太陽又西沉
關燈
小
中
大
乎都是在開店前十分鐘才姗姗來遲,開店之後才慢吞吞地整理架子上的東西。
“……國井說她想辭職。
”北川爽子端茶給佐山時說。
“國井嗎?真傷腦筋!” 又有令人頭痛的事情,國井令子是這裡的資深職員之一。
“最近發生了一連串的怪異殺人事件,國井說她擔心小孩子的安全。
” “她這麼說,我也不能說不準。
”佐山歎氣說,“……昨天我家附近的公車站也發生事情了。
” “嗯,我也看到了。
好可怕!不知道能不能早點逮捕到兇手。
” “大概是心理變态的人殺的吧!……希望不要在我們這附近出現才好。
不然的話,客人又要減少了。
”佐山苦笑地說。
“您家中有女兒,您一定很擔心吧?” “嗯。
……可是,也不可能天天跟在她身邊。
所以,事先已經告訴她,如果太晚回家的話要打電話回來。
” “總之,希望警察能多加點油!”北川爽子搖着頭說。
她雖然不算是個美人,可是,給人一種頭腦清楚,很能幹的印象,的确是一位相當有魅力的女性。
她單身,獨居。
……她并不是一個不易引起男人搭讪的典型。
“……那麼,今天還是得努力啦!” 店長近田大約十點半才來上班。
老是一副苦瓜臉的近田,今天臉色更是陰沉。
“……店長,早!” 佐山被叫進辦公室後,對近田打招呼說。
“店長,今天生意很好哦!” “是嗎?”近田似乎沒有一點兒高興的樣子。
“發生什麼事了嗎?” “可以算是最後通牒吧!” “這……” “上面說要以這一個月的營運狀況來決定是否關閉這一家超級市場。
” 佐山坐在椅子上。
雖然他自己也多少預測到會發生這種情形,但是,事到臨頭仍然令他震驚。
“二個月的時間可以把業績提高一倍嗎?可惡!”近田憤恨地說。
“沒有其它辦法了嗎?” “……如果這個店關門的話,反正我也是公司閑置的人了。
你最好也事先有個打算,找找看有沒有其它更好的地方……” 近田從來沒有這麼體貼過。
佐山雖然也讨厭過近田,但是,他還是希望朝一個既定的目标前進。
他們兩人都沉默不語。
突然 “主任!”北川爽子跑了進來,“店裡面在叫您。
” “有什麼事嗎?” “他們說請您再開一個收銀。
因為客人太多,一個收銀機無法處理。
” 佐山和近田互相看了一下。
他們兩人快步走到店裡去。
佐山的眼睛張得大大地。
……比起幾分鐘前,客人的數目激增了好幾倍。
“太棒了!”佐山不禁叫了出來。
“店長……” “嗯。
”近田也一副非常興奮的表情,“你站在櫃台算帳吧!我去店外招呼客人進來!” “知道了!” 佐山老早就穿著一件大圍裙;近田把上衣脫掉後,丢給站在後面的北川爽子:“替我拿着!” 然後,他就快速地朝店外走去。
佐山也不了解到底這是怎麼回事,可是,他沒有時間考慮這麼多。
總之,每一個收銀機前都排着一長列。
佐山把從未使用過的收銀機的套子拿起來,并用挂在腰帶上的鑰匙,打開收銀機 “這邊的收銀機也可以使用,請到這邊來算帳!”他大聲地說。
沒多久,主婦們就在他面前排隊。
佐山對一位女店員叫道:“喂!過來替客人裝東西!” 他沒有時間叫喚她的名字。
佐山手指忙碌地按收銀機的按鍵,迅速地從第一位客人的籃子拿出東西……。
※※※ “……生日快樂!” 佐山和女兒英子一起大聲說道。
愛子略微害臊地說:“謝謝!” 他們一家-口來到車站附近的烤肉店。
對佐山而言,這已經算是竭盡所能的奢侈了。
“我要大吃一頓了。
”英子拿起筷子宣布道。
“什麼嘛!女孩子竟然說這種話!”愛子苦笑地說,“可是,實在是太好了!店裡今天有這麼多客人……。
” “我也很驚訝哦!比平常多了十二倍呢!而且,中途一下子牛乳缺貨,魚、肉缺貨的,不知道打了多少次電話哦!” “所以,今天才能這麼早回來吧!” “唉!打烊後大家都累得筋疲力盡。
……但是,是心情愉快的疲憊!” “多吃一點吧!” “嗯!”- 人愉快地開始吃飯。
實際上,他們全家已經好幾年沒有這樣心情愉快地吃飯了。
“……可是,為什麼突然這麼多客人都到爸爸的店裡去呢?” 他們吃飯告一段落後,英子說。
“我不認為這是爸爸的魅力哦!” “英子,你在胡說什麼!” “不,事實如此。
” 佐山把茶一飲而盡。
“……英子,替爸爸再倒一杯茶,我們大家本來也都不明白原因。
” “哦?” “打烊之後,北川爽子替我們解開謎底。
” “這個叫做北川爽子的人是爸爸的女朋友吧!” “喂!什麼嘛!突然亂講話,她隻是爸爸的同事而已。
” “北川爽子我也非常熟哦!”愛子笑着說,“如果是她的話,你可以考慮考慮看看哦!” “如此一來,我根本就沒有心情去花了,”佐山開玩笑說。
“我剛才說到那裡了?……對了!都是因為英子亂說話!”此處有缺失…… “北川爽子打電話給附近認識的一個太太,這位太太平常也是到車站前的超級市場買東西的。
但是,今天卻到我們店裡來。
” “嗯。
後來呢?” “實際上……都是因為那件連續殺人事件……” “什麼意思?” “連續殺人事件發生在-個地點吧?對不對?大家覺得那條路還是很危險,所以都盡量避免走那條路。
而且,公車站也發生事情了,搭公車去也很危險的話,那麼……” “我懂了。
到目前為止隻有爸爸的店附近還沒有發生事故。
” “嗯,到我們店裡來的路上還沒有發生任何事情。
” “唉:就因為這樣,所以今天才有這麼多客人嗎?” “嗯,好象是因為這樣子。
” “我倒不這麼想。
”英子說。
“下一次,或許兇手會在爸爸的店附近出現也不一定哦!” “不要亂說話呀!”愛子皺着眉說。
“不,的确如英子所言。
但是,畢竟發生過殺人案件的地方還是令人毛骨悚然吧!” “這倒是真的。
” 英子點點頭說。
“那麼,明天也許超級市場還會很擠哦!” “如果真的如此,就值得慶幸了!”佐山說。
他還沒有把超級市場或許會關門的事情告訴愛子。
如果像今天這樣生意興隆的日子再持續幾天下去的話,這個月的業績應該會上揚吧!如此一來……。
“那麼,對爸爸而言,兇手還是不要被抓到比較好吧!”英子說道。
“不!沒這回事。
……還是希望早些抓到兇手哦!” 佐山雖然如此說……。
可是,他不禁被自己的真正想法略微吓了一跳。
确如英子所言。
那個殺人犯如果在R超市以外的地方再次犯案的話,店裡的客人不是就會日益增加嗎? 佐山如此想過之後,又搖了搖頭暗罵自己。
如此一來,自己不是好象在期待殺人事件發生嗎? “爸爸,您不吃了嗎?” “嗯?不,爸爸還要吃哦!再叫一盤肉吧!” “嗯。
” 佐山笑着叫女服務生……。
3 “怎麼會有這麼蠢的事情!”道田笑着說。
真弓歎了一口氣說:“被道田你這樣說,我想我也完蛋了!” 她搖了搖頭。
“啊……不是的。
我不是笑你呀!真弓小姐!”道田急急忙忙地說。
“真的!我認為完全如真弓小姐您說的那樣呢!” “什麼?” “總之……那家超級市場的人一派胡言。
真是沒辦法呀!” “唉!算了!”真弓邊開車邊說:“我自己也覺得好愚蠢呀!” “對……對嘛!” 真弓與道田為了調查那個“連續殺人犯”,現在正朝R超市駛去。
“現在幾點了?” “嗯……下午五點。
” “那麼,我順便去買晚餐的菜好了。
”真弓悠哉地說。
“可是,真弓小姐,這該不會是真的吧?” “剛才的事情嗎?……怎麼可能!” “就是嘛!” “可是,又沒有其它可疑的線索,沒辦法嘛!”真弓聳聳肩說。
“在這個角落轉彎嗎?” “……好象是吧!……。
有警官站在那裡呢!” 轉角處有一位警官站在那裡指揮交通。
“真的呢!發生什麼事了嗎?” 真弓把車停在警官的前面。
“等一下!喂!不可以在這裡停車!”警官滿臉通紅地大吼。
“那裡不是寫着請在前面的停車場停車嗎?” 真弓把身分證拿給他看,警官慌忙地對她敬禮:“剛才冒犯了!” “R超市是在這裡轉彎嗎?” “是的,從這裡轉彎後大約-百公尺的左邊。
” “謝謝。
……發生什麼事了嗎?” “沒什麼!因為這家超級市埸的關系……” “R超市怎麼了?”真弓問道。
真弓自己去看過之後就明白了。
非常擁擠,超級市場專用的停車場已擠得滿滿了。
招牌上還寫着有第二、第-停車場。
客人排隊排到店外。
“現在還要等-十分鐘方可以進入店内,請您稍等一下!”一個男人手拿擴音器說。
“太吓人了!”真弓睜大眼睛說。
“是不是不用錢呢?”道田也目瞪口呆。
真弓走出車子後,一個女店員馬上跑過來說:“您在這裡停車,我們會非常困擾……” “不會停太久的。
”真弓把記事本拿給她看:“我是刑警。
” “啊……真是失敬。
” 對方是一個二十七、八歲,相當能幹的女性。
真弓心裡想:年齡和我差不多。
不過,我的身材和臉蛋比她好。
咦?自己在想什麼? “這裡的負責人是?” “店長出去了……。
可是,主任在。
” “主任在就可以了。
”真弓點點頭。
“你能不能替我叫他一下?” “嗯。
” 這個女孩子走去和手拿擴音器的男人說話。
男人馬上走過來說:“我是主任,佐山。
” 他點了一下頭說,“請問您有何貴幹?” “在您這麼忙碌的時候來打擾,真是抱歉。
”真弓朝店裡面看了過去。
”客人真多呀!” “嗯,這一個禮拜忙得不可開交。
”佐山歎了一口氣說。
“實際上……我們是來調查那件連續殺人事件的。
您大概知道這件事吧!” “當然。
已經找到兇手了嗎?” “還沒有。
” “真希望早點抓到呀!” “嗯……,實際上,有人向警察局報案說……” “說什麼?” “那個殺人案件是R超市的人為了招攬顧客到自己的店裡所做的。
” “怎麼可能!再怎麼樣也……” “是呀!不過,托這件事件的福,來這裡的客人增加了卻是不争的事實吧?” “的确如您所說。
”佐山點了點頭,“但是,為了這樣而殺人……。
原來如此!一定是車站前的超級市場的人講的。
” “我無法奉告情報的來源。
” 而實際上确實被佐山言中了。
車站前的兩家超級市場的店長一起來到警視廳,他們嚴厲地指責這家R超市的罪狀C當然課長似乎也認為這是非常愚蠢的事情,但是“沒魚蝦也好”,他還是命令真弓來調查。
然而,即使這家超級市場的人真的是兇手,他也不會回答說:“沒錯!我就是兇手!”吧! “總之……“佐山說,“我們現在很忙,嗯……如果您需要我們店裡職員的不在場證明的話,請您等到我們打烊後再說,好嗎?” “不,這倒不……“真弓正要如此說時,突然 “這是怎麼回事!”一個男人怒吼的聲音傳入耳朵。
一個提着“R”超市的袋子的男人怒吼道:“這條魚腐爛掉了啊!你們這裡連爛掉的東西也拿出來賣嗎?” 被罵的是剛才的那個女孩子。
“北川……失陪一下!”佐山急忙跑了過去。
“真是抱歉!我們馬上替您換一條……” “怎麼可以這樣就輕易了事呢!你們店長在那裡?”男子态度強硬地說。
他就在大排長龍的主婦們面前大吵大鬧,大家都趣味盎然地看着他。
“這個工作相當辛苦呢!”道田看了前面的情形之後說。
突然他叫道:“ 咦?” “怎麼了?” “真弓小姐,您先生在那裡呢!” “咦?” 真弓真的看見淳一正介入那個正在生氣的男人,與低着頭的佐山之間。
“你是什麼東西?” “沒什麼,我隻是一個客人而已。
”淳一說。
“你要幹什麼?”那個男人說。
“你若要找這家店的碴,也得計畫得更好些!” “你胡說些什麼?” “你這個袋子的封口沒有貼膠布。
如果經這裡的櫃台算過帳的話,一定會貼上膠布。
” “這……” “而且,這條魚的保鮮膜是曾經被拆開過然後又重新包上去的。
一看就知道呀!” 淳一指責對方說:“你好象是故意計畫要引起騷動的樣子嘛!” “你不要亂講!”男人的眼睛清楚地露出怆惶之色。
“那麼,你把你袋子裡面的東西都倒出來看看!” “你胡說什麼?别開玩笑!” 突然一個亮晃晃的東西在淳一手中一晃而過。
啪嗒的一個聲音……。
淳一用刀子把袋子的底部割破了。
他的動作非常迅速。
袋子的底部破了,咚咚地掉下來的是沒有經過包裝的馬鈴薯。
“這個馬鈴薯怎麼看都不像是在這家超級市埸買的哦!”淳一說。
“你這個混小子!” 男人朝淳一揍了過來。
真弓冷眼旁觀。
……當然,被揍的人不是淳一。
一瞬間,男人的手臂被反轉過來,他發出一聲哀鳴。
“那麼,我問你!是誰派你來的?” “這……” “手臂折斷的話,會非常痛的哦!” “對了!一定是車站前的超級市場的人幹的!” 主婦們七嘴八舌地說。
“好吧!……這個馬鈴薯如果還能吃的話,你就把它拿走吧!” 淳一一松手,男人就逃之夭夭了。
“真謝謝你!”佐山和北川爽子低着頭說。
大排長龍的主婦們興奮地拍着手。
然後,聽到她們說:“真惡劣呀!” “對呀!那兩家超級埸平常就令人感覺很壞。
” “他們總以為消費者是沉默的,所以就趾高氣揚。
” “我以後都來這裡買東西!” “我也是!” “加油呀!” 佐山含着淚說:“謝謝!各位!謝謝你們!” 真弓踱了過去說:“喂!”她敲了一下老公的肩膀說:“自己一個人在這裡當好人呀!” “哎呀!是你呀!” “什麼你呀我呀的!你在這裡幹什麼?” “買東西呀!”淳一若無其事地說。
※※※ “……真不知道該如何感謝你!” 北川爽子邊倒茶給他們-人……也包括道田在内……邊說。
他們現在在R超市内部的一間小房間裡。
“以前我們輪班時都在這裡休息。
但是,最近大家都沒有空休息。
” 爽子說,“你真好,有一個這麼好的先生……。
而太太又這麼漂亮。
我真羨慕你們。
” “不……,沒什麼啦!隻是常常被人家這麼說!”真弓說。
“您如果是要買什麼東西的話,一
“……國井說她想辭職。
”北川爽子端茶給佐山時說。
“國井嗎?真傷腦筋!” 又有令人頭痛的事情,國井令子是這裡的資深職員之一。
“最近發生了一連串的怪異殺人事件,國井說她擔心小孩子的安全。
” “她這麼說,我也不能說不準。
”佐山歎氣說,“……昨天我家附近的公車站也發生事情了。
” “嗯,我也看到了。
好可怕!不知道能不能早點逮捕到兇手。
” “大概是心理變态的人殺的吧!……希望不要在我們這附近出現才好。
不然的話,客人又要減少了。
”佐山苦笑地說。
“您家中有女兒,您一定很擔心吧?” “嗯。
……可是,也不可能天天跟在她身邊。
所以,事先已經告訴她,如果太晚回家的話要打電話回來。
” “總之,希望警察能多加點油!”北川爽子搖着頭說。
她雖然不算是個美人,可是,給人一種頭腦清楚,很能幹的印象,的确是一位相當有魅力的女性。
她單身,獨居。
……她并不是一個不易引起男人搭讪的典型。
“……那麼,今天還是得努力啦!” 店長近田大約十點半才來上班。
老是一副苦瓜臉的近田,今天臉色更是陰沉。
“……店長,早!” 佐山被叫進辦公室後,對近田打招呼說。
“店長,今天生意很好哦!” “是嗎?”近田似乎沒有一點兒高興的樣子。
“發生什麼事了嗎?” “可以算是最後通牒吧!” “這……” “上面說要以這一個月的營運狀況來決定是否關閉這一家超級市場。
” 佐山坐在椅子上。
雖然他自己也多少預測到會發生這種情形,但是,事到臨頭仍然令他震驚。
“二個月的時間可以把業績提高一倍嗎?可惡!”近田憤恨地說。
“沒有其它辦法了嗎?” “……如果這個店關門的話,反正我也是公司閑置的人了。
你最好也事先有個打算,找找看有沒有其它更好的地方……” 近田從來沒有這麼體貼過。
佐山雖然也讨厭過近田,但是,他還是希望朝一個既定的目标前進。
他們兩人都沉默不語。
突然 “主任!”北川爽子跑了進來,“店裡面在叫您。
” “有什麼事嗎?” “他們說請您再開一個收銀。
因為客人太多,一個收銀機無法處理。
” 佐山和近田互相看了一下。
他們兩人快步走到店裡去。
佐山的眼睛張得大大地。
……比起幾分鐘前,客人的數目激增了好幾倍。
“太棒了!”佐山不禁叫了出來。
“店長……” “嗯。
”近田也一副非常興奮的表情,“你站在櫃台算帳吧!我去店外招呼客人進來!” “知道了!” 佐山老早就穿著一件大圍裙;近田把上衣脫掉後,丢給站在後面的北川爽子:“替我拿着!” 然後,他就快速地朝店外走去。
佐山也不了解到底這是怎麼回事,可是,他沒有時間考慮這麼多。
總之,每一個收銀機前都排着一長列。
佐山把從未使用過的收銀機的套子拿起來,并用挂在腰帶上的鑰匙,打開收銀機 “這邊的收銀機也可以使用,請到這邊來算帳!”他大聲地說。
沒多久,主婦們就在他面前排隊。
佐山對一位女店員叫道:“喂!過來替客人裝東西!” 他沒有時間叫喚她的名字。
佐山手指忙碌地按收銀機的按鍵,迅速地從第一位客人的籃子拿出東西……。
※※※ “……生日快樂!” 佐山和女兒英子一起大聲說道。
愛子略微害臊地說:“謝謝!” 他們一家-口來到車站附近的烤肉店。
對佐山而言,這已經算是竭盡所能的奢侈了。
“我要大吃一頓了。
”英子拿起筷子宣布道。
“什麼嘛!女孩子竟然說這種話!”愛子苦笑地說,“可是,實在是太好了!店裡今天有這麼多客人……。
” “我也很驚訝哦!比平常多了十二倍呢!而且,中途一下子牛乳缺貨,魚、肉缺貨的,不知道打了多少次電話哦!” “所以,今天才能這麼早回來吧!” “唉!打烊後大家都累得筋疲力盡。
……但是,是心情愉快的疲憊!” “多吃一點吧!” “嗯!”- 人愉快地開始吃飯。
實際上,他們全家已經好幾年沒有這樣心情愉快地吃飯了。
“……可是,為什麼突然這麼多客人都到爸爸的店裡去呢?” 他們吃飯告一段落後,英子說。
“我不認為這是爸爸的魅力哦!” “英子,你在胡說什麼!” “不,事實如此。
” 佐山把茶一飲而盡。
“……英子,替爸爸再倒一杯茶,我們大家本來也都不明白原因。
” “哦?” “打烊之後,北川爽子替我們解開謎底。
” “這個叫做北川爽子的人是爸爸的女朋友吧!” “喂!什麼嘛!突然亂講話,她隻是爸爸的同事而已。
” “北川爽子我也非常熟哦!”愛子笑着說,“如果是她的話,你可以考慮考慮看看哦!” “如此一來,我根本就沒有心情去花了,”佐山開玩笑說。
“我剛才說到那裡了?……對了!都是因為英子亂說話!”此處有缺失…… “北川爽子打電話給附近認識的一個太太,這位太太平常也是到車站前的超級市場買東西的。
但是,今天卻到我們店裡來。
” “嗯。
後來呢?” “實際上……都是因為那件連續殺人事件……” “什麼意思?” “連續殺人事件發生在-個地點吧?對不對?大家覺得那條路還是很危險,所以都盡量避免走那條路。
而且,公車站也發生事情了,搭公車去也很危險的話,那麼……” “我懂了。
到目前為止隻有爸爸的店附近還沒有發生事故。
” “嗯,到我們店裡來的路上還沒有發生任何事情。
” “唉:就因為這樣,所以今天才有這麼多客人嗎?” “嗯,好象是因為這樣子。
” “我倒不這麼想。
”英子說。
“下一次,或許兇手會在爸爸的店附近出現也不一定哦!” “不要亂說話呀!”愛子皺着眉說。
“不,的确如英子所言。
但是,畢竟發生過殺人案件的地方還是令人毛骨悚然吧!” “這倒是真的。
” 英子點點頭說。
“那麼,明天也許超級市場還會很擠哦!” “如果真的如此,就值得慶幸了!”佐山說。
他還沒有把超級市場或許會關門的事情告訴愛子。
如果像今天這樣生意興隆的日子再持續幾天下去的話,這個月的業績應該會上揚吧!如此一來……。
“那麼,對爸爸而言,兇手還是不要被抓到比較好吧!”英子說道。
“不!沒這回事。
……還是希望早些抓到兇手哦!” 佐山雖然如此說……。
可是,他不禁被自己的真正想法略微吓了一跳。
确如英子所言。
那個殺人犯如果在R超市以外的地方再次犯案的話,店裡的客人不是就會日益增加嗎? 佐山如此想過之後,又搖了搖頭暗罵自己。
如此一來,自己不是好象在期待殺人事件發生嗎? “爸爸,您不吃了嗎?” “嗯?不,爸爸還要吃哦!再叫一盤肉吧!” “嗯。
” 佐山笑着叫女服務生……。
3 “怎麼會有這麼蠢的事情!”道田笑着說。
真弓歎了一口氣說:“被道田你這樣說,我想我也完蛋了!” 她搖了搖頭。
“啊……不是的。
我不是笑你呀!真弓小姐!”道田急急忙忙地說。
“真的!我認為完全如真弓小姐您說的那樣呢!” “什麼?” “總之……那家超級市場的人一派胡言。
真是沒辦法呀!” “唉!算了!”真弓邊開車邊說:“我自己也覺得好愚蠢呀!” “對……對嘛!” 真弓與道田為了調查那個“連續殺人犯”,現在正朝R超市駛去。
“現在幾點了?” “嗯……下午五點。
” “那麼,我順便去買晚餐的菜好了。
”真弓悠哉地說。
“可是,真弓小姐,這該不會是真的吧?” “剛才的事情嗎?……怎麼可能!” “就是嘛!” “可是,又沒有其它可疑的線索,沒辦法嘛!”真弓聳聳肩說。
“在這個角落轉彎嗎?” “……好象是吧!……。
有警官站在那裡呢!” 轉角處有一位警官站在那裡指揮交通。
“真的呢!發生什麼事了嗎?” 真弓把車停在警官的前面。
“等一下!喂!不可以在這裡停車!”警官滿臉通紅地大吼。
“那裡不是寫着請在前面的停車場停車嗎?” 真弓把身分證拿給他看,警官慌忙地對她敬禮:“剛才冒犯了!” “R超市是在這裡轉彎嗎?” “是的,從這裡轉彎後大約-百公尺的左邊。
” “謝謝。
……發生什麼事了嗎?” “沒什麼!因為這家超級市埸的關系……” “R超市怎麼了?”真弓問道。
真弓自己去看過之後就明白了。
非常擁擠,超級市場專用的停車場已擠得滿滿了。
招牌上還寫着有第二、第-停車場。
客人排隊排到店外。
“現在還要等-十分鐘方可以進入店内,請您稍等一下!”一個男人手拿擴音器說。
“太吓人了!”真弓睜大眼睛說。
“是不是不用錢呢?”道田也目瞪口呆。
真弓走出車子後,一個女店員馬上跑過來說:“您在這裡停車,我們會非常困擾……” “不會停太久的。
”真弓把記事本拿給她看:“我是刑警。
” “啊……真是失敬。
” 對方是一個二十七、八歲,相當能幹的女性。
真弓心裡想:年齡和我差不多。
不過,我的身材和臉蛋比她好。
咦?自己在想什麼? “這裡的負責人是?” “店長出去了……。
可是,主任在。
” “主任在就可以了。
”真弓點點頭。
“你能不能替我叫他一下?” “嗯。
” 這個女孩子走去和手拿擴音器的男人說話。
男人馬上走過來說:“我是主任,佐山。
” 他點了一下頭說,“請問您有何貴幹?” “在您這麼忙碌的時候來打擾,真是抱歉。
”真弓朝店裡面看了過去。
”客人真多呀!” “嗯,這一個禮拜忙得不可開交。
”佐山歎了一口氣說。
“實際上……我們是來調查那件連續殺人事件的。
您大概知道這件事吧!” “當然。
已經找到兇手了嗎?” “還沒有。
” “真希望早點抓到呀!” “嗯……,實際上,有人向警察局報案說……” “說什麼?” “那個殺人案件是R超市的人為了招攬顧客到自己的店裡所做的。
” “怎麼可能!再怎麼樣也……” “是呀!不過,托這件事件的福,來這裡的客人增加了卻是不争的事實吧?” “的确如您所說。
”佐山點了點頭,“但是,為了這樣而殺人……。
原來如此!一定是車站前的超級市場的人講的。
” “我無法奉告情報的來源。
” 而實際上确實被佐山言中了。
車站前的兩家超級市場的店長一起來到警視廳,他們嚴厲地指責這家R超市的罪狀C當然課長似乎也認為這是非常愚蠢的事情,但是“沒魚蝦也好”,他還是命令真弓來調查。
然而,即使這家超級市場的人真的是兇手,他也不會回答說:“沒錯!我就是兇手!”吧! “總之……“佐山說,“我們現在很忙,嗯……如果您需要我們店裡職員的不在場證明的話,請您等到我們打烊後再說,好嗎?” “不,這倒不……“真弓正要如此說時,突然 “這是怎麼回事!”一個男人怒吼的聲音傳入耳朵。
一個提着“R”超市的袋子的男人怒吼道:“這條魚腐爛掉了啊!你們這裡連爛掉的東西也拿出來賣嗎?” 被罵的是剛才的那個女孩子。
“北川……失陪一下!”佐山急忙跑了過去。
“真是抱歉!我們馬上替您換一條……” “怎麼可以這樣就輕易了事呢!你們店長在那裡?”男子态度強硬地說。
他就在大排長龍的主婦們面前大吵大鬧,大家都趣味盎然地看着他。
“這個工作相當辛苦呢!”道田看了前面的情形之後說。
突然他叫道:“ 咦?” “怎麼了?” “真弓小姐,您先生在那裡呢!” “咦?” 真弓真的看見淳一正介入那個正在生氣的男人,與低着頭的佐山之間。
“你是什麼東西?” “沒什麼,我隻是一個客人而已。
”淳一說。
“你要幹什麼?”那個男人說。
“你若要找這家店的碴,也得計畫得更好些!” “你胡說些什麼?” “你這個袋子的封口沒有貼膠布。
如果經這裡的櫃台算過帳的話,一定會貼上膠布。
” “這……” “而且,這條魚的保鮮膜是曾經被拆開過然後又重新包上去的。
一看就知道呀!” 淳一指責對方說:“你好象是故意計畫要引起騷動的樣子嘛!” “你不要亂講!”男人的眼睛清楚地露出怆惶之色。
“那麼,你把你袋子裡面的東西都倒出來看看!” “你胡說什麼?别開玩笑!” 突然一個亮晃晃的東西在淳一手中一晃而過。
啪嗒的一個聲音……。
淳一用刀子把袋子的底部割破了。
他的動作非常迅速。
袋子的底部破了,咚咚地掉下來的是沒有經過包裝的馬鈴薯。
“這個馬鈴薯怎麼看都不像是在這家超級市埸買的哦!”淳一說。
“你這個混小子!” 男人朝淳一揍了過來。
真弓冷眼旁觀。
……當然,被揍的人不是淳一。
一瞬間,男人的手臂被反轉過來,他發出一聲哀鳴。
“那麼,我問你!是誰派你來的?” “這……” “手臂折斷的話,會非常痛的哦!” “對了!一定是車站前的超級市場的人幹的!” 主婦們七嘴八舌地說。
“好吧!……這個馬鈴薯如果還能吃的話,你就把它拿走吧!” 淳一一松手,男人就逃之夭夭了。
“真謝謝你!”佐山和北川爽子低着頭說。
大排長龍的主婦們興奮地拍着手。
然後,聽到她們說:“真惡劣呀!” “對呀!那兩家超級埸平常就令人感覺很壞。
” “他們總以為消費者是沉默的,所以就趾高氣揚。
” “我以後都來這裡買東西!” “我也是!” “加油呀!” 佐山含着淚說:“謝謝!各位!謝謝你們!” 真弓踱了過去說:“喂!”她敲了一下老公的肩膀說:“自己一個人在這裡當好人呀!” “哎呀!是你呀!” “什麼你呀我呀的!你在這裡幹什麼?” “買東西呀!”淳一若無其事地說。
※※※ “……真不知道該如何感謝你!” 北川爽子邊倒茶給他們-人……也包括道田在内……邊說。
他們現在在R超市内部的一間小房間裡。
“以前我們輪班時都在這裡休息。
但是,最近大家都沒有空休息。
” 爽子說,“你真好,有一個這麼好的先生……。
而太太又這麼漂亮。
我真羨慕你們。
” “不……,沒什麼啦!隻是常常被人家這麼說!”真弓說。
“您如果是要買什麼東西的話,一