴的，島上卻隻有他們這一群人。
賽勒斯-史密斯非常明白這一點，有時候他問自己，如果遇到他們無能為力的情況時，那應該怎麼辦呢？他還有一種看法，他和他的夥伴們一向是幸運的，現在似乎進入一個不幸的階段了。
可以這樣說，自從他們逃出裡士滿，兩年半以來，他們向來是想什麼就能夠有什麼。
島上供給了他們大量的礦物、植物和動物。
自然界不斷地供應各種物資，他們也就不斷地依靠自己所掌握的科學知識，充分地加以利用。
因此，小隊是十分幸福的。
并且，在某些情況下，還有一種不可思議的力量在幫助他們！……可是，這一切都僅僅是過去的情況。
一句話，賽勒斯-史密斯感到他們開始走下坡路了。
的确，由于罪犯們的船來到荒島的沿海一帶，雖然海盜們可說是神秘地毀滅了，但是至少其中有六個人逃脫了這場災難。
他們在島上登了陸；要想捉住這五個殘匪幾乎是不可能的。
艾爾通一定已經被他們殺害了，他們攜帶着武器，第一次使用武器，就險些要了赫伯特的命。
史密斯常常想：這僅僅是厄運給移民們的第一次打擊嗎？通訊記者也常常這樣反複地思索；他還感到，一向給他們很大幫助的神奇而有效的援救，現在對他們也不靈了。
不管這個神秘的人是誰，反正肯定是有這麼一個人的，他是不是已經離開荒島了呢？是不是也輪到他沒有辦法的時候了呢？ 這些問題是無法解答的。
但是我們卻不能認為，由于史密斯和他的夥伴們說出這樣的話來，他們就灰心絕望了。
決不是那樣。
他們面對着自己的處境，分析了一切可能，随時準備應付任何一種局面；他們堅忍不拔，不屈不撓地迎接未來。
即使最後要遭到災難的打擊，他們也會勇往直前地進行鬥争的。
赫伯特問到艾爾通，他以為艾爾通還在畜欄裡，因為沒有看見他，感到有些奇怪。
水手為了不讓赫伯特難受，隻好回說艾爾通和納布一起保衛“花崗石宮”去了。
“哼！”潘克洛夫說，“這些強盜！這些家夥絲毫也不值得憐借！史密斯先生還想用仁義道德去說服他們呢：我也要給他們一些仁義道德，不過我的仁義道德就是大粒的子彈！” “以後沒有再發現他們嗎？”赫伯特問道。
“沒有，孩子，”水手回答說，“可是我們會找到他們的，等你好了以後，我們就可以瞧瞧，看這些暗箭傷人的膽小鬼敢不敢露面！” “我的身體還很弱呢，我的潘克洛夫！” “不要緊！你的體力慢慢就會恢複的！一顆子彈打穿胸口算得了什麼？簡直是開玩笑：這種事情我見得多了，沒有什麼了不起的！” 情況終于好轉了，要是不再有什麼共發症，赫伯特的痊愈就可以肯定了。
可是，如果他的傷勢比現在嚴重得多——譬如槍彈在身體内部沒出來，或是必須鋸斷手足——那時候移民們該怎麼辦呢？ “真的，”史佩萊不止一次地說，“一想到這種意外的時候，我就止不住要打寒噤！” “可是，如果到了不動手術就不行的時候，”史密斯有一天對他說，“你會猶豫嗎？” “不會，賽勒斯！”吉丁-史佩萊說，“可是謝天謝地，幸虧沒有發生這樣的共發症！” 居民們過去曾經屢次運用他們的簡單而良好的理智進行分析讨論，這次和往常一樣，多虧他們的一般常識豐富，結果又成功了！但是會不會遇到用盡他們的全部科學知識，仍舊解決不了困難的時候呢？社會上是必須有各種人在一起互相依賴的，島上卻隻有他們這一群人。
賽勒斯-史密斯非常明白這一點，有時候他問自己，如果遇到他們無能為力的情況時，那應該怎麼辦呢？他還有一種看法，他和他的夥伴們一向是幸運的，現在似乎進入一個不幸的階段了。
可以這樣說，自從他們逃出裡士滿，兩年半以來，他們向來是想什麼就能夠有什麼。
島上供給了他們大量的礦物、植物和動物。
自然界不斷地供應各種物資，他們也就不斷地依靠自己所掌握的科學知識，充分地加以利用。
因此，小隊是十分幸福的。
并且，在某些情況下，還有一種不可思議的力量在幫助他們！……可是，這一切都僅僅是過去的情況。
一句話，賽勒斯-史密斯感到他們開始走下坡路了。
的确，由于罪犯們的船來到荒島的沿海一帶，雖然海盜們可說是神秘地毀滅了，但是至少其中有六個人逃脫了這場災難。
他們在島上登了陸；要想捉住這五個殘匪幾乎是不可能的。
艾爾通一定已經被他們殺害了，他們攜帶着武器，第一次使用武器，就險些要了赫伯特的命。
史密斯常常想：這僅僅是厄運給移民們的第一次打擊嗎？通訊記者也常常這樣反複地思索；他還感到，一向給他們很大幫助的神奇而有效的援救，現在對他們也不靈了。
不管這個神秘的人是誰，反正肯定是有這麼一個人的，他是不是已經離開荒島了呢？是不是也輪到他沒有辦法的時候了呢？ 這些問題是無法解答的。
但是我們卻不能認為，由于史密斯和他的夥伴們說出這樣的話來，他們就灰心絕望了。
決不是那樣。
他們面對着自己的處境，分析了一切可能，随時準備應付任何一種局面；他們堅忍不拔，不屈不撓地迎接未來。
即使最後要遭到災難的打擊，他們也會勇往直前地進行鬥争的。