第五十五章

上站起來，到衛生間去小便。

    他站在那兒，意識到自己經常會懷念坐便器。

    真的該去看看醫生了。

    如果這是在大巴哈馬，他知道盧克西亞有位醫牛。

    他不需要用真名——對，瓊斯先生，不會有人懷疑的。

    你需要做徹底的檢查，一個月别碰洗好的牌。

    瓊斯先生，正是發牌的聲音使你遠離現實。

    這種顫動使你脫離了凡人軀殼。

    你曾是個丈夫、父親、受人尊敬的醫生，而現在你什麼都不是，隻是個想翻牌的臭狗屎。

     他朝電視機上的鬧鐘瞥了一眼，隻有六點半。

    賭場半個小時後開門，今天他要在助理經理亞力克斯開門後，就立刻坐到桌前。

    他會迅速到出納窗口，兌換一張倉促寫下的五千美元的支票。

    出納員埃萊因會微笑着說，“早上好，埃勒醫生。

    ”或者可能是英國人丹尼斯，會喊他“親愛的”。

     那些籌碼當然能夠持續到午餐時。

    運氣好的話，能持續一整天。

    到了午餐時，時不時地赢幾回，籌碼越來越多，他就能知道今天是不是轉折點了。

    沒人聽說過他這麼連遭敗績的人。

    所有的平均原則，所有的數學原理在他這兒都不管用。

     他閉上眼睛，試圖控制顫抖的身體，不禁又想哭泣。

    胡說。

    一定是今天。

    他站起身來，又蹒跚着走進衛生間，打開淋浴器。

    是的。

    為什麼不是今天？他做了什麼還要承受更多的懲罰？嘿，巴茨，在水沖瀉而下時，他對自己說，科學的曆史都是從“為什麼不”的問題開始的。

    埃勒得以此為基礎。

    從阿基米德到愛因斯坦，所有人都是因為“為什麼不”的問題而成功的。

     他發現自己跪着，水從淋浴器中傾瀉而下，落在他的身上。

    浴缸的瓷磚緊壓在他的膝蓋上。

     親愛的上帝，我在羊羔的鮮血中清洗。

    珍妮特-萊格的生命從排水管中消失。

    别管我，你這個沒心肝的雜種！糾纏别人吧！讓今天成為我的轉折點！ 他立刻啜泣起來，像有人掐住他的脖子。

    他跪在那兒，任水沖走他的眼淚。

    沖走。