第五十七章
關燈
小
中
大
作為證據,就像很多人的談話都是翻來覆去的瑣事,不能作為法律依據。
伊塔洛吩咐給送資料的女人适當的獎賞。
如果還有下次,他建議她不要把文字記錄送來,而把磁帶複制一盤。
他繼續更加迫切的工作。
像個做填字遊戲成瘾的人會不時回頭考慮未解決的難題,雖然他自己也知道這隻有理論意義。
伊塔洛老是想到文字記錄,最終決定不需要采取什麼行動。
這當然是伊塔洛另一個錯誤的推斷。
“都是些無關緊要的東西,”愛琳-赫加蒂的聲音聽上去疲憊不堪。
她沿着辦公室的玻璃幕牆走來走去。
溫菲爾德坐在書桌邊。
“沒有津師能輕而易舉地得到錄音。
沒有一盤有說服力,可以交給地方檢察院的勒奧娜-凱恩。
唯一和我們案子有關的是巴茨在摩納哥溫切的辦公室時,溫切正好問他妓女們所得的愛滋病的情況。
” 溫菲爾德看上去不太高興。
“我們的火柴盒竊聽器還有一個月的時間。
勒諾不時出現在錄音裡。
為什麼我們不讓她向溫切提出關鍵的問題——” “快住嘴。
”愛琳嬌小的身影停下來。
二月淡淡的陽光從窗外照進來,把她的輪廓映在窗戶上。
“你一定不能再讓她冒生命危險了。
難道她冒的險還不夠嗎?” “問問能有什麼危險?” “溫菲爾德,有時你真的讓我擔心。
” 兩人沉默不語,愛琳又開始踱來踱去。
她把大半時間花在小本吉身上,過去幾個月裡打扮改變了不少——平跟鞋、襯衫短裙、簡潔的發型,從一個精力充沛的鬥士變成個做兼職的家庭婦女。
“好吧。
”溫菲爾德讓步了。
“有個人曾經很偉大,現在他被壓進黏土中,埋在隻有黑手黨醫生夠得到的地方。
覺得熟悉嗎?” “你想要我勸巴茨改過自新?” “你的要求并不過分。
他已經和溫切談到女性話題。
讓他再多提一些。
” 愛琳坐在溫菲爾德對面。
“上次我見到巴茨,他看上去像是從果戈理的悲劇中來,在舊大衣裡可憐地翻來翻去。
他已經失去自我了,溫菲爾德。
” “改過自新,”溫菲爾德若有所思地說,“死而複生。
甚至連最卑鄙的罪犯都渴望得到新生。
為什麼不讓兩人直截了當地談論這個案子?為什麼不讓巴茨抛個重磅炸彈以顯示他的忠誠?” “怎麼做?” “溫切,我剛剛得知
伊塔洛吩咐給送資料的女人适當的獎賞。
如果還有下次,他建議她不要把文字記錄送來,而把磁帶複制一盤。
他繼續更加迫切的工作。
像個做填字遊戲成瘾的人會不時回頭考慮未解決的難題,雖然他自己也知道這隻有理論意義。
伊塔洛老是想到文字記錄,最終決定不需要采取什麼行動。
這當然是伊塔洛另一個錯誤的推斷。
“都是些無關緊要的東西,”愛琳-赫加蒂的聲音聽上去疲憊不堪。
她沿着辦公室的玻璃幕牆走來走去。
溫菲爾德坐在書桌邊。
“沒有津師能輕而易舉地得到錄音。
沒有一盤有說服力,可以交給地方檢察院的勒奧娜-凱恩。
唯一和我們案子有關的是巴茨在摩納哥溫切的辦公室時,溫切正好問他妓女們所得的愛滋病的情況。
” 溫菲爾德看上去不太高興。
“我們的火柴盒竊聽器還有一個月的時間。
勒諾不時出現在錄音裡。
為什麼我們不讓她向溫切提出關鍵的問題——” “快住嘴。
”愛琳嬌小的身影停下來。
二月淡淡的陽光從窗外照進來,把她的輪廓映在窗戶上。
“你一定不能再讓她冒生命危險了。
難道她冒的險還不夠嗎?” “問問能有什麼危險?” “溫菲爾德,有時你真的讓我擔心。
” 兩人沉默不語,愛琳又開始踱來踱去。
她把大半時間花在小本吉身上,過去幾個月裡打扮改變了不少——平跟鞋、襯衫短裙、簡潔的發型,從一個精力充沛的鬥士變成個做兼職的家庭婦女。
“好吧。
”溫菲爾德讓步了。
“有個人曾經很偉大,現在他被壓進黏土中,埋在隻有黑手黨醫生夠得到的地方。
覺得熟悉嗎?” “你想要我勸巴茨改過自新?” “你的要求并不過分。
他已經和溫切談到女性話題。
讓他再多提一些。
” 愛琳坐在溫菲爾德對面。
“上次我見到巴茨,他看上去像是從果戈理的悲劇中來,在舊大衣裡可憐地翻來翻去。
他已經失去自我了,溫菲爾德。
” “改過自新,”溫菲爾德若有所思地說,“死而複生。
甚至連最卑鄙的罪犯都渴望得到新生。
為什麼不讓兩人直截了當地談論這個案子?為什麼不讓巴茨抛個重磅炸彈以顯示他的忠誠?” “怎麼做?” “溫切,我剛剛得知