第七章
關燈
小
中
大
有，一定就在這裡住了下來，直到看見我們上這兒來才逃走的。
同時，還有一點也很明顯，不管艾爾通是死是活，我們來的時候，他已經不在這兒了！” “我們一定要到森林裡去搜索，”工程師說，“把這些匪徒從島上消滅掉。
潘克洛夫曾經打算象逮野獸似的追捕他們，這種預見是正确的。
要是早那麼做，就不少發生這些不幸的事故了！” “是的，”通訊記者說，“現在我們不妨狠起心來幹！” “可是，”工程師說，“我們還隻能暫時在畜欄裡住一個時期，等到赫伯特不會因為移動而出什麼危險的時候，再把他帶回‘花崗石宮’去。
” “可是納布呢？”通訊記者問道。
“納布不會遇到危險的。
” “可是，假如他因為我們老不回去而着急，冒險跑到這兒來呢？” “他不能來！”賽勒斯-史密斯很快地說，“他會在半路上被殺死的！” “可是他很可能來找我們！” “唉，要是電報還靈，我們可以警告他！現在卻辦不到了！我們決不能單把潘克洛夫和赫伯特留在這裡！好吧，我一個人到‘花崗石宮’去一趟。
” “不能，不能！賽勒斯，”通訊記者說，“你不能暴露自己！這樣冒險是沒有必要的。
匪徒們一定在監視着畜欄，他們躲在周圍的密林裡，你一走，我們的不幸事故馬上就要由一件變成兩件了！” “可是納布呢？”工程師重複道。
“他已經整整一晝夜沒有得到我們的消息了！他一定會上這兒來的！” “并且他既然不知道應該象我們這樣小心提防，”史佩萊補充說，“他一定會被打死的！” “難道真的沒有辦法警告他了嗎？” 當工程師在動腦筋的時候，他的眼光落在托普身上，托普走來走去，好象在說： “我不是在這兒嗎？” “托普！”賽勒斯-史密斯叫道。
托普聽見主人叫它，就跳起身來。
“對，托普可以去，”通訊記者明白了工程師的意思。
“我們不能去的地方，托普都能去！可以讓它把畜欄的消息帶給‘花崗石宮’，然後再把‘花崗石宮’的消息帶回來！” “快！”史密斯說。
“趕快！” 史佩萊急忙從筆記本上撕下一張紙來，在上面寫着： 赫伯特受傷了。
我們在吉欄。
自己留神。
不要離開“花崗石宮”。
罪犯到附近來過沒有？讓托普把回信帶給我們。
這封短信把要告訴納布的話都包括在内了，同時也提出了居民們想知道的一切。
他們把紙條折起來，系在托普頸部一個顯眼的地方。
“托普，我的托普，”工程師一面說，一面撫摩着它，“納布，托普！納布！去，去！” 托普聽見以後，來回亂跳。
它明白工程師的意思，它知道大家要它做什麼。
畜欄路它是熟悉的，用不了一個鐘頭，它就可以走完這條路；不論是賽勒斯-史密斯還是通訊記者，目前要通過這條路，都必須冒着很大的危險，然而托普卻可以在野草和密林中間，神不知鬼不覺地穿過去。
工程師走到畜欄門口，把門打開。
“納布，托普！納布！”工程師重複着，又指了指去“花崗石宮”的方向。
托普往前一跳，幾乎立刻就不見了。
“它會到那兒的！”通訊記者說。
“是的，并且肯定它還會回來，忠實的狗！” “幾點鐘了？”吉丁-史佩萊問道。
“十點鐘。
” “一個鐘頭之内，它就可以到了。
我們等着它回來吧。
” 他們關上畜欄的門。
工程師和通訊記者又回到屋裡來了。
赫伯特還沒有醒。
潘克洛夫始終保持着敷布的濕潤。
史佩萊一時覺得沒有什麼可做，就忙着準備一些富有營養的食品，同時他還不時注意着山那邊的栅欄，因為匪徒可能從那邊攻擊。
居民們焦急不安地等待着托普。
将近十一點鐘的時候，賽勒斯-史密斯和通訊記者拿着步槍，站在門後，準備一聽見狗叫就去開門。
他們深信這一點，如果托普平安到達“花崗石宮”，納布一定會立刻打發它回來的。
他們等了約有十分鐘，忽然聽見一聲槍響，接着就是幾聲狗叫。
工程師打開大門，隻見一百英尺以外的森林裡有一縷煙，他立刻朝那裡開了一槍。
托普幾乎立刻就跳進畜欄來了，他們趕緊關上大門。
“托普，托普！”工程師兩手摟住忠實的托普的脖子，叫道。
它的頸部拴着一張紙條，上面是納布寫的幾個大字。
賽勒斯-史密斯念道： “花崗石宮”附近沒有海盜。
我不會亂動。
可憐的赫伯特。
同時，還有一點也很明顯，不管艾爾通是死是活，我們來的時候，他已經不在這兒了！” “我們一定要到森林裡去搜索，”工程師說，“把這些匪徒從島上消滅掉。
潘克洛夫曾經打算象逮野獸似的追捕他們，這種預見是正确的。
要是早那麼做，就不少發生這些不幸的事故了！” “是的，”通訊記者說，“現在我們不妨狠起心來幹！” “可是，”工程師說，“我們還隻能暫時在畜欄裡住一個時期，等到赫伯特不會因為移動而出什麼危險的時候，再把他帶回‘花崗石宮’去。
” “可是納布呢？”通訊記者問道。
“納布不會遇到危險的。
” “可是，假如他因為我們老不回去而着急，冒險跑到這兒來呢？” “他不能來！”賽勒斯-史密斯很快地說，“他會在半路上被殺死的！” “可是他很可能來找我們！” “唉，要是電報還靈，我們可以警告他！現在卻辦不到了！我們決不能單把潘克洛夫和赫伯特留在這裡！好吧，我一個人到‘花崗石宮’去一趟。
” “不能，不能！賽勒斯，”通訊記者說，“你不能暴露自己！這樣冒險是沒有必要的。
匪徒們一定在監視着畜欄，他們躲在周圍的密林裡，你一走，我們的不幸事故馬上就要由一件變成兩件了！” “可是納布呢？”工程師重複道。
“他已經整整一晝夜沒有得到我們的消息了！他一定會上這兒來的！” “并且他既然不知道應該象我們這樣小心提防，”史佩萊補充說，“他一定會被打死的！” “難道真的沒有辦法警告他了嗎？” 當工程師在動腦筋的時候，他的眼光落在托普身上，托普走來走去，好象在說： “我不是在這兒嗎？” “托普！”賽勒斯-史密斯叫道。
托普聽見主人叫它，就跳起身來。
“對，托普可以去，”通訊記者明白了工程師的意思。
“我們不能去的地方，托普都能去！可以讓它把畜欄的消息帶給‘花崗石宮’，然後再把‘花崗石宮’的消息帶回來！” “快！”史密斯說。
“趕快！” 史佩萊急忙從筆記本上撕下一張紙來，在上面寫着： 赫伯特受傷了。
我們在吉欄。
自己留神。
不要離開“花崗石宮”。
罪犯到附近來過沒有？讓托普把回信帶給我們。
這封短信把要告訴納布的話都包括在内了，同時也提出了居民們想知道的一切。
他們把紙條折起來，系在托普頸部一個顯眼的地方。
“托普，我的托普，”工程師一面說，一面撫摩着它，“納布，托普！納布！去，去！” 托普聽見以後，來回亂跳。
它明白工程師的意思，它知道大家要它做什麼。
畜欄路它是熟悉的，用不了一個鐘頭，它就可以走完這條路；不論是賽勒斯-史密斯還是通訊記者，目前要通過這條路，都必須冒着很大的危險，然而托普卻可以在野草和密林中間，神不知鬼不覺地穿過去。
工程師走到畜欄門口，把門打開。
“納布，托普！納布！”工程師重複着，又指了指去“花崗石宮”的方向。
托普往前一跳，幾乎立刻就不見了。
“它會到那兒的！”通訊記者說。
“是的，并且肯定它還會回來，忠實的狗！” “幾點鐘了？”吉丁-史佩萊問道。
“十點鐘。
” “一個鐘頭之内，它就可以到了。
我們等着它回來吧。
” 他們關上畜欄的門。
工程師和通訊記者又回到屋裡來了。
赫伯特還沒有醒。
潘克洛夫始終保持着敷布的濕潤。
史佩萊一時覺得沒有什麼可做，就忙着準備一些富有營養的食品，同時他還不時注意着山那邊的栅欄，因為匪徒可能從那邊攻擊。
居民們焦急不安地等待着托普。
将近十一點鐘的時候，賽勒斯-史密斯和通訊記者拿着步槍，站在門後，準備一聽見狗叫就去開門。
他們深信這一點，如果托普平安到達“花崗石宮”，納布一定會立刻打發它回來的。
他們等了約有十分鐘，忽然聽見一聲槍響，接着就是幾聲狗叫。
工程師打開大門，隻見一百英尺以外的森林裡有一縷煙，他立刻朝那裡開了一槍。
托普幾乎立刻就跳進畜欄來了，他們趕緊關上大門。
“托普，托普！”工程師兩手摟住忠實的托普的脖子，叫道。
它的頸部拴着一張紙條，上面是納布寫的幾個大字。
賽勒斯-史密斯念道： “花崗石宮”附近沒有海盜。
我不會亂動。
可憐的赫伯特。