第15章
關燈
小
中
大
以外的加利福尼亞。
“是媽媽！嘿，是媽媽！”聽着這亂哄哄響成一片的聲音，勒維妮臉上終于綻開了幸福的微笑——自打四個女兒離開倫敦以來她第一次展露笑顔。
伯特剛清醒過來就感到腦後，也就是頸背上的疙瘩肉一陣火燒火燎的疼痛。
他還以為自己從睡夢中醒來，正是由于這陣巨痛的折磨。
待他睜開雙眼，才知道自己弄錯了。
他們已經用黃顔色電線将他結結實實地捆在一張椅子上，電線深深地勒進肉裡，使得身上血流不暢。
他的臉上也給狠揍了一頓，用舌尖能夠舔到嘴裡牙齒打落的地方。
他全身赤裸，能看見自己下身的塊塊淤斑和道道裂口。
遍體疼痛使他從昏迷狀态中而不是從睡夢中醒來。
一旦他們發現他蘇醒過來，便會開始對他進行審訊。
于是他緊緊閉上雙眼。
他為什麼沒想到自己會碰到這支精幹的小分隊？他和凱福特為什麼會狂妄得昏了頭，居然以為隻有他們在盯牢自己觊觎已久的獵物？隻有他們想抓住這個千載難逢的好機會？ 話雖如此，伯特忍着陣陣襲來的疼痛想到，倘若這夥人不是雇傭軍，自己倒是樂意為他們效勞。
和這支訓練有素的特别行動隊相比，凱福特手下的人簡直就是一群啥也不懂的學童。
昨天深夜開始，他一直被牢牢捆着，臉上蒙着滑雪帽，什麼也看不見，聽到的也隻是對方用德語威逼他招供的幾聲短促、兇狠的吆喝。
他到現在還不知道他們的真實身份，連他們的國籍也沒弄清楚。
這支行動部隊是一夥隻認錢、沒有思想傾向的雇傭兵。
顯然，在他将麥拉克和馬穆德二人從倫敦帶到這裡的途中，不留神讓這幫人暗暗盯了梢，找到凱福特安全隐蔽的藏身之地。
他雖說僥幸逃脫他們的伏擊，卻又錯上加錯，第二天晚上在紅星酒店的盥洗間洗手，結果被他們發現并擒獲。
由于伯特拒絕回答任何問題，審訊也就沒有進行到能夠稍稍暴露對方意圖的程度，隻是表明，他在忍受刑訊逼供的同時，也和他的對手一樣精明老練。
也許，伯特覺得，如果自己向他們提供幾個假情報，就能多少了解這幫人的底細。
然而，即便掌握了他們的底細，又能怎麼樣呢？他不敢奢望自己還能活着出去。
他小心地微微睜開雙服。
陽光灑進他所在的這個房間，使他依稀看出這是凱福特在小彌森頓用以藏身的一個淩亂無序的小房問。
陽光同時使他看見兩個看守他的人，其中一個懶散地倚靠在一張木椅上，說不準他在閉目養神，還是已經沉沉睡去，一支阿摩利特步槍摟在懷裡。
另一人和伯特一樣也是白膚金發，口裡叼着煙卷，伏在小木桌上玩一種憑耐力取勝的遊戲。
兩人都用薄布蒙面。
窺見一人的腦袋微微偏轉，伯特慌忙閉眼，可是臉上的傷痛使他的動作過于遲鈍。
剛才那個睡覺的人已經跳将起來，揮舞鐵制槍托猛擊他的下巴，打得他滿口流血。
“好的！你還敢裝死？” 鮮血從嘴裡流到下巴上，血腥味讓他惡心欲嘔。
“找死！”那人大聲咆哮。
星期四将是漫長難熬的一天。
耐德-弗蘭契不顧自己一宿未曾合眼，急急沖了澡，換上幹淨衣服，8點15分剛趕到使館辦公樓，便徑直前往羅伊斯-科耐爾的辦公室。
如他所料，這位使館的二号人物已經坐在桌後，準備披覽送到案頭的第一疊公文。
“唔，請等我五分鐘，耐德。
”科耐爾有些厭憎地瞟了他一眼。
“你的領帶。
” “但說不妨。
現在8點15分。
我打老遠趕來，就是為了傾聽你對我的領帶有何高見。
” “它與你身上的西裝顔色有點不協調。
”科耐爾以内行的口吻評論說。
“你耳根上的剃須皂沫還沒有拭淨……”他露出寬容的微笑。
“晚上沒睡好？” “糟透了，這事怕是五分鐘也講不清楚。
” 耐德嘭地一聲坐在代辦先生對面的椅子上。
羅伊斯的秘書端上咖啡時，兩人都沒吭氣。
女秘書覺察出這種催她即速離去的氣氛，顧不得放下托盤上的橘汁，轉身離開房問。
“開始吧。
”科耐爾命令道。
“我先得從安東尼-雷奧登講起。
” “聖母瑪利亞。
” 接下來，耐德花了四分鐘解釋雷奧登出了什麼事，羅伊斯花了一分鐘
“是媽媽！嘿，是媽媽！”聽着這亂哄哄響成一片的聲音，勒維妮臉上終于綻開了幸福的微笑——自打四個女兒離開倫敦以來她第一次展露笑顔。
伯特剛清醒過來就感到腦後，也就是頸背上的疙瘩肉一陣火燒火燎的疼痛。
他還以為自己從睡夢中醒來，正是由于這陣巨痛的折磨。
待他睜開雙眼，才知道自己弄錯了。
他們已經用黃顔色電線将他結結實實地捆在一張椅子上，電線深深地勒進肉裡，使得身上血流不暢。
他的臉上也給狠揍了一頓，用舌尖能夠舔到嘴裡牙齒打落的地方。
他全身赤裸，能看見自己下身的塊塊淤斑和道道裂口。
遍體疼痛使他從昏迷狀态中而不是從睡夢中醒來。
一旦他們發現他蘇醒過來，便會開始對他進行審訊。
于是他緊緊閉上雙眼。
他為什麼沒想到自己會碰到這支精幹的小分隊？他和凱福特為什麼會狂妄得昏了頭，居然以為隻有他們在盯牢自己觊觎已久的獵物？隻有他們想抓住這個千載難逢的好機會？ 話雖如此，伯特忍着陣陣襲來的疼痛想到，倘若這夥人不是雇傭軍，自己倒是樂意為他們效勞。
和這支訓練有素的特别行動隊相比，凱福特手下的人簡直就是一群啥也不懂的學童。
昨天深夜開始，他一直被牢牢捆着，臉上蒙着滑雪帽，什麼也看不見，聽到的也隻是對方用德語威逼他招供的幾聲短促、兇狠的吆喝。
他到現在還不知道他們的真實身份，連他們的國籍也沒弄清楚。
這支行動部隊是一夥隻認錢、沒有思想傾向的雇傭兵。
顯然，在他将麥拉克和馬穆德二人從倫敦帶到這裡的途中，不留神讓這幫人暗暗盯了梢，找到凱福特安全隐蔽的藏身之地。
他雖說僥幸逃脫他們的伏擊，卻又錯上加錯，第二天晚上在紅星酒店的盥洗間洗手，結果被他們發現并擒獲。
由于伯特拒絕回答任何問題，審訊也就沒有進行到能夠稍稍暴露對方意圖的程度，隻是表明，他在忍受刑訊逼供的同時，也和他的對手一樣精明老練。
也許，伯特覺得，如果自己向他們提供幾個假情報，就能多少了解這幫人的底細。
然而，即便掌握了他們的底細，又能怎麼樣呢？他不敢奢望自己還能活着出去。
他小心地微微睜開雙服。
陽光灑進他所在的這個房間，使他依稀看出這是凱福特在小彌森頓用以藏身的一個淩亂無序的小房問。
陽光同時使他看見兩個看守他的人，其中一個懶散地倚靠在一張木椅上，說不準他在閉目養神，還是已經沉沉睡去，一支阿摩利特步槍摟在懷裡。
另一人和伯特一樣也是白膚金發，口裡叼着煙卷，伏在小木桌上玩一種憑耐力取勝的遊戲。
兩人都用薄布蒙面。
窺見一人的腦袋微微偏轉，伯特慌忙閉眼，可是臉上的傷痛使他的動作過于遲鈍。
剛才那個睡覺的人已經跳将起來，揮舞鐵制槍托猛擊他的下巴，打得他滿口流血。
“好的！你還敢裝死？” 鮮血從嘴裡流到下巴上，血腥味讓他惡心欲嘔。
“找死！”那人大聲咆哮。
星期四将是漫長難熬的一天。
耐德-弗蘭契不顧自己一宿未曾合眼，急急沖了澡，換上幹淨衣服，8點15分剛趕到使館辦公樓，便徑直前往羅伊斯-科耐爾的辦公室。
如他所料，這位使館的二号人物已經坐在桌後，準備披覽送到案頭的第一疊公文。
“唔，請等我五分鐘，耐德。
”科耐爾有些厭憎地瞟了他一眼。
“你的領帶。
” “但說不妨。
現在8點15分。
我打老遠趕來，就是為了傾聽你對我的領帶有何高見。
” “它與你身上的西裝顔色有點不協調。
”科耐爾以内行的口吻評論說。
“你耳根上的剃須皂沫還沒有拭淨……”他露出寬容的微笑。
“晚上沒睡好？” “糟透了，這事怕是五分鐘也講不清楚。
” 耐德嘭地一聲坐在代辦先生對面的椅子上。
羅伊斯的秘書端上咖啡時，兩人都沒吭氣。
女秘書覺察出這種催她即速離去的氣氛，顧不得放下托盤上的橘汁，轉身離開房問。
“開始吧。
”科耐爾命令道。
“我先得從安東尼-雷奧登講起。
” “聖母瑪利亞。
” 接下來，耐德花了四分鐘解釋雷奧登出了什麼事，羅伊斯花了一分鐘
