第五十九章
關燈
小
中
大
“本吉不在身邊，感覺真怪。
”愛琳說。
她和勒諾正在大西洋城的大街上閑逛，看着廉價紀念品商店的櫥窗，不時發出吃驚的尖叫。
“喲。
太糟了。
” 二月的陰暗什麼也無法掩飾，欄杆上粘着的斑斑點點藍色的口香糖，糖果紙，莴筍條從巨無霸的塑料托盤上滴滴嗒嗒地落下來，用過的**，棕色的香蕉皮，百事可樂易拉罐。
一個流浪漢從街邊的縫隙裡找出個揉皺的爆米花袋子，在裡面翻來翻去找剩下的顆粒。
“幸好本吉沒看到這麼個地方。
” 勒諾提醒自己現在不讓孩子們見面很有必要。
今天清晨她打了好多電話到世界各地，追查到巴茨-埃勒不是在大西洋城就是在溫切在多米尼加新開的卡西諾。
勒諾和愛琳穿上适合步行的鞋子，登上把賭徒們從曼哈頓送往大西洋城的汽車。
在溫切的豪華娛樂場所裡，她們沒有找到巴茨。
下一個地方就不太上檔次了，但是正像勒諾指出的，二十一點就是二十一點。
她們的選擇很幸運。
她們在巴茨身後站了足有兩分鐘，看見他兩手輸了四百美元。
發牌的是個伶俐的紅頭發姑娘，勒諾和愛琳剛來時就注意到她們倆。
“你的保護天使嗎？”她問巴茨。
他回過頭，幾乎從凳子上掉下來。
看見兩個人在一起，不僅僅像看見兩個嬌小的孿生姐妹，而且還有雙重的内疚。
在巴茨看來，她們是兩枚定時炸彈，注定要毀了他。
在這個地方看到兒子們的母親，他那本就蒼白的胖乎乎的臉頰變得更加不健康地灰白。
“你們——”他的喉頭喀嗒一聲鎖住了。
“埃勒醫生，我想”，勒諾說，“你在這個簡陋的地方應該有個窩吧？” 他沒有回答，目光從一個投向另一個，然後從口袋裡翻出一把門鑰匙，露出得意洋洋的神情，好像這能拯救他。
他揮舞着手中的鑰匙，直到愛琳從他手中奪過來。
“我隻占用你五分鐘寶貴的二十一點時間，”她說，“然後你可以直接回這兒來。
” “你——”他咽住到口邊的話，“什麼——”他懇求地看了勒諾一眼，認為她掌握着他的生殺大權。
隻要她一開口，不管是溫切或是愛琳都會赤手空拳要了他的命，要看是誰先抓住了他。
“這是你和愛琳之間的事，”勒諾說。
“我在入口處的第一台老虎機那兒等。
最好随時準備好還債。
埃勒醫生，”她繼續說，故意壓低了嗓門。
“你要——” “我告訴你……很重要的事。
”勒諾等了好久。
“我要告訴你……我建議你……合作。
”她放慢了說話的速度，不再
”愛琳說。
她和勒諾正在大西洋城的大街上閑逛，看着廉價紀念品商店的櫥窗，不時發出吃驚的尖叫。
“喲。
太糟了。
” 二月的陰暗什麼也無法掩飾，欄杆上粘着的斑斑點點藍色的口香糖，糖果紙，莴筍條從巨無霸的塑料托盤上滴滴嗒嗒地落下來，用過的**，棕色的香蕉皮，百事可樂易拉罐。
一個流浪漢從街邊的縫隙裡找出個揉皺的爆米花袋子，在裡面翻來翻去找剩下的顆粒。
“幸好本吉沒看到這麼個地方。
” 勒諾提醒自己現在不讓孩子們見面很有必要。
今天清晨她打了好多電話到世界各地，追查到巴茨-埃勒不是在大西洋城就是在溫切在多米尼加新開的卡西諾。
勒諾和愛琳穿上适合步行的鞋子，登上把賭徒們從曼哈頓送往大西洋城的汽車。
在溫切的豪華娛樂場所裡，她們沒有找到巴茨。
下一個地方就不太上檔次了，但是正像勒諾指出的，二十一點就是二十一點。
她們的選擇很幸運。
她們在巴茨身後站了足有兩分鐘，看見他兩手輸了四百美元。
發牌的是個伶俐的紅頭發姑娘，勒諾和愛琳剛來時就注意到她們倆。
“你的保護天使嗎？”她問巴茨。
他回過頭，幾乎從凳子上掉下來。
看見兩個人在一起，不僅僅像看見兩個嬌小的孿生姐妹，而且還有雙重的内疚。
在巴茨看來，她們是兩枚定時炸彈，注定要毀了他。
在這個地方看到兒子們的母親，他那本就蒼白的胖乎乎的臉頰變得更加不健康地灰白。
“你們——”他的喉頭喀嗒一聲鎖住了。
“埃勒醫生，我想”，勒諾說，“你在這個簡陋的地方應該有個窩吧？” 他沒有回答，目光從一個投向另一個，然後從口袋裡翻出一把門鑰匙，露出得意洋洋的神情，好像這能拯救他。
他揮舞着手中的鑰匙，直到愛琳從他手中奪過來。
“我隻占用你五分鐘寶貴的二十一點時間，”她說，“然後你可以直接回這兒來。
” “你——”他咽住到口邊的話，“什麼——”他懇求地看了勒諾一眼，認為她掌握着他的生殺大權。
隻要她一開口，不管是溫切或是愛琳都會赤手空拳要了他的命，要看是誰先抓住了他。
“這是你和愛琳之間的事，”勒諾說。
“我在入口處的第一台老虎機那兒等。
最好随時準備好還債。
埃勒醫生，”她繼續說，故意壓低了嗓門。
“你要——” “我告訴你……很重要的事。
”勒諾等了好久。
“我要告訴你……我建議你……合作。
”她放慢了說話的速度，不再
