第24節
關燈
小
中
大
的主任，自沃爾夫回美國後……”
莫斯卡對他笑了笑，“那又怎麼樣？”“不，您誤會了，”霍尼馬上說，“我來是告訴你關于耶金的事情。
他給你的青黴素是通過我買的，我是中間人。
”他稍停片刻，“他知道藥物有問題，失效了。
他僅僅付了通常我與他聯系的價格的幾分之一，你知道嗎？” 莫斯卡不得不坐到床上，腹部疼痛，一隻手按住傷疤，頭部神經突然感到陣陣強烈的抽搐。
耶金、耶金，他想，又是這個耶金，為了取悅海蓮，他曾為他們做了很多事情，而海蓮十分喜歡他的女兒。
耶金竟然如此地哄騙他、捉弄他，使他陷入如此不幸的境地，蒙受極大恥辱！他雙手抱着腦袋，低着頭抽泣。
霍尼輕輕地說：“我聽說你拒絕與沃爾夫合作。
我并不麻木，也不愚蠢，我知道是您救了我一條命。
請您相信我，如果事先我知道耶金是給您買的藥，我一定要阻止他的！可惜，太晚了，我知道得太晚了，耶金下決心要出賣我，還有您的女友。
”他看見莫斯卡仍然靜靜地坐在床上，雙手捂臉，垂頭喪氣，于是他俯下身輕聲細語地說道：“我聽說了一個好消息。
耶金已回到不來梅，住在老地方，您的女房東已告訴他，一切正常，他無須膽戰心驚。
” 莫斯卡猛地站起來，急不可待地問：“你沒有說謊？”“沒有，我絕對沒有說假話。
”霍尼回答，他的臉色變得慘白，滿臉雀斑特别刺眼，就象滴上的斑斑油迹。
“要是您仔細考慮一下已往的事情，就會知道我沒有說謊。
” 莫斯卡朝衣櫃走去，打開把上的鎖。
他感到自己行動迅速，盡管依然心痛，但心裡可以說是高興的，他從衣櫃裡取出一本美國人專用的藍色支票薄，簽了五張，每張面值100美元，然後給霍尼看。
“今晚把耶金搞到這裡，這些錢是您的。
” 霍尼連連後退。
“不、不！”他說：“我不能那麼于！您怎麼想出這麼個主意？”莫斯卡伸出藍色的支票，向他逼近一步。
霍尼後退着低聲喃喃自語：“不行，不行；我不能那樣幹！”莫斯卡看出他真不願意幹，于是拿起桌上的手提箱遞給他：“不管怎麼樣，我還是要感謝你告訴我這個消息。
”他說。
他獨自一人站在屋子當中，腦子裡嗡嗡作響，受到連續不斷地沖擊，好象一條大動脈在那裡猛烈地舒張收縮，排出強大的血流沖擊心髒，忐忑不安，血液仿佛
他給你的青黴素是通過我買的，我是中間人。
”他稍停片刻，“他知道藥物有問題，失效了。
他僅僅付了通常我與他聯系的價格的幾分之一，你知道嗎？” 莫斯卡不得不坐到床上，腹部疼痛，一隻手按住傷疤，頭部神經突然感到陣陣強烈的抽搐。
耶金、耶金，他想，又是這個耶金，為了取悅海蓮，他曾為他們做了很多事情，而海蓮十分喜歡他的女兒。
耶金竟然如此地哄騙他、捉弄他，使他陷入如此不幸的境地，蒙受極大恥辱！他雙手抱着腦袋，低着頭抽泣。
霍尼輕輕地說：“我聽說你拒絕與沃爾夫合作。
我并不麻木，也不愚蠢，我知道是您救了我一條命。
請您相信我，如果事先我知道耶金是給您買的藥，我一定要阻止他的！可惜，太晚了，我知道得太晚了，耶金下決心要出賣我，還有您的女友。
”他看見莫斯卡仍然靜靜地坐在床上，雙手捂臉，垂頭喪氣，于是他俯下身輕聲細語地說道：“我聽說了一個好消息。
耶金已回到不來梅，住在老地方，您的女房東已告訴他，一切正常，他無須膽戰心驚。
” 莫斯卡猛地站起來，急不可待地問：“你沒有說謊？”“沒有，我絕對沒有說假話。
”霍尼回答，他的臉色變得慘白，滿臉雀斑特别刺眼，就象滴上的斑斑油迹。
“要是您仔細考慮一下已往的事情，就會知道我沒有說謊。
” 莫斯卡朝衣櫃走去，打開把上的鎖。
他感到自己行動迅速，盡管依然心痛，但心裡可以說是高興的，他從衣櫃裡取出一本美國人專用的藍色支票薄，簽了五張，每張面值100美元，然後給霍尼看。
“今晚把耶金搞到這裡，這些錢是您的。
” 霍尼連連後退。
“不、不！”他說：“我不能那麼于！您怎麼想出這麼個主意？”莫斯卡伸出藍色的支票，向他逼近一步。
霍尼後退着低聲喃喃自語：“不行，不行；我不能那樣幹！”莫斯卡看出他真不願意幹，于是拿起桌上的手提箱遞給他：“不管怎麼樣，我還是要感謝你告訴我這個消息。
”他說。
他獨自一人站在屋子當中，腦子裡嗡嗡作響，受到連續不斷地沖擊，好象一條大動脈在那裡猛烈地舒張收縮，排出強大的血流沖擊心髒，忐忑不安，血液仿佛
